Poul Kiil og Ane Kierstine gift 1787 Poul Kiils daab 1748 Poul Kiils dod 1807 Christen daab 1788 Anes daab 1791 Anes dod 1868 Anes og Jens M viet 1831 Jens Mariager daab 1754 Jens Mariager dod 1845 Ane Kierstine dasb 1821 Jens daab 1826 son daab 1793 jens daab 1794 jens dod 1873 Maren Kirstine dod 1869 Sidsel Marie daab 1823 Ane Marie daab 1826 Son daab 1829 Marie daab 1831 Maren Cathrine daab 1834 Poul daab 1838 Maren Kirstine daab 1839 karens daab 1799
Jens Poulsen Kiil, hans hustru Maren Kirstine Nielsdatter og deres døtre.
(1794 - 1873)                             (1797 - 1869)                        


Gult markerede årstal linker til de originale dokumenter





Om Jens Poulsen Kiil ved vi, at han er det fjerde barn af Poul Chrestensøn Kiil og Ane Kierstine Jensdatter - se deres biografi her -, og så ved vi fra søsteren Anes datters dåbsnotat i 1821, at han da er 27-årig tjenestekarl et sted i Kaastrup. Og dette bekræftes, da hans eget barn samme år fødes udenfor ægteskab og døbes i Østerild:
1821 -’April 26 – UÆGTE Ane Kirstine Jensdatter – Moderen Maren Kirstine Nielsdatter af Westerbye udlagt som Fader en ugivt Person fra Kaastrup hvor Hun Tiente i fior af Navn Jens Poulsen Nors.- Hjemme 26 April – 15 Juli – Faddere: Karen Poulsdatter fra Nors bar det, Bente Marie Nielsdatter fulgte – Ungkarlene Christen Poulsen af Nors Lars Bossing af Wesløs og Mændene Ma... Konge af Østerild’

At den lille pige så drastisk med versaler markeres som 'UÆGTE' i kirkebogen betyder imidlertid ikke, at hun er udtryk for en flygtig forbindelse mellem hendes forældre. Det ses ved at granske rækken af faddere ved barnedåben: Karen Poulsdatter er faderen Jens' yngre søster, og Christen Poulsen er hans ældre bror, og et halvt år efter barnedåben gifter de to forældre sig i Østerild Kirke.

Barnedåben og giftermålet kommer til at markere begyndelsen på et langt og - skal det vise sig - økonomisk fattigt samliv. Kirkebogsnotater, folketællinger og ikke mindst notaterne fra fattigprotokollen giver et indblik i det liv, som bliver en jordløs husmands og daglejers og hans families liv i midten af 1800-tallet. Se den kronologiske opstilling herunder . De markerede links leder til de originale dokumenter:


1821
April: Datteren Ane Kirstine fødes som uægte barn i Østerild.

1822
Februar: Jens og Maren Kirstine vies i Østerild Kirke.
Den lille familie bliver imidlertid først sammenbragt senere på året, hvilket kan ses af et notat i Tved Kirkebogs tilgangsliste, hvor den sidst ankomne person i året 1822 er Maren Kirstine Nielsdatter, som kommer fra Østerild Sogn 'med et lidet Barn' og bliver indtinget hos Thomas Kjær paa Ballerum. Ifølge notatet er Jens da tjenestekarl et sted i Kaastrup Sogn, der støder op til Ballerum. Måske har han kunnet komme hjem til familien om aftenen.

1823
Juli: Datteren Sidsel Marie fødes. I kirkebogsnotatet opføres Jens og Maren Kirstine som 'Indsiddere af Ballerum'
Blandt fadderne ses tre af Jens' søskende og husmand 'Thomas Kjær af Ballerum', den person, som Maren Kirstine fik husly hos, da hun ankom til sognet i 1821. Måske er det samme sted Jens og Maren Kirstine og deres nu to børn bor.

1824
1825
1826
April: Datteren Ane Marie fødes. Igen er Thomas Kjær af Ballerum blandt fadderne og igen betegnes Jens som 'Indsidder'

1827
1828
1829
December: Maren Kirstine nedkommer med en dødfødt søn, og igen betegnes Jens som 'Indsidder'

1830
1831
Datteren Marie fødes. Jens betegnes igen som 'Indsidder'.
Utvivlsomt har familiens forøgelse skabt problemer for Jens og Maren Kirstine og Jens henvender sig til fattigvæsenet, som i juni måned skriver i fattigprotokollen: 'Jens Kiil af Ballerum Indsidder - bad om nogen Understøttelse til sine 4 Børn - tilstaaet 4skp Byg'-  
De 4 skæpper byg har sikkert ikke kunnet hjælpe tilstrækkeligt, for i fattigvæsenets regnskab for 1831 ses det, at der ialt er udleveret 6skp byg.
    

1832
Fattigvæsenet må have akcepteret familien som værdigt trængende, for i 1832 forøges almissen til det dobbelte, 12skp byg. Dvs:
    

1833
Samme almisse som foregående år: 1td 4skp byg.
   

1834

Folketælling 1834 - Østre Ballerum
4 et Huus Jens Poulsen Kiil
Maren Kirstine Nielsdatter
Ane Kirstine Jensdatter
Sisel Maria Jensdatter
Ane Maria Jensdatter
Maria Jensdatter
39
36
13
11
8
4
gift
gift
ugift
ugift
ugift
ugift
Jordløs Huusmand Dagleier eller
hans Kone                Tjenestekarl
}        faaer lidt almisse til Børnene
}
}deres Børn
}   

September: Datteren Maren Cathrine fødes.
I folketællingen og i kirkebogsnotatet for datterens dåb benævnes Jens nu som henholdsvis 'Huusmand' og Huusindsidder. Det er sandsynligt, at familien nu er flyttet ind i et hus, der tilhører Christen Thomsen og er stående et sted på dennes grund. Se nærmere herom år 1842.
Almissen sættes op til 2td byg.
 

1835
Forholdene for familien udfordres, da Maren Kirstine bliver syg. I fattigprotokollen noteres der:
                                   Jens Kiil Ballerum Kone og Børn for Hele Aaret     -     -     -2td byg
                                                                       Tillæg i hans Kones Sygdom     -      -4skp byg
                                                     samt 3m , og til Børnene til Træskoe 2m 8s er                  5m 8s 
  
          
                                                                                        
1836

Familiens problemer forøges formentlig, da det i fattigprotokollen nu ses, at også Jens er blevet syg - af en benskade. Utvivlsomt er familiens væsentligste indkomst de penge, som Jens kan tjene som tjenestekarl eller daglejer. I den situation kan en benskade være en katastrofe for familien. Vi kender ingen detaljer, men i fattigprotokollen noteres der den 17. marts:
'Jens Kiil en Hjelp i Penge til Bind og Plaster til hans Beenskade    1rd 4m'
Den 10. april konfirmeres den ældste datter Ane Kirstine i Nors Kirke. Sandsynligvis har Jens kun med besvær fået sig placeret i kirken ved den lejlighed, for  den 16 juni noteres det igen i fattigprotokollen:' Jens Kiil atter en Hjelp 4m'.
Derudover  får familien i almisse dette år:
                           
1td rug og 2td byg                         Træsko til Jens Kiils kone

1837
Forholdene er forholdsvis uændrede. Fattigprotokollens oversigt over årets udgifter siger således:
'Jens Kiil og Hustrue og Børn paa Ball. for hele Aaret: 1td rug 2td byg'.
'Jens Kiil til Børnene i Høsten 1rbd til Klæder og Træskoe 3½rbd og siden 5m'
Udover dette nævner protokollen, at Jens Kiils Kones Rok er blevet repareret for 4m
                               
1td rug      2td byg                        Træsko og 5m

1838
Februar: Sønnen Poul fødes død.
April: Datteren Sidsel Marie konfirmeres i Nors Kirke.
Årets almisse andrager:
                                                                                                         
1td rug       2td byg                Kiste og Linned 6m      Spencer 3m   Til adskillige Fornødenheder:  8rd 8m

1839
Januar: Datteren Maren Kirstine fødes.
Årets almisse andrager:
                                         
1td rug +½skp   2td byg                                     Desuden en hjælp til tørv, linned, træsko, ialt 2rd 5m 6s

1840
Folketælling 1840 - Østre Ballerum Bye
11 et Huus Jens Poulsen Kiil
Maren Kirstine Nielsdatter
Ane Kirstine Jensdatter
Sisel Maria Jensdatter
Ane Maria Jensdatter
Maria Jensdatter
Maren Cathrine Jensdatter
Ane Cathrine Jensdatter
48
44
19
17
14
9
6
2
gift
gift
ugifte
 -
 -
 -
 -
 -
Huusinders og Dagleier
hans Kone
ders Børn
     -
     -
     -        Almissenydende
     -
     -

Årets almisse:
                                        
1td rug         2td 2skp byg                     1rd 4m        3m                      3m                        1rd 5m    
       
1841
Datteren Ane Marie konfirmeres.
Årets almisse:
                                          
1td rug   2td byg                                       Til børnene 5m 10s

1842
Ved fattigkommissionens møde den 9. maj er der flere fattiglemmer, der klager over, at deres huse burde istandsættes. Således også Jens Kiil, om hvem der noteres:
'Jens Kiils Huus paa Ballerum, som staaer paa Christen Thomsens Grund. Denne Mand vil have Godtgiørelse hos denne'
Det er uklart, hvem det er, der vil have godtgørelse, men man kunne gætte på, at Christen Thomsen, der er bosiddende i nabosognet Kaastrup og som i Tved har en mindre grund, på hvilken der er et hus, som Jens Kiil bor i, ønsker sig betalt for dette, eller måske bedre betalt. I fattigprotokollen er der intetsteds anført noget om en evt. husleje for Jens Kiil. Måske har han betalt den uden at belaste fattigvæsenet.
I notatet fra 9. maj anføres desuden, at huset muligvis skal flyttes, og senere i protokollen ses det, at huset er blevet istandsat for 5Rd.

Årets almisse:
            
3td 6skp byg                                                                  Lærred og Vadmel til 5 børn 6Rd

Læg mærke til, at der i fattigprotokollen er vedføjet en kommentar til ovenstående almisse:
'..daarligt Been, fattig, Børnene kunne ei af Mangel paa Klæderne søge Kirken og Skole.'                                                                   
1843
I fattigprotokollens ligning, som beskriver, hvor stor en 'fattigskat' der pålægges udensognsboende jordejere, ses det, at fattigkommissionen er kommet Christen Thomsen imøde (jvf. notatet herover fra 1842) ved at undlade at opkræve skat af hans jord i Tved. Dette må betyde, at Jens Kiil og hans familie fortsat kan bo i huset, der står på Christen Thomsens jord og at huslejen for stedet betales med Chr. Thomsens undladelse af betaling af jordskatten.
Årets almisse:
               
3td 6skp byg                                                                 2 par træsko 2m 2s

1844
I fattigprotokollen noteres det : '...Huusleie for 2 Aar 43 & 44  er godtgjort Chr. Thomsen i Kaastrup i Ligningen 1844 og 1843', hvilket fortæller, at det forholder sig som beskrevet herover (1843). Mærkværdigvis er der i fattigprotokollen ikke nogen 'Ligning' for året 1844, ligesom denne årlige ligning mangler i protokollen helt frem til 1849. Men da viser det sig, at det fortsat forholder sig sådan, at Jens Kiils husleje modsvares af det beløb, som Chr. Thomsen fritages for. Ved at sammenligne med de øvrige udensognsboendes skat, ses det, at det beløb, som fattigvæsenet  må undvære for Jens Kiils husleje er omtrent 4m årligt, hvilket er en meget lille husleje. Stedet, hvor Jens Kiil og hans familie boede, må have været særdeles fattigt.
Årets almisse:
          
3td 6skp byg                                                            4 par træsko 4m 8s

1845
Folketælling 1845 - Ballerum Bye
et Huus Jens Kiil
Maren Kirstine Nielsd:
Sisel Marie
Ane Marie
Marie
Maren Cathrine
Ane Cathrine
52
48
22
17
15
11
7
gift
gift
ugift
 ugift
 -
 -
 -
Nors Sogn
Østerild
Her i Sognet
  Do
  Do
  Do
  Do
Dagleier

deres Børn
     -
     -
     -
     -

Marts: Datteren Marie konfirmeres.
Årets almisse:
                                                
2td byg                        Træsko 2m 2s

1846
Årets almisse:
                     
2td ½skp byg                         3Rbd

1847
Årets almisse:

2td byg


1848


Intet noteret i fattigprotokollen

1849
Datteren Maren Cathrine konfirmeres.
Årets almisse:

2td byg

1850
Folketælling 1850 - Ballerum
23et Huus Jens Poulsen
Maren Nielsen
Sidsel Jensen
Maren Jensen
Ane Jensen
56
52
27
15
12
gift
gift
ugift
  Dto
  Dto
Nors Sogn
Østerild Sogn
Her i Sognet
  Dto
  Dto
Huusmand, Huusfader
hans Kone
deres Børn
     -
     -

Årets almisse:
                                                                     
1td 1skp byg

Ved fattigkommissionens møde den 9. april noteres der i protokollen:
'Jens Kiils Kone bad om Salve til hendes Barns Been. Sogneforstanderskabet fandt ikke at der var Anledning til at give den forlangte Hjælp.-'

På fattigkommissionens møde i sogneforstanderskabet den 4. december træffes der beslutning om, at Jens Kiil udgår af fattigvæsenets forsørgelsesplan.

1851
1852
1853
Datteren Maren Kirstine konfirmeres  og hun får af fattigvæsenet en skudsmålsbog.

1854
Datteren Ane Kirstine, 33 Aar vies til Ungkarl Jens Jensen, 29 Aar af Hinding.

1855
Folketælling 1855 - Tved
9 et Huus Poul Larsen
Maren Christensen

Jens Poulsen
Maren Kirstine Nielsen
Zidsel Marie Jensen
Maren Cathrine Jensen
Ane Cathrine Jensen
34
24

61
57
32
21
17
gift
do

gift
do
ugift
do
do
Her i Sognet
Kaastrup

Nors Sogn
Østerild Sogn
Her i Sognet
  Do
  Do
Huusmand, Huusfader
Hans Kone

Indsidder, Dagleier, Huusfader
hans Kone
deres Datter, Spinderske
     do, Syepige
     do,     do

1856
1857
1858
1859
1860
Folketælling 1860 - Tved
10 et Huus Jens Poulsen
Maren Kirstine Nielsen
Sidsel Marie Jensen
Maren Cathrine Jensen
Ane Cathrine Jensen
66
62
37
26
22
gift
do
ugift
do
do
Nors Sogn
Østerild S.
Her i Sognet
  do
  do
Dagleier, Huusfader
hans Kone
Spinderske      ]
 Skrædderpige } deres Børn
     do,             }

1861

1862


Datteren Ane Marie, 35 Aar vies til Ungkarl Peder Sørensen af Sønderby, 55 Aar

Efter 11 års fravær figurerer Jens Kiil og hans kone igen på fattigvæsenets udgiftsside med

2td byg


1863

Årets almisse:
     
2td byg                      1 Bul Tørv

1864
Årets almisse:
   
6 td byg .... og 12 Rdl                                                           2 Bul tørv


1865

Årets almisse:
         
6td byg...og 12 Rdl                                                          og 3 Bul tørv

Ekstraordinært desuden 2Rdl efter at Jens Kiil på sogneforstanderskabets møde havde forlangt 'Sængeklæder og gangklæder'


1866

Årets almisse:
            
6Td Byg og 12Rdl                                                          10 al Lærred
   
1867
sogneforstanderskabets møde den 10de Juli:
'Jens Kiils Datter var mødt for at bede om Understøttelse af Fattigvæsenet til Anskaffelse af en nye Rok. –Sogneforstanderskabet faldt, at der ikke var Anledning til at indrømme det Forlangte.'

     
  6Td Byg og 12 Rdl                                                                         3 Bul Tørv  
1868
Med året 1867 ophører fattigprotokollen. Der ses derfor ikke yderligere notater om almissen i Nors-Tved Sogne, men  Jens Kiil og hans kones almisse må utvivlsomt fortsat være dem tildelt.
Derimod er der i sogneforstanderskabets protokol optegnelser over tildelingen af brændsel m.m.. Se herunder.
Den 30. januar møder Jens Kiil op hos sognerådet og beder om hjælp til Klæder, hvorefter han 'tilstodes en v... Læ... til Skjorte og en Særk Som kjøbes af Christen Wandet'.

      Familien har øjensynligt især behov for klæder, for senere i protokollen ses Jens Kiil igen at møde op, nu den 16 april på sognerådets møde, hvor det refereres: 'Jens Kiil forlangt Klæder men Blev ikke tilstaaet Saalænge de havde den Barn Som de har i Kost og Pleie'. Der ses ikke yderligere oplysninger om det omtalte plejebarn.

1869
Den 3. Mai: Maren Kirstine, 72 Aar dør

  'Jens Kiil Balerum - 3 Bul a/ 100 Snese'

Jens Kiil er nu blevet 75 år og hans tilværelse ses nærmest at gå i opløsning: Han mister sin kone i begyndelsen af maj måned og i september ses dette notat i sogneforstanderskabets protokol:
'da Jens Kiil paa Ballerum er Bortakorteret til Huusmand Jens Klov i Hinding da Huuset Som han Fraflytter er Faldfærdig tog Sogneraadet den Bestemmelse at Lade huuset Bortsælge til Nedbrydelse til ForDeel for Fattig væsenet.'  Den Jens Klov, som nævnes, ses af den følgende folketælling herunder at være Jens Kiils svigersøn, og man kunne således tænke, at Jens Kiil sidste tid hos datter og svigerfamilie kunne blive god og tryg. Således ses det dog ikke ud til at gå, -  se notaterne i år 1872

1870
Folketælling 1870 - Nors
Huus Jens Jensen
Ane Kirstine Jensen
Mariane Jensen
Kristjane Jensen
Jensine Jensen
Jens Kiil
48
48
15
10
7
78
g
g
u
u
u
E
Nors
Østerild
Nors
Nors
Nors
Nors
Husfader, Dagleier
Husmoder
Datter     ]
Barn
Barn
Svigerfader -Henhørende under Fattigforsorgen

1871
1872 Fra sognerådets møde i Nors Skole den 24. November 1872:
'Aar 1872 d 24 Novbr: var Sogneraadet forsamlet i Nors Skole, hvor der efter forud bekjendtgjørelse ved Kirkestævne blev afholdt Lisitation over Endeel Almisilemmer i Kost og Pleie for Aaret 1873 Chr: Bjergaard tilsloges Dortea Christensen for en betaling a 2Td Rug 3 Td Byg  50rd Jacob .......... Datter tilsloges Niels Pedersen Kjelstrup for 42rd Søren Skomagers Datter tilsloges Thomas Helleberg for 1Td Rug 1Td Byg 20rd, i mangel af Libhavere blev Jens Kiil, og Jacob Nielsen ikke bortlisiteret,...'
1873
22de Mai: Jens Poulsen Kiil dør, 82 Aar- Almisselem i Hinding.



Til Projekt Nors
forside
Til Fattigprotokol I
Til Fattigprotokol II
Til Fattigprotokol III
Til Sogneforstanderskabets protokol
 Til almisselemmerne, grafisk opstillet
Til almisselemmerne, alfabetisk opstillet