Niels Chr og Elses vielse 1843 Peter Chr daab 1843 Jens Mikkelsen daab 1847 Ellen Marie daab 1849 else marie daab 1852 Niels Chr daab 1855 Niels Chr dod 1865 Niels Chr dod 1865 Dorthe Marie daab 1858 Dorthe Marie dod 1865
Niels Christian Pedersen kaldet Potte og hans kone Else Christensdatter
(1814 - 1883)                                                  (1815 - 1870)


Gult farvede årstal linker til de originale dokumenter


Niels Christian Peitersen / Petersen / Pedersen fødes i 1814 i en husmandsfamilie i Sennels. Året efter, i 1815 fødes Else Christensdatter på en gård i Nors. På et ikke kendt tidspunkt og sted mødes de, fatter sympati for hinanden og den 9. januar 1843 bliver de gift i Nors Kirke, begge 28 år gamle. Inden året er omme fødes deres første barn, sønnen Peter Christian.
Allerede fra begyndelse af deres ægteskab må de utvivlsomt erkende, at de er placeret på samfundets bund. Således ses det, at Niels Christian Pedersen den 14. oktober 1844 i fattigvæsenets møde 'tilstodes 2Rbd til Hjælp til Huusleie'. Og her, ved familiens første optæden i fattigprotokollen, ses det også, at Niels Christian Pedersen for første gang benævnes som Niels Christian Pot.   Hvorfra navnet Pot eller Potte, som er det oftest brugte, stammer, vides ikke.
I 1845 ses familien for første gang i folketællingen, og her ses det, at Niels Christian ernærer sig som daglejer og at han er 'Indsidder', hvilket fortæller, at han end ikke er i besiddelse af en smule jord, som kunne give ham betegnelsen Husmand. Han er daglejer og må klare sig med det arbejde, som byder sig.

FT 1845 - Nors - Vorring Bye
Niels Christian Pedersen
Else Christensen
Peder Christian Nielsen
32
31
2
gift
gift
ugift
Sennels
Nors
Vorring
Indsidder og dagleier
hans Kone
deres Søn

Og året efter, i 1846, ses det i fattigvæsenets udgifter, at 'Niels Chr Potts Kone' får udbetalt 3m 4s for en ikke beskrevet hjælp til Ane Marie Bløde, som på det tidspunkt er fattiglem i Fattighuset i Hinding og netop har mistet et barn på grund af kighoste. Else Christensdatter får her mulighed for at bidrage til familiens økonomi ved at bistå fattigvæsenet.
I 1847 fødes familiens andet barn, en søn som kaldes Jens Michelsen Nielsen; -'Michelsen' utvivlsomt efter Niels Christians nu afdøde far, der ved Niels Christians fødsel i Sennels benævnes 'Peiter Miccelsen'. I kirkebogen noteres det, at barnets forældre er ' Almisselem og Hustrue Else Christensen af Hinding'. Af dette og af flere følgende notater kan det godtgøres, at familien allerede på et tidspunkt efter 1846 er flyttet ind på fattiggården 'Hospitalet' i Hinding. Og her kommer de til at tilbringe resten af deres liv. Her bliver deres følgende fem børn født. Her opholder de sig, da de i 1865 mister to af deres børn. Her bor de, da deres fire overlevende børn konfirmeres, og herfra begraves i 1870 Else Christensdatter som 58-årig og 13 år senere, i 1883, Niels Christian som 69-årig. Han har da opholdt sig på fattiggården i omkring 37 år af sit liv.
I de mange år i fattighuset, hvor Niels Christian konsekvent kaldes 'Indsidder i Fattighuuset' støttes familien gennem årene på forskellig vis af fattigvæsenet samtidig med at Niels Christian som daglejer og Else som fattigvæsenets hjælper på forskellig vis har forsøgt at bidrage til familiens underhold. Se herunder hvordan livet former sig for familien og hvordan den støttes:

1847

Sønnen Jens Michelsen Nielsen fødes   Det bemærkes, at blandt fadderne ses 'Almisselem Christen Pedersen Gasbjerg af Hinding'. Denne person og hans familie ses i mange folketællinger opført i fattighuset som nærmeste nabo til Niels Christian Potte og hans familie. Fadderskabet fortæller således om relationer mellem de familier, der måtte henleve dele af deres liv i fattighuset.

1848
8. juni ses dette notat i Sogneforstanderskabets protokol:
'1) Indsidder Niels Christian Pots Hustrue af Hinding Fattighuus androg for Sogneforstanderskabet, at der maatte blive hende tilstaaet en Hjælp til et Læs Tørv. Sogneforstanderskabet fandt, at der ikke var Anledning til at opfylde hendes Begjering, da Manden som arbejdsfør maa ansees istand til at kunne understøtte sin Familie uden at blive til Byrde for Fattigvæsenet. Hun bad ogsaa om Hjælp til Sengeklæder; man fandt det rigtigt forløbigen at undersøge, hvorvidt Familien dertil maatte ansees Trængende'.

1849

Datteren Ellen Marie Nielsen fødes. I kirkebogen benævnes den nyfødte 'Else Marie', men i alle senere optegnelser hedder hun konsekvent 'Ellen Marie'. Der er utvivlsom tale om en skrivefejl i kirkebogen.
Fra dette år figurerer familien årligt i fattigvæsenets 'Forsørgelsesplan'. I året 1849 med:
                   
     2 Td Byg                                           2 Bul Tørv        
     

Herunder ses folketællingslistens notat om indboerne i fattighuset 'Hospitalet' i Hinding i Nors. Med rødt er markeret  Niels Chr. Potte og hans familie. Umiddelbart derunde ses Christen Pedersen (Gasbjerg), der var fadder, da Jens Mickelsen Nielsen blev døbt.

FT 1850 - Hinding i Nors Sogn - 24 Fattighuset
Christen Poulsen

Jeppe Sørensen
Bodel Marie Jensen
Ane Marie Jeppesen

Else Marie Marcussen
Ane Poulsen

Margrethe født Waagner
Ane Birthelle Jensen

Maren Kirstine Sørensen
Bodel Margrethe Olesen

Niels Christian Petersen
Else Christensen
Peder Christian Nielsen
Jens Nielsen
Ellen Marie Nielsen

Christen Pedersen
Maren Jacobsen
Peder Christian Christensen
63

72
52
23

75
62

59
20

35
3

39
37
7
3
1

47
45
8
Enkemd

gift
gift
ugift

ugift
Enke

Enke
ugift

ugift
-

gift
gift
-
-
-

gift
gift
-
Her i Sognet

Ræhr Sogn
Her i Sognet
Do

Tveds Sogn
Her i Sognet

Tystrup
Haderslev

Her i Sognet
Do

Sennels Sogn
Her i Sognet
Do
Do
Do

Tveds Sogn
Øster Vandet
Her i Sognet
Almisselem

Almisselems
Hans Kone
deres datter; nærer sig af at sye

Almisselem
Do

Almisselem
passer sin Moder i Hendes
svagelige Alderdom
Almisselem
Hendes datter

Almisselem
Hans Kone
deres Børn
        -
        -

Almisselem
Hans Kone
deres Søn


1850
   
    2 Tdr Byg                     2 Bul Tørv   
 
1851
        herudover udbetales N.C.Pott 3m den 7.April og derudover 3m til et Kl[æ]dedækken
2 Tdr Byg

1852
                             
  2 Tdr Byg    og       2Rdl                           3 Bul Tørv                                                         og 3 + 4  skp Byg 

Den 8. Juni fødes familiens fjerde barn, datteren Else Marie.

I løbet af året understøttes familien i en række tilfælde: den 4.marts med 3m, den 27. april med 1Rd, i september får N.Chr. Potte         træsko.

Udover dette ser det ud til, at såvel N.Chr. som hans kone Else engageres til at hjælpe Magrethe Wagner, som er tiltagende svag og også er beboer i fattighuset. Et notat i sogneforstanderskabets protokol tyder på, at Else i den forbindelse klager, idet hun '...forlangte Godtgjørelse for at opvarte Magrethe Wagener - der blev tilstaaet hende til Aarets Udgang 1 Td Byg og 1 Specie; deraf blev hende betalt ½ Specie'
Se evt.Margrethe Wagners biografi her.

1853
                 
      2Tdr Byg  og 4Rdl                        2Bul Tørv                    4 Par træskoe                  Træskoe til Pottes Kone
 
               
Extraordinair understøttelse
                2 Rdl
'Aar 1853 d. 11 Juli var Sogneforstanderskabet forsamlet i Nors Præstegaard for at uddele Almissen til de Fattige, - Ved denne Leilighed vedtoges, at Niels Chr Pottes Kone opvarter Magrethe Wagener fra nu af og indtil Nyraarsdag imod en Betaling af 4 Rdl.'
                                                                   
1854                                                                                                            
         
       2 Tdr Byg og 8 Rdl              Niels Chr. Pottes Kone 2 Bul




'Potts Kone for M.Wageners Opvartning  - 2rd
Potts Kone for M.Wageners Opvartning  - 2rd
Potts Kone for M.Wageners Opvartning  - 2rd
Do til Træeskoe for sine Børn                   - 1rd
Potts Kone for M.Wageners Opvartning  - 1rd'


FT 1855 - Hinding i Nors Sogn - Fattighuus
Maren Kirstine Sørensen
Bodil Magrethe Olsen

Ane Christensen [Kløv]

Christen Pedersen
Maren Jacobsen
Peder Christensen

Jeppe Chr. Sørensen [Brix]
Bodil Marie Jensen

Jacob Sørensen

Niels Christian Pedersen
Else Christensen
Peder Christial Nielsen
Jens Nielsen
Ellen Marie Nielsen
Else Maria Nielsen

Magrethe Wagner
42
8

65

53
50
15

80
57

57

41
40
12
8
11
2

64
ugift
ugift

Enke

gift
gift
ugift

gift
gift

fraskildt

gift
gift
ugift
ugift
ugift
ugift

Enke
her i Sognet
her i Sognet

her i Sognet

Tved Sogn
Vandet S
her i Sognet

Ræhr Sogn
her i Sognet

her i Sognet

Sennels
her i Sognet
her i Sognet
her i Sognet
her i Sognet
her i Sognet

Christiansfeld
Almisselem
hendes Datter

Almisselem

Almisselem
hans Kone
deres Søn

Almisselem
hans Kone

Almisselem

Almisselem
hans Kone

deres Børn



Almisselem

1855  
      
      2 Tdr Byg      og    8Rdl                          2 Bul Tørv

Den 1.ste Juli fødes Niels Christian, familiens femte barn.





N. C. Potts Kone for Magrethe Wageners Opvartning  -        2  -
   Do   -   -   -   - Do   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -       2  -
   Do   -   -   -   -   Do   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -         2  -
   Do   -   -   -   -  Do   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -      2  -
   Do  for  Brændsel   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -     --  4  --
   Do    Træskoe   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -       1  -  --
   Do   -   -   -   Do   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -   -             1  -  --

1856
       
                                       4 Tdr Byg og 8 Rdl

   
                   2 Bul Tørv





Fra Fattigprotokollen - Udgift i Penge:

N.Chr. Pott til Træskoe for hans Børn – 2rdl

Potts Kone for Magrethe Wageners Opvartning 2Rdl

N.Chr. Potts Kone for Magrethe Wageners Opvartning i Juli Q    3Rdl

13 Octbr N.C.Potts Kone    -  1rd

1857

                                  4 Tdr Byg og 8 Rdl

     
                   2 Bul Tørv






Fra Fattigprotokollen. Udgift i Penge:
 
17 Marti Chr. Malle for Udlæg til N.C.Potte – 1Rdl

18 Decbr Niels Chr. Potte – 2rdl

N.Chr. Potte for 3 Dages Arbeide ved Fattighuuset  1rd 3m

Chr. Malle for 1 Vaar til N.Chr. Potte  - 1rd 3m 12s

1858
   
                            4Tdr Byg og 8Rdl

    
                    2 Bul Tørv


Fra Fattigprotokollen - Udgift i Penge:

15 jan - Potts Kone 2Rdl
13.feb - N.C.Potte 1rd
7 Marts – N.C.Potte til Kjød – 1rd 3m 8s
15 April – N.C.Potts Søn til et Par Træskoe – 3m 8s
21 Mai – N.C.Potte til Brød – 1rd
16 Juli – N:Chr: Potte 2rd
8 Aug - N.C.Pottes Kone til Brød – 2m
1 Dcbr N.Chr. Potts Søn til Træskoe – 3m
3 Decbr – N. Chr. Potte – 2rdl
N.Chr. Potte -14 Oct – 2Rdl
18. Dec. Potts Kone -  1rd
Den 3. april fødes familiens sjette og sidste barn, datteren Dorthe Marie. I Kirkebogen noteres det:

'3 April – Dorthe Marie Nielsen – Indsidder Niels Christian Pedersen og Hustru Else Christensdatter af Hinding Fattighuus. – Hjemmedøbt d 6te April I Kirke 9de Mai – Faddere: Pigen Christiane Havre af Ræhr b B. Pigen Ane Cathrine Mariussen af Hinding, Gmd Jens Jacobsen af Worring, Indsidder Christen Gasberg af Hinding og Ungkl Lars Døvhult af Worring'
1859
De vanskeligheder, som familien oplever, og som ses tydeligt i den omfattende støtte fra fattigvæsenet, fortsætter og viser sig især ved, at både Else Christensdatter  og sønnen Peter Christian bliver syge. Det ser dog på notaterne fra fattigprotokollen ud til, at Else Christensdatter har  kræfter til  at varetage plejeopgaver hos Ane Kløv, som siden 1853 har boet i fattighuset og som sådan har været familiens 'nabo'. Derimod er problemerne med Peter Christian så store, at han en lang periode må opholde sig hos den kloge kone i Nors, Stine Kusk. Hvad hans sygdom skyldes er indtil videre ikke klarlagt, men Stine Kusk er kendt som benbrudslæge.

Fra fattigprotokollen ses disse notater:
'Aar 1859 den 25 Februar var Sogneforstanderskabet for Nors og Tveed Sogne forsamlet i Nors Præstegaard, hvor Følgende blev forhandlet.
5) Niels Chr Potte havde begjært yderligere Understøttelse, i Betragtning af Familiens  Sygdom.
Med Hensyn til den syge Dreng, som gaaer til Confirmation og nyde en [d.....] Omgang i Fattighuuset, da vedtog Sogneforstanderskabet at  indtinge ham hos Stine Kudsk, som har paataget sig at modtage ham i Kost og Pleie og Cour imod en Betaling af 2m daglig, dog under den Betingelse, at Peder Kudsk besørger ham befordret til Præsten naar han paa Grund af Veirliget ei kunde gaae derhen. – Endvidere blev der tilstaaet Niels Chr Pottes Familie en Understøttelse af 2Rdl, som Chr:Malle modtog. –
26.April - 5) Betreffende Niels Chr: Pottes Søn, som i næsten 2 Maaneder har været under Cour hos Stine Kudsk for [B.......d ], vedtog Forstanderskabet at overlade til Præsten og Sognefoged Poul Back at træffe en midlertidig Accord med Stine Kudsk om at beholde Drengen i Sommer, eller i kortere Tid efter Omstændighederne. –
21 Oct - Det overdroges Poul Back og Jens Frost at accordere med Stine Kudsk om at beholde N.Chr.Potts Søn, Peter til 1 Mai i 1861. –
7. Nov - 4) Det anmeldtes, at Niels Christian Potts Søn næste Aar er indtinget hos Peder Kudsk indtil 1Mai næste Aar i alt at regne fra 1 Mai d.A. mod en Betaling af 52Rdl, - '

Den 17. april konfirmeres i Nors Kirke den syge dreng, Niels Christian. I Kirkebogen noteres det:
'Peter Christian Nielsen af Hinding – Indsidder Niels Christian Pedersen  og Hustrue Else Christensdatter af Hinding Fattighuus. – Kundskab og Opførsel: meget god – meget god'.

     
                             4 Tdr Byg og 8Rdl

   
                                3 Bul Tørv
'...en Bul mere end i Fjor'.

Fra fattigprotokllen:

Udgift i Penge:
31 Decbr 1858 til L.Black ved Pottes Kone – 1rd 1m
14 Jan  L.Black ved Pottes Kone – 1rd 1m
N.Chr. Pottes Søn til et Par Træskoe – 1rd
28 Janv L.Black ved Potts Kone – 1rd 1m
Do Potts Kone til Lys  -  3m
1 Febr. Lars Black ved Potts Kone – 1rd 1m
25 Febr N. Chr. Potte en Hjælp ved Chr. Malle  -  2rd
8 Marts – N. Chr. Potte  - 3m
19 April – N.Chr. Potts Kone til Ane Kløv i Sygdom – 3m
26 April – N.Chr. Potts Kone for at opvarte Ane Kløv – 1rd
3 Mai Peder Kudsk for N. Chr. Pottes Søn   -  20rd
19 Mai – Peder Kudsk for N. Chr. Pottes Kone   1rd

18Juli Potts Kone for at opvarte Ane Kløv – 2rd
21 Oct N. C. Potts Kone for Søren Hares Kones Opvartning i October Qvartal 3rd
Peder Kudsk for N.Chr. Pottes Søn fra 1 Mai til December   -   -   -   -   -      30 rd

FT 1860 - Hinding i Nors Sogn - 10. Hospitalet
Niels Christian Pedersen
Else Christensdatter
Jens Michelsen Nielsen
Ellen Marie Dorthea Nielsen
Else Marie Nielsen
Niels Christian Nielsen
Dorthea Marie Nielsen

Ane Christensdatter [Kløv]

Boild Marie Brix

Christen Gasberg
Maren Jacobsen Lund

Anders Christian Jensen
Kirsten Poulsen
Inger Kirstine Andersen

Maren Kirstine Sørensen
Ane Margrethe Olesen
46
45
13
10
7
4
2

67

61

57
55

36
36
1

46
13

gift
gift
ugift
ugift
ugift
ugift
ugift

Enke

Enke

gift
gift

gift
gift
ugift

ugift
ugift

Sennels
her i Sognet
her i Sognet
her i Sognet
her i Sognet
her i Sognet
her i Sognet

Sjørring

her i Sognet

Tveds
V: Vandet

Tveds
V: Vandet


her i Sognet
her i Sognet
dagleier Almisselem
hans Kone

deres Børn




Almisselem

Almisselem

Almisselem
hans Kone

Almisselem
hans Kone
deres Datter

Almisselem
hendes Datter

1860
     
                           4 Tdr Byg og 8Rdl
  
                 2 Bul Tørv


Fra Fattigprotokollen - Udgift i Penge:

17 Janv N.C.Pottes Kone for 1½skp Byg    4m 14s

17 Janv. N.C.Pottes Kone for at opvarte Ane Bak   -   - 3rdl

17 Marts N.C.Pottes Kone til Brød – 4m

20April N.C.Potte   - 1rdl

2 Skudsmaalsbøger til N.C.Pottes og S.Skomagers Sønner   -   5m8s

Peder Kudsk for N.C.Pottes Søns Ophold hos ham indtil 1Mai   -  22

5 Juni N.C.Pottes Kone til Fisk   -   2m

9 Juli N.C. Pottes Kone for at opvarte Hvistendahl   -   -   1 

1861
      
                         5 Tdr Byg og 8 Rdl

    
                               3 Bul Tørv

Fra Fattigprotokollen - Extraordinair Understøttelse i Penge:

12te Marts – N. C. Pottes Kone   -  1rd

22 April N.Chr. Pottes kone   1rd

5 August – Pottes kone til Øienvand – 1m 3s

30 Nov – N.C.Pottes Kone   2m
5 Dec  Do      2rd
Stine Kudsk for Salve til N.C. Potts Søn og flere – 6rd 2m
1862
 
                               5Tdr Byg og 8Rdl

 
                               3 Bul Tørv
 


Fra Fattigprotokollen - Udgift i Penge:

8 Marts – Chr. Pottes Kone   3m N:Chr Pottes Kone til et Par Beenklæder for hendes Søn   -   -  2rd
2 Skudsmaalsbøger til N:Chr Pottes og S.Skomagers Sønner -  2  -  4


N. Chr Pottes Kone til Klæder for Børnene   -  4 rd

Fra Sogneforstanderskabets Protokol:

11 April - 4) Niels Chr Pottes Kone bad om Hjælp til et Par Beenklæder for hendes Søn, som nu skal confirmeres. – Sogneforstanderskabet tilstod hende 2rdl. –
Den 27. april 1862 konfirmeres i Nors Kirke familiens andet barn, sønnen Jens Mickelsen. I kirkebogen noteres: 'Jens Mikkelsen Nielsen af Hinding – Indsidder Niels Christian Pedersen og Hustrue Else Christensdatter af Hinding – Kundskaber: God og – Opførsel: meget god'
1863
      
                             5 Tdr Byg og 8 Rdl

   
                              3 Bul Tørv


Fra Fattigprotokollen - Extraordinair Understøttelse i Penge:

13 Marts – N.Chr. Pottes Kone til Brød 3m

21de Mai – N.Chr. Pottes kone – 3m

N.Chr Potte  -  2rd

N.Chr Potte for at grave Bodil M Haures Tørv       --  3m


Fra Sogneforstanderskabets Protokol:

22 Oct - Ligeledes blev der tilstaaet N: Chr. Potte – 2rdl

1864
      
                           5 Tdr Byg og 8 Rdl
               
                      2 Bul a 90 Snese
                         





 Fra Fattigprotokollen - Udgift i Penge:

 13 April - N.Chr. Pottes Kone til ConfirmationeKlæder til hendes Datter 4rd
Den 3. april 1864 blev familiens tredje barn, datteren Ellen Marie Dorthea Nielsen, konfirmeret i Nors Kirke. I kirkebogen noteredes: 'Ellen Marie Dorthea Nielsen af Hinding – Indsidder Niels Christian Pedersen og Hustru Else Christensdatter af Hinding Fattighuus – Kundskaber: tg – Opførsel meget god'
1865
År 1865 skal vise sig at blive et sorgens år for familien. Ulykkerne begynder den 31. januar, hvor den yngste datter, den næsten 7-årige Dorthe Marie dør. Kirkebogsnotatet er kortfattet og fortæller intet om årsagen til dødsfaldet, men af de 17 dødsfald, som er noteres for 1865 er de 13 sket blandt børn, så mon ikke det handler om en børnesygdom.

     
               4 Tdr Byg og 8 Rdl

  
         2 Bul Tørv a 90 Snese


 Fra Fattigprotokollen - Begravelsesomkostninger:

For Ligkiste og Liglinned til N.Chr Pottes Søn   -   5rd  2m  8s
   -   -   Do   -   -   -   Do   -   -   -   -  Do   -    Barn       5  -  1  -  --


 Fra Fattigprotokollen - Andre Udgifter:

N.C.Potte for Opvartning til S:Skomagers Familie   2  -  4  -  --

Niels Chr. Potte for at passe ham (S.Skomagers murerarb) op   -    4m

N. Chr Pottes Kone for at opvarte M.K.Skrolle   -   -   -   -   -  2  -  --  -  --
Året slutter for familien med endnu en sorg, da den 10-årige Niels Christian den 7. november mister livet i en vådeskudsulykke.  Ulykkens omfang belastes utvivlsomt af det faktum, at vådeskuddet er affyres af Niels Christians større bror. Hvem af de to større brødre det er, som kommer til at forvolde Niels Christians død, vides ikke. Kirkebogsnotatet siger i al sin enkelhed: '7de Novbr – 12 Novbr – Niels Christian Nielsen – Indsidder Niels Christian Pedersens Søn i Hinding – 10½ Aar – Omkom ved Waadeskud paa Jagt af hans ældre Broder'
1866
   
   2 Tdr Byg og 4 Rdl - for i Vinter


Fra Fattigprotokollen:
N. Chr. Pottes Kone for at opvarte Hvistendahl  - 5m  -  4s

1867 Fra Sogneforstanderskabets Protokol:
28de Marts - 2) der blev tilstaaet Niels Christian Potte en Understøttelse af 6rdl som Hjælp til Andskaffelse af Confirmationsklæder for hans Datter

Fra Fattigprotokollen:
22.juni. N.A.Potte for at assistere ved Tækningen af Fattighuuset   -1  -  5  -  8
Do   -   -   -   -   -   -   -    Do   -   -   -   -   -1  -  1  -  8


for Kalkens Læskning betalt N.C. Potte        --  -  1m –
Den 14. april 1867 konfirmeres familiens fjerde barn, datteren Else Marie. Kirkebogsnotatet siger: 'Else Marie Nielsen af Hinding – Indsidder Niels Christian Pedersen og Hustrue Else Christensdatter af Hinding – Kundskaber: god  Opførsel: meget god'

Med år 1867 ophører fattigprotokollens notater om familien Potte. Det samme gør sogneforstanderskabets protokol. Men et par notater i folketællingslisterne samt et par kirkebogsnotater kan fortælle om afslutningen af ægteparrets liv:
FT 1870 - Hinding i Nors Sogn - 
Søren Pedersen
Maren Jensen
Nikolaj Sørensen
Mette Kirstine Sørensen
Ane Sofie Sørensen
Anders Christjan Sørensen

Niels Pedersen
Else Christensen

Maren Kirstine Sørensen
Ane Christensen

Kirstine Povlsen
Inger Kirstine Andersen
Ole Martinus Andersen

Ane Magrethe Christensen
Jens Christian Jeppesen
Kirstine Jeppesen
Marie Jeppesen
Krestine Jeppesen
Kristen Jeppesen

Christen Pedersen
Maren Jakobsen
48
48
9
7
5
2

56
57

56
77

46
10
4

36
9
7
6
4
3

66
64
g
g
g
u
u
u

g
g

u
E

g
u
u

g
u
u
u
u
u

g
g
Hjardemaal
Nors
Nors
Nors
Nors
Nors

Sennels
Nors

Nors
Nors

V.Vandet
Nors
Nors

Vigsø
Nors
Nors
Nors
Nors
Nors

Tveds
V.Vandet
Huusfader
Huusmoder
Barn
Barn
Barn
Barn

Huusfader
Huusmoder

lever af almisse
lever af almisse

Huusmoder
Barn
Barn

Huusmoder
Barn
Barn
Barn
Barn
Barn

Huusfader
Huusmoder
Henhørende under Fattigvæsenet
            do
            do
            do
            do
            do

Henhørende under Fattigvæsenet
            do

            do
            do

Henhørende under Fattigvæsenet
            Do
            do

Henhørende under Fattigvæsenet
            Do
            Do
            Do
            Do
            Do

Henhørende under Fattigvæsenet
            Do

Den tredje Juli 1870 dør Else Christensdatter, 58 år gammel. Kirkebogsnotatet siger i al sin enkelhed:
'3die Juli - 10de Juli - Else Christensdatter - Almisselem i Hinding Fattighus - 58 Aar'

10 år senere ses Niels Christian Pedersen (Potte) stadigvæk i fattighuset: .......

FT 1880 - Hinding i Nors Sogn - Fattighuset
Ane Pedersen

Ane Kirstine Hvistendahl

Niels Christen Pedersen

Jens Madsen
Marie Kirstine Meilby
Anton Marinus Madsen

Jep Christen Jensen
Ane Magrethe Christensen
Christen Jepsen
Martin Jepsen
Niels Christen Jepsen

Petrine Hansen
Hans Christen Nielsen
Inger Nielsen

Anders Christen Jensen
Kirsten Poulsen
Ole Martinus Andersen
Jens Andersen

Christen Gasberg
Maren Jacobsen

Sidsel Marie Jensen
Maren Katrine Jensen
Petrine Kirstine Pedersen
55

59

65

37
30
under 1 Aar

60
41
14
9
7

44
10
8

55
55
14
5

76
74

56
45
16
Ug

Ug

Enkemand

g
g
Ug

g
g
Ug
Ug
Ug

Enke
Ug
Ug

g
g
Ug
Ug

g
g

Ug
Ug
Ug
Her i Sognet

      Do

Sennels

Tved
Ribe
her i Sognet

her i Sognet
Wigsø
Hinding
     do
     do

Wigsø
Tved
    do

Ballerum
Westervandet
her i Sognet
     do

Tved
Holme

Tved
   Do
   Do







hans Kone
Barn


hans Kone

Børn



Børn




Børn
Nyder Fattigunderstøttelse

                    Do

                    Do

                    Do
                    Do
                    Do


                    Do




                    Do



                    Do




                    Do


                    Do

....... men tre år efter dør han, 69 år gammel. Kirkebogsnotatet siger: ' 1ste  November - 9de November - Niels Christian Pedersen - Fattiglem i Hinding - 69'


Til Projekt Nors
forside
Til Fattigprotokol I
Til Fattigprotokol II
Til Fattigprotokol III
Til Sogneforstanderskabets protokol
 Til almisselemmerne, grafisk opstillet
Til almisselemmerne, alfabetisk opstillet