I

Fattigprotokollens notater, optegnet forud for og som grundlag for de officielle protokollater.

Gå til projektets forside

Gå til Fattigprotokollen

Denne type notater er først påbegyndt i 1817, - 60 år efter protokollens tilblivelse. Til gengæld slutter de først i 1834, - 7 år efter afslutningen af den første fattigprotokols officielle notater.
Notaterne - ialt 45 dobbeltsider samt en løs seddel - er alle lavet af præsten Knud Kristian Høyer og fremstår som notater, der er gjort før de egentlige fattigprotokol-notater, og de ser med de talrige forkortelser bestemt ud til kun at være beregnet for Høyer selv. Overstregninger, som måske er rettelser, måske er angivelser af leveret korn eller betalte penge, gør det overordentlig vanskeligt at læse det skrevne. Alligevel er teksten søgt transskriberet, men klammer, krydshenvisninger og indskudte notater har ikke kunnet gengives i transskriptionen, og overstregninger er kun medtaget, hvor det er indlysende, at der er tale om en rettelse.

Side 40a
1817 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret på ydelsens art (rug, byg, penge) på årets kvartaler.

For at se dette års officielle protokollat: klik her

	Almisse for Aaret 1817 ydes og nydes saaledes som følger -	Rug td skp		Byg td skp		Rbp N V rd s
Jan: Apr: Jul: Oct: Jan: Apr: Jul: Oct: 4Qvrt. item item 4Q[.] item	1 Classe No 1 - Poul Kiils Enke Jens Bensen 3skp Rug Skibstedg 1skp Skibstedg 2skp Byg Jens Thon 2 [..] L: Frost 4 Chr:Skræd:E: 3Rd 32s Chr: Sørns: 64s Chr:[...] 9m J.Bens. 3m Rug:J.Christ.SB 3skp Stephan i Hinding 1skp Byg: Jens Frøkiær 1td - - - - - - Penge:JensBens:2rdJensKnuds:9mPed:Lynge1rdL:Døvhule9m Rug:Chr.SkræddersE:3skp NB Lau.Christ.Lund og Hustr i maj Skibstdgrd 1skp og 1 td Byg Penge:mig bet J.Thon 4 m Schibstedgaard 4rd -bet NB leveret Christen Lund i may [........] Rug:Lars Frost 4skp og Byg J:Frøkiær 1td Penge:Christ Bjerregd 3rd og L:Hare 3rd (NB mig betalt No 2. Karen Bendixdatter: Christ: Horboe 2skp Rug og 5skp Byg. Jac.Sand 1 Søren i Smedgd 2skp Rug 5skp Byg og J.Sand 1 skp Bertel Jepsen: 2skp Rug og 6 skp Byg And: Kjærgaard 2 - - og 6 - - Penge: Bertel Jeps: 4rd Chr: Horb: 4 Jac. Sand 2rd 2en Classe - No 3. Povl Søegaard: Janv. 2skp feb2skp april 2skp Rug: Søegaard 4skp J:Schaarup 3 Ib 1skp Byg Dto 3 Td vid No 6 Penge: a)L:Wstrgd 4rd b)Chr:Wilsb: 4rd c) Lars Lynge 2rd Jac: Boyesen 2rd- d) Povl Ørgd 2rd -Chr:Bunch 2rd 3die Classe: No 4. Jens Havre: Rug: a) Chr:Gade 1skp b)P:Bos:1 Bert: Christ 2skp Byg: a) N:Bunk 4skp b)Ped: Bosen 2skp og Chr: Gade 2 c)Bert: Christ: 3 og Bert: Bunk 1skp d) Ped: Nørgd 2skp Stephan 1 og P Hove 1skp Summa Latr:	- - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - 4	4 - - 4 - - - 4 - - 4 - 2 2 2 2 - - - - 4 - 4.	- 1 - - 1 - - 1 - - 1 - - - - - - - 3 - - 2 12	- - - - - - - - - - - - 6 6 6 6 - - - - - - -	- - 6 - - 6 - - 6 - - 6 - - - - 10 - - 16 - - 50	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Side 40b
1817 - fortsat ' Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne...'

	Almissen for 1817	Rug Td skp		Byg Td skp		40 Rbp n v rd s
4 Jan: Jul: Jan: Apr: Jan Jul Jan: Apr: Jul: Octbr 4 4	3 Classe: No 5 L.Østerg: Datter Transport Qwrt: Rug: a) Chr: Gade 1skp og P.Hove 1skp b og c) Christ: Steph. 4 og d) Ped: Nørgaard 2 Byg LarsDøvhul 4skp April JensKnuds: 3 Chr:Sørens: 1skp Chr: Peders: 4 Octbr Chr:Skræd:E 2 Caspar 2skp Penge: P.Hove 1rd - Jens Horboe 1 og Stephan 1rd og Jul: a) Chr: Hind: 3rd b) dto 1m Jens Chr 9mogChrist Svinb1rd N Snedker 2m Octbr dto 2m P.Christ: 4m Chr:Glarmst 2rd No 6. Ane Juul vid: No 3 og Apr: Rug. Carsten 1skp N:Ch:Troldb: 1 - Ib 2skp og Octbr - Christen Larsen 4skp - - - - - - Byg Skjelsgaard 4skp og Jens Møller 2 Jens Møller 1. J.Langgrd 2 Ole Tunge 3 Carsten Larsen 3. Kjeld Peders: 3 Jens Møller 1. And: Grobgd 5 Penge: Qv: a.) Jens Møller 3rd b.) Tung Mænd 8m And: Jen- sen Skom: 4m Chr: Larsen 1rd c.) dto 3rd d.) Ole- Tunge: 2rd 4m og ~~Præst 2m Jeppe Nielsen 2m~~ No 7. Mette Konge Qv: Rug: Chr: Hind: 4skp Jac: Sand 1skp og Niels Bunk 3skp Byg; item a.) Ped: Kudsk: 1td b.) Chr: Gad: Enke: 1td c og d.) Th: Jespers: 14skp L:Skræd: 1 And: Tøft: 1skp Penge item: Degnen 2rd og Niels Chræn 2rd Summa Latr:	4 1 - - 1 - - - - - 1 - - 7	4 - - - - - - - - - - - - 4	12 - 2 - - - - - - - - 4 - 21	- - - - - 6 6 6 6 - - - - -	50 - - 12 - - - - - 12 - - 4 78	- - - - - - - - - - - - - -

Side 41a
1817 - fortsat ' Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne...'

Almissen for 1817	Rug td skp		Byg td skp		Rbp rd s
Transport 3. Classe No 8. Christiane 4 Qvrt. Rug: And: Smed 2skp - vid: No 10 4 Qvrt. Byg: dto 6skp og P: Chr: Klit 2skp No 9. Niels Kolds Enke. 4 Qvrt. Rug: Skjelsgaard 1td Janv: NB. Byg: P.Bunks E:, Anders Jør- gensen og Jens Christesen hver 4skp - 12skp Apr. Poul Ørgaard 4skp - - - - - 4- Jul dto 3 og And: Malle 1skp - - - 4 Octbr. Lars Lynge 3 og P Chr: Balle 1 - 4 Penge 4 Qv: a N. Horboe 2rd b.) And: Horb 4m Jeppe Nielsen 2m - c.) NL Trolbrg 1rd d.) Jep:Niels 1rd No 10. Maren Esdal. Rug Jan og Apr a)N.Chr:Annex 2-b)Ped Gasb1-Tung 1skp Jul og Oct: c) And: Smed 2 og d) Chr Marc: 2skp - Byg vid No 8 Jan og Apr a)J:Ch:Madsen SB 4skp-b)Jens Kræmm 2 og Anex.. 2skp Jul og Oct:c)Chr:Lars:2 Chr:Jeps 1 og And: Mon 1skp og d) Jens Michelsen i Hind: 4skp No 11 Ane Kirstine. 4 Kvrt:Byg:a og b. Christ: Hule 4skp c og d N Bos 2 og N: Møller No 12 Maren Horboe: 2 Kvrt: Byg: a)L.Skræd: 2 Chr.Wandet 3 og Chr: Kjær 1skp -b)Jens Smed 6skp Summa lateris -	7 - - 1 - - 1 - - - 9	4 2 - - - - - - - - 6	21 - 1 - 3 - - 2 1 1 29	- - - - - - - - - 4 4	78 - - - - 5 - - - - 83	- - - - - - - - - -

Side 41b
1817 - fortsat ' Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne...'. Om reservebeholdningen.

Almisse for 1817	Rug td skp		Byg td skp		41 Rbp rd s
3 Classe: Transport No 13 Birthe Mariager: 4 Kvrt: Byg: Degnen 5 og Christ: Stephans 3skp No 14 Jens Mariager 4 Kvrt: Byg: Lars Hare 8skp No 15 Mads Gregersen Jan og Apr: Byg a) Ib 3 og Jens Dige 1skp - b) Jens Møller 1 og Jens Schaarup 3skp Jul: og Oct: a., Thom: Fugls: 2 og Jens Dige 2 dto 4skp No 16. Karen Pyt 4 Kvrt. Christ: Bjerregaard 8skp hertil Sids: Rol: 1B: 60rbd - N: Thons 2B 90rbd Bestemt Summa Reserve for 1817 Rug: hos Jens Dige 3skp Chr: Gade i H: 1skp Byg: - Præsten 2td - Søren Skrdd: 7skp NB Lars Frøkjær 2skp Christ Wilsbøl 1td L.Westrgrd 1td. Chr:Bunk 1td. Peder Lynge 4skp og Chr. Kjær 4skp 7td 1skp Lam Mich Horboe i Octbr Kv NB Christ Bunk leveret 1td Byg til Michel Horboe Ballance med Ligning i april Kv.	9 - - - - - 9 - - 10	6. - - - - - 6. 4 - 2	29 1 1 2 1 - 34 - 7 41	4 - - - - - 4. - 1 5	83 - - - - 150 233 - -	- - - - - - - - -
NB Lars Frøkjær leveret Christ. Lund og Hustr: 1skp Byg i May NB. i July Peder Lynge leveret 2skp Byg til Michel Horboe saa og Lars Frøkjær 1skp og Christ: Gade 1skp Rug

Side 42a
1817 - Specifikation af sogneboernes pengeydelser.

Almisse Penge for 1817 leveres Præ- sten i Janv:og Juny det halve af følgende:	Rbp N. W rbd m s			ud skriv ni ng		Rbp N. W rbd m s			udskriv ning
Nors: Præsten Søegaard Jens Schaarup Ib - - - Jens Dige Ped: Kudsk bt Jens Smed Thom: Christes Niels Møller Mich: Fog: Enke Christ: Hule Chr: Gad: Enke And Tøfting Jens Christesen Lars Skrædder Søren Skræd: Niels Bosen Caspar Jens: And: Jørgens Ped: Bunks E: Lars Smed Peder Christian Jens Hyldgrd Worring: Jens Frøkjær Lars Frost Jens Weje Summa Latrs	7 10 3 3 5 5 1 - - 2 2 2 - - 1 3 1 1 - - - - 1 4 3 1 63	- - 2 2 - - 3 4 4 - - 3 4 4 4 2 - - 4 4 3 4 - - - - -	- - - - - - - - - - - 8 - - - - - - 8 - 6 - - - - - 6	bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt 2rd 9m	Transprt Hinding: Thom: Jesprs Jens Michels: Niels Bunk Bert: Christ: Ped: Bosen Peder Nørgrd Christ Stephns Christ: Gade NB Chr: Hind: And: Malle Bert: Bunk Tved Sogn S.B. And: Kjærgrd Chr: Wandet Søren i Smdgrd And: Smed Ped. Chr: Klit J: Chr. Madsen Christ Kjær N: Ch: Annex Christ Marc Jens Henrics N.B. And: Grobgd Carsten Lars: Kjeld Peders Ped: Ch: Balle Skjelsgaard J: Langgrd Summa	63 4 1 2 4 2 2 3 3 - 1 1 4 1 4 4 1 4 1 1 1 2 2 1 - - 8 3 129	- - 3 2 2 2 - - - 1 - - - 3 - - 3 - 3 3 3 2 - 3 4 4 - - -	6 - 8 8 - 8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14	bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt2rd bt bt bt bt >bt bt bt bt
NB Præsten leverer af ovenn: 7rbd - til No 6. 2m [sølv] bliver igjen hertil bestemt Alm: P: Ballance med Ligning:						- 128 83 211	2 4 - 4	- 14 - 14

Side 42b
1818 - Specifikation over sogneboernes ydelse af penge i 1818 og 1819

For at se dette års officielle protokollat: klik her

Almisse Penge for 1818 leveres Præ- st: som forr: Aar	Rbp N V rbd m s			ud skriv ning	Adskillige indtægter og Udgivter i Aaret 1818	Rbp N V: rbd m s			42 ud skriv ning
Nors: Præsten Søegaard Ib Larsen Jens Schaarup Jens Dige Peder Kudsk Thom: Toft Niels Møller Mich: Fog E: Christ: Hule Christ: Gades E: Jac: Bøjesen Worring: Jens Frøkjær Lars Frost Chr: Bjerregrd Lars Hare Skibstedgaard NB Chr:Pedersen Hinding:Thom Jespers: Jens Michels: Niels Bunk Bert: Christian Peder Bosen And: Malle Tved S.B. Anders Smed ialt hertil de bestemte Efter Lign: Ind:sogns	3 5 1 1 2 2 - - 1 1 1 - 2 1 1 1 2 - 2 - 1 2 1 - 2 40 62 102	3 - 4 4 3 3 2 2 2 - 2 3 - 3 3 3 - - - 4 1 1 3 2 - - - -	- - - - - - - - - - - - - - - - - 8 - - - - - - - 8. - 8	bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt	i Janv: ingen Mette Konges Børn til Træskoe 1rd - - Jens Frøkjær en Gave 3m Almissepenge som leveres Præst: for 1819: Præsten Søegaard Diggaard Peder Kudsk Chr: Hule Søren Skræd: L: Westergrd Chr: Wilsbøl Povl Ørgrd Lars Skrædder bestemt AL:l: Summa eft:lign:	< 1 3 1 1 1 - 1 1 1 1 13 37 47	5 - 3 3 - 2 - - - - 1 - 1	- - - - - - - - - - - - -	- bt bt bt bt bt bt bt bt bt

Side 43a
1818 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret på ydelsens art (rug, byg, penge) på årets kvartaler.

Almisse for 1818 ydes og nydes saaledes:	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge N. V. rbd s
1 Classe No 1 Karn Bendixdttr Janv: And:Kjærgrd og Mads Brtls 2skpr Byg April., Christ Horboe - 2skpr Rug - 4skp Byg Niels Christ: Annex - - 1 - Jacob Sand - - - - 1 - 2rd July., Anders Smed 3skpr Byg - Søren Christ 2 - 3 - 2 Octbr., do - 2skp Rug - Bert: Jeps: - - - 6 - 2 Christen Horboe i 4 Qvartaler - No 2 Ane Juul: Janv: Christ Lars. 4skp Rug 2rd - J.Møll: 4skp Byg Jens Langgd: - - 1 - - - 2 - - Skibstedgrd - - - - - - 2 - - Apr.-Jacob Sand 1 Ped Gasbrg 1- Casten og N.L.Troldbrg 2 Christ. Jens. 1 - Jens Kræm: 1. Th: Kjær 1 Ole Tunge 3 Jens Christ: Madsen 2skpr Jens Møller 1rd 2m - And: Skom: And: og Niels Holm 2m - 1rd Jul:TungMænd 1skp Rug 1rd - Hans Chr: Mads: 3skp R 2rd Skibstedgaard Octbr., N.Chr: Annex og Christ: Marcusen Lars Hare 6skp Skjelsgaard 2skp Byg And:Grobgd 4m Casten og Kjeld 8m O.Tunge 1rd bt NB Kornet til Niels Toudal - Pengene til Præsten betalte 2 Classe Povl Søegaard Jens og Ib 4skp - Jens Dige 3 Peder Bosen 1 Lars Westergaard NB gl Rester - - - - - - a{ Lars Lynge 1rd Jens Hyldgd og Frantz 1rd Jens Smed 1rd Degnen 1rd - - - - - - b{ Niels Chræn 1rd Casper og And: Jørg 1rd Peder B: E: 2m Niels Bos: 3m And:Tøft 1m Chr.B 1rd c{ Søren 8m og Lars Skræd: 1rd Jens Christes: 2m Lars Smed 2m Povl Ørgd 1rd d Lars Vestergrd og Christen Wiilsbøl - - - - - - - 3 Classe No 1 J: Havre a{ Niels Bunk 2, og Bertel Christ: 2 skp do 3 og Ped Bos: 1skp Byg - b.,do 2 og Thom: Jesp 2 c., Thom: Jesp: 1 - Jens Michels 3 - d., Anders Malle 1 - Bert Bunk 1 - Stephan 1 P. Hove 1 Summa Latris	- - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 4	2 2 2 2 - 4 4 - - 4 - 4 - - - - - - - - 4 - - 4.	- - - - - 1 - 1 - - 1 - 1 - - 1 - - - - - 1 1 10	6 6 6 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	2 2 2 2 2 3 - - 3 3 - - - 3 - - 4 4 4 4 - - - 38	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Side 43b
1818 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

Almisse for 1818 etc 3 Kl	Rug Td skp		Byg Td skp		43 Penge N V: rbd s
Transport No 2 . Lars Østergrds Datter Lars Frost 3 - Jacob Bunk 2 Jens Bens: 3 a., Chr: Pedersen 3. Chr: Sørens: 1 -b., Chr: Bjerregd 4 c., do 2. Lars Døvhul 2 - d., do 1 Jens Knuds: 3 4m Jens Thon 2m a., Chr: Peders ~~-og [....] 1m~~ Jens Bens: 7½m Lars Døvh: 4½ = 3rd b., Chr: Svinbrg 4m Christen Glarm: 8m og Jens Horboe 1rd = 3rd c., N: Snedker 3m Ped: Christ 3m - Chr: Kjær N:Chr:Annex og Jep Niels: 2rd = 3rd d., Chr. Sørens. 1m Jens Knuds 3m Jac. Bunk 10m og Peder Krog 4m = 3rd No 3 Mette Konge: Ped: Hove 1 Chr: Hund: 3 Chr: Step: 3 og Steph: 1 a., Søren Skræd: 7skp gl Anders Tøft: 1skp b., do for i aar 6 - - Søegrd 2 skp c og d - do 1 og do 1 Td a., og b., Chr: Hind: 2rd c., Jens Christ: 1 og d., Bert: Bunk 3m og Steph: 3m= No 4 Else Kolds - Skjelsgrd a., Peder Lynge 2 gl 3 nye og 3m Peder Balle 1skp 3m b., Lars Frøkj: 2skp Jens Frøkj 4skp - c og d., do 12skp NB 1 Td gl vid No 8 og 9 No 5 Maren Esdal i April Præsten 2 - Jens Dige 3 Jacob Bunk 3 NB Janv: 2skp alt gl a., Jac. Bunk 2 Jens Thon 1½ Povl Ørgd ½ = 4skp b., P. Ørgd 4skp c., do 1 og Chr: Vand: 3 og c., Christ:Kjær 4 Tillæg vid: forsaml: i Septbr No 6 Christiane Christ: Wilsbøl NB ~~And:Grobgrd~~ And: Smed 2skp Rug 4skp Byg Carsten og Kjeld 4skp No 7. Ane Kirstine Christen Wiilsbøl NB 1 Td gl No 8 - 9 Jens og Birthe Mariager a., Thom: Jespers: 6skp b., do 2 - P: Nørgd og Chr: Step: 4 c., Chr: Gade 2. Ib ~~... B.....~~ 2 Jens Frøkjær 2skp d., do J: Fr: 2. Lars Frost 3 - Præst: NB gl 1skp vid supra No 4 Summa Latris	4 1 - - - 1 - - - - 1 - - 1 - - - - 8	4 - - - - - - - - - - - - - - 2 - - 6.	10 - 1 1 - - 1 1 2 - - - 2 - 2 1 1 3 26	- - - - - - - - - - - 6 2 - - - - - -	38 - - - 12 - - - - 4 3 1 - - - - - - 58	- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Side 44a
1818 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'. Reservebeholdning for 1818.

Almisse for 1818 etc	Rug Td skp		Byg Td skp		Rbp rd s
Transprt - No10 Michel Horboe: Christen Gade og Peder Nørgaard - - - - - - - Præsten NB gl Cristn Gade 9m Christ: Steph: 9m Ped: Nørgd 6m No 11 Maren Horboe NB 2 Kvrt a., Lars Lynge 1skp - Caspar 1½ N: Bos: 1½ og Chr: Gad:Enke: NB [4 .. rbd..]~~Lars Frøkjær~~ 2skp b., Jens Smed 4skp og Lars Skræder 2skp No 12 Mads Gregersen: Ped. B: E. 3 And: Jørg: 3 og Degnen 2skp - - - - - No 13 Henriche: Degnen 2 og Christ: Bunk 6skp - - - - - - - - No 14 Karen Pyt: Jens Christes: 3. Jens Schaarup 2. Chr: Hule 3skp - - - tilsammen Reserve 1818 Rug: Søegaard 4 og Præsten NB NB 3skp - - - - - Byg Præsten NB 12skp - Jens Dige 4 - Peder Kudsk 6. Thom Toft 1½ N Møller 1½ Christen Gades Enke 4 - vid No 11 # Lars W. 6 og Chr Wilsb 2skp x Anders Grobgrd - 4skp NB af ovenmeldte 3skp Rug har Præsten leveret i April K:. til Mich Horboe 1skp Tillæg- og af de 12 skp Byg 1Td til Peder Frederichs: p Ballerum - NB NB x for July Kvrt: atter lev: Mich: Horb: 1skp Rug og 1rd af Præsten saa og Jul: Kv: Johane Stephs af Jens Diges og Christ:Gades Enkes og ..... Peder Frederichs: af # Lars Westergd 6skp og Chr: W: 2skp Octbr Qvrt a, Maren Esdal: Tillæg 2skp Rug af Søegd og 2 skp Byg scl: : af Thom: Toft 1½ og N-Møller ½ skp b, Peder Frederichs: A:Grobgd 4skp og N:Møller 1 og Præsten 2skpr Byg og 1 skp Rug - c, Johane Stephans: Ped:Kudsk 6skpr Byg og Præst: 2skp Byg- altsaa blot 2skp Rug i Søegrd Reserve	8 - - - - - - - - 9 - -	6 4 - - - - - - - 2. 7 -	26 - 2 - - - 1 1 1 32 - 5	- - - - 6 6 - - - 4. - 1	58 - - 4 - - - - - 62 - -	- - - - - - - - - - - -

Side 44b
1819 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret på ydelsens art (rug, byg, penge) på årets kvartaler.

For at se dette års officielle protokollat: klik her

Almisse for 1819 ydes og nydes af Følg: som saa:	Rug Td skp		Byg Td skp		44 Rbp rbd s
1 Cl: No 1 Karen Bendixdatter Janv: Chr: Horboe 2 skp Rug 5skp Byg Jens Christian 3 do Chr Lars: 1rd Skjelsgd 1rd Niels Christ: Anex.. 3m April Søren Christ: Smedgd 2skp Rug 4skp Byg Christ: Kjær 4skp do 1rd - Jac: Sand 1rd And: Horb 2m - N:Chr:Anex 1m July Anders Kjærgd 2skp Rug og 5skp Byg Jac Sand 2 Chr Kjær 1 do 1rbd - Jens Christian 1rbd Chr: Horboe 3m Octb Anders Smed 2 skpr Rug - Bert: Jeps 7Byg N:Chr Anex 1skp do 1rbd do 1rbd Chr: Horboe 3m 3die Classe: No 1 Niels Toudal og Hustrue: 4 Qv: Rug: Christen Larsen 4skpr - - - - - - - Janv: Byg: And: Grobgd 4skp - Aprild: do 1skp Jens Moll: 3skp July: Jens Møller 2skpr Christ: Larsen 1skp Tung: 1skp Octbr: Ole Tunge - 4skpr - - - - - - - - No 2 Lars Østergrds datter 4 Qvrt: Rug: Skjelsgrd 3skpr Jens Bens: 3 og Jac:Bunk 2skp 4 Qvrt: Byg: Chr: Bjerregd 7skp Skibstdgd 1Td Ped Clem: 1skp a, Penge: Chr:Pedrs 2m Ped: Krog 4m Bert Cr: 8m Jac B: 4m b, - Chr:Møller 3 og Chr:Gade 3m Ped Nørg 1rd Th:Jespers 1rd c., - Chr: Hind: 1rd - Chr:Bjrgd 3m L:Hare 3m Skibstgd 1rd d., - J.Frøkjær 1rd L:Frost 1rd Ped:Lynge 3m JensThon 2m og Præst:1m . No 3. Jens Havre 4 Qvtrl: Rug: Bertel Christ: 2 og N: Bunk 2skp a ~~og b~~ Byg: Ped: Bosen 2. Ped: Nørgd 2skp b., - do - : Bertel Christian 3skp Jens Bensen 1skp c og d., Jens Bak 4skp - og Niels Bunk 4skp No 4. Mette Konge: 4 Qvrt: Rug: Søegrd 4skp - Skaarupgaarde 4skp - - - - - 4 do Byg:Mich:Fog:E:1skpPed:Kudsk 7. Chr:Gad:E:1skp SørnSkræd 7skp Penge: a., Jens Smed 1rbd b., Ib 4m Mic:Fog:E: 2m c., Jens Schaarup 4m Jens Christs: 2m - d., Degnen 1rbd - - - Summa Latri	- - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 1 - - 4.	2 - 2 - 2 - 2 - 4 - - - - - - - - - 4 - - - - -	1 - 1 - 1 - 1 - - 1 - - - 2 - - - - - 2 - 2 - 12	- - - - - - - - - - 4 4 - - - - - - - - - - - -	- 2 - 2 - 2 - 2 - - - - - - 3 3 3 3 - - - - 4 26	- 48 - 48 - 48 - 48 - - - - - - - - - - - - - - - -

Side 45a
1819 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

Almisse 1819 osv	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd s
Transprt = No 5 Else Kolds: 4 Qvrt: Rug: Ped: Gasb: 1 - Tung Md 1 Carst: 1. Skjelsgd 5skp Byg: a., Christ: Svinbrg 1 - Jens Horb: 1 - Christ: Glarmstr 1. og And: Malle 1skp= 4skp b., Bert: Bunk 2 - Jens Christian 1 - Christ: Hind: 1 - 4 - c og d., Stephan 1 - P.Hove 1 - Chr: Steph: 3 - Chr:Gade 3 - 8skp Penge: a., And: Skom: Ball: 2m Jens Møll: 2m N.Horb: 2m b., Ole Tunge 3m Jac: Bøjesen 3m c., Ped: Christian 3m og N: Snedker 3m d., Jens Bensen 2m - Christ: Glarm: 2m And: Malle 2m No 6. Christen Danielsen 4 Qv: Rug:a., Jens Christian 3 - N:Christian NB 2 Chr:Marr 1 Jac Sand 1 [vid .. .....] N:Chr:Troldbrg 1 = 1 - Byg: a., ~~Jens Kræmmer 1~~- Chr:Jens: 1 Lars Troldborg 2 = 4 b., Chr: Vandet 3 - Chr: Marr: 1 - c., Carsten 3. P.Chr Balle 1 - d., Kjeld 3skp og Ped Chr Balle 1 = 12skp NB i Janv Kv No 7. Michel Horboe: 4 Qv Rug: a., Chr: Hind: 3 - Steph og P.H. 2 - Ped: Bos: 1 - Ped Nørg 2 Byg: a, b, N.Bos: 1 - Westrgd 7 - c og d: A:Tøft: 1 Chr:Wilsb 7 Penge: a, Caspar 3m And: Jørgs: 3m - b., Møll B: 1rbd c., Jens Bøjes: 2m - And: Tøft: 2m - Chr: Gad: E. 2m - d., Niels Bosen 3m - Ped: Bosen 3m - - - No 8., Maren Horboe - i 2 Qvartl: Byg a., Jens Smed 4skp - Jens Christes: 2skp = 6 b., Degnen 4 og Lars Skrædd: 2 = 6 No 9. Christiane: 4 Qv: Anders Smed 2skp Rug og 4 Byg - ~~Jens Lnggd 3~~ - Th Kjær 1 - NB Præst: 3 No 10 Ane Kirstine: 4 Qv: Byg a., N.Chræn 1 - J.Hyldgd 1 - b., Th: Chrsts: 2skp c og d., Møll: Bavn 3skp og Fz: Smed 1skp = Summa Latris	4 1 - - - - - 1 - 1 - - - - - 7	- - - - - - - - - - - - - 2 - 2.	12 - 2 - - - - - 2 - 2 - 1 1 1 21	- - - - - - - - - - - - 4 - - 4.	26 - - 1 1 1 1 - - - - 4 - - - 34	- - - - - - - - - - - - - - - -

Side 45b
1819 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'. Reservebeholdningen for året.

Almisse etc 1819	Rug Td skp		Byg Td skp		45 Penge rbd s
Transprt No 11 Søren Christian v: Henriche 4 Qv: Byg: Lars Smed 1 - og Christ: Bunk 7skp No 12 Povl Havre: Thom: Jesprs 1Td Byg No 13 Jens og Birthe Mariager: 4 Qv: Byg: a., Jens Knuds: 4 - Lars Døvh 2skp = 6 b., Christ: Pedrs 4 do - 2 - = 6 c., Jac: Bunk 3 - Ped: Lynge 3 - = 6 d., Jens Thon 2 - Th: Jesprs 4 = 6 No 14. Johanne Nielsdatter: 4 Qv: Byg: a., Diggrd 5 - Chr: Hule 3 - 1Td b., Niels Møller 2 Skaarupgd 6 - 1 - c og d., Søegrd - - - 2 - No 15 Peder Fredericsen: 4 Qv: Byg: a., Jens Frøk: 1Td - b., do 3 L:Frost 4 N:Horb 1 c., Skjelsgd 4 - Jeppe Niels: 2 - Skibstgd 2skp d., Skibstgd 1 - Lars Hare 7skp No 16., Karen Madsdatter: 4 Qv: Byg: a,b,c,d., And:Jørg 3 Jens Bøjes: 3., Lars Frøkjær 2skp No 17 Mads Gregersen: 4., Qv: Byg: a b c d., Casper 2skp og Povl Ørgrd 6skp Bestemt: Ordentlig Alm: Summa Reserve for 1819: Rug: Diggaard - 3skp Lars Frost - 3 Byg: Præst: 1 - 6 Chr Steph - 2 Søegaard - - 4 Ch: Gade - 2 Chr.Gad:E: - - 6 og Søegaard - 2skp 3Td 1 - 4 Rug	7 - - - - - - - - - 7	2 - - - - - - - - - 2.	21 1 1 3 4 2 1 1 1 1 36	4 - - - - - - - - - 4.	34 - - - - - - - - - 34	- - - - - - - - - - -
Præst: lev: i April Qv 1Td Byg til 4 forskjell: - 2skpr til hver. vid Forsaml i Martz July - 1skp do til Povl Kaastrup itm Lars Frost 1skp Rug Octbr - NB interim: Christiane et Tillæg L: Frost 1 - Rug og Præsten - - - 1skp Byg

Side 46a
1820 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret på ydelsens art (rug, byg, penge) på årets kvartaler.

For at se dette års officielle protokollat: klik her

Almisse for 1820 ydes og nydes saaledes:
No	Rug Td skp		Byg Td skp		No	Rug Td skp		Byg Td skp
1., Karen Bendixd: N: Toudal og Chr: Lars: Chr: Horb: og gl Søren Jens Møller Chr: Larsen Tung 1 og Ole T. E 4skp Niels Toudal Christ: Horboe Bertel Jepsen Søren i Smdgrde 10 rbd hos Præsten bt 1Qv 15m 2Qv 15m bt bt 3Qv 15m 2., Mickel Horboe: Chr: Marcusen N:Christ: Troldborg Carsten 1 Annexgd 2 J.Ch 3 Apr. And:Kjærg 5 - Chr:Wand3 Octbr Jens Christ: 3 Chr: Kjær5 Juny Lars Troldbrg og Casper Jac Snd 2 And:Sm 3 Anx 1 JulySkjlsgd 4 J.Langd3 N.Horb1 8 rbd hos Præsten bt 1Qv 2Qv 3Qv 4Qv 3., Jens Havr: Enke Christ: Stephans: Christen Gade Jens Bak 4 N Bunk 4 BrtlChr:4Ped.Bos.2 Ped.Nørgd2 4 rbd hos Præst: - 4., Lars Østgd datter Lars Frost NB 1 gl Jens Bns: 3 N:Bunk 1 Skibstedgaard - - - - Chr: Bjerregd 7 P.Clemens 1 12 rbd hos Præst: bt 1Qv 2n Qv 3 og 4 Qv	- - 1 - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 1 - - - - 1 - - 4	4 4 - - - - - - - - 1 1 6 - - - - - - 4 4 - - - 4 4 - - - -	- - - 1 - - - 4 - - - - - 4 - - 2 - - 2 12	2 1 5 - 5 7 4 - 8 8 2 6 8 - 8 8 - 8 8 - -	Transprt 5) Mette Konge Diggaard 3 gl og 3 nye Søegaard 2 gl Christ: Gad: E: f: iaar And: Tøfting ~~Ped. Kudsk~~ 7 Mich F: E: 1skp NB Præst 4 rbd hos Præst: 6) Else Kolds Ped: Gasberg 1 Tung 1 Jac. Sand 1 Chr. Hind 3 Ped: Hove 1 N.Stepns: 1 Ped: Christ ½ N.Sndkr ½ Christ Sw. Jens Christ J.Horb And Malle 2 Bert: Bunk 2 Christ: Steph: og - Gade Christ:Hind1 Steph1 Skibstgd2 4 rbd hos Præst: 7.) Christiane And: Smed And: Grobg 5 Carsten 3 Kjeld3ogPBal2JepN2PedKærg1 8.) Christ: Danielsen Chr: Glarm 1 Ped Bos: 1 P.Nørgd 2 Chr. Lars: 4 Ped:Lyng 3 JThon2 JacBunk3 Jens Bensen 1 L: Wstd 7 9) Ane Kirstine: Jens Smed - - - Fr. Smed 1 Chr Hule 3	4 - - 1 - - - - - - 1 - - - - - - - - - - 1 - - - - - 7	- 6 2 - - - - 2 4 2 - - - - - - 4 - - 2 6 - - - - - 4.	12 - - - 2 - - - - - 2 - - 2 - - 2 - - 1 21	- 7 1 8 - 1 3 4 4 4 - 8 8 - 8 8 - 4 4 -

Side 46b
1820 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag ...'.

No	Rug Td skp		Byg Td skp		No	Rug Td skp		46 Byg Td skp
Transprt 10 Jens og Birthe Mar: Søegrd for iaar Schaarupgaarde Diggaard 5 N.Bos 1 2 rbd i 2 Qvart: af Prst bt 2 rd i 2 Qvart: 11., Mads Gregersen: Christ: Gad: E: gl Th: Kjær 1 Tung 1 12., Karen Pyt N: Chræn 1 J: Hyldgrd 1 LarsFrøk:2And:Jørg2JensBojs: 2 13. Søren Christ: v: Henriche Degn: 4 Chr Wilsbøl 7 Møll:B 3 Jens Christ 2 14., Ped: Frederichs: NB x Skjelsgrd J.N. Jens Kræmm: 1 J.Møller 5 ChrT:E: 4 Christ Jens: 1 Chr:Lars: 1 Thom:Jesprs:12 4 rbd hos Præst: 15, Johanne Nielsdatter NB x Bertel Chr 2 Jac Bunk 2 P.T. Schaarupgaarde Lars Hare 7 - Skræd: 3 Søegrd 4gl N:Møll 2 Povl Ørgrd 6 Th:Christ 2	7 - - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - - - 9	4 - - - - - - - - - 8 - - - - 4 4 - - - - 4	21 - - - 4 - - 1 - - 1 - - 2 - - - 3 - - - 3 35	- 20 6 6 - 6 2 - 2 6 - 11 5 - 6 5 13 - 10 6 8 - -	Transprt 16., Povl Havre Søren Skrædder 7 Lars Smed 1 Lars Døvh 4 J.Knuds: 4 Summa bestemt i Behold ~~Præsten fra f~~ Anders Kjærgd Søegaard Præsten fra for:A: 21 Ch[...] do for 2 aar M:K:21 NB Jens Frøkjær [.......] Lars Frost for 21 [......] NB Christ Pedersen Henriche NB Chr: Bunk Ped.Frederics NB Christ: Hyldgrd NB Peder Kudsk 1821 [M....] NB x J.Frøkjær leveret i July Qvrt. til gl Ped Smed - 4skp Byg do til do Octbr Qv. 4 - - NB i Octbr Casper Christ: ved Skjøde givet 3m NB Ane Frantzdttr i Janv: Qv bek: 2rbd Bodil Traad item 1skp Byg Christ:Povls:og Søn SørenChrist: v Skjøde 2m Martz d9 MarenMariager til Trøje 2rd [..] Jun:28.Henriche1rd og PovlSøegd 9rd - fra Wandet ved Skjøde p Gasberg - 1m Jul:d6 And:Frøkj:itm p Ped Kr[....] - 1m - - Jak Niels.. 2rd Mette Konge 2rd=4rd - - Karen Pyt 1rd August d1LarsPovls vedSkjøde paaTung 1m	9 - - - 9 - - 10.	4 - - - 4 2 4 2	35 - - - 2 37 1NB 42	- 7 1 8 - - 4 7 3 4 4 6 2 7 5.

Side 47a
1821 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret på ydelsens art (rug, byg, penge) på årets kvartaler.

For at se dette års officielle protokollat: klik her

Almisse for 1821 ydes og nydes saaledes:
No	Rug Td skp		Byg Td skp			Rug Td skp		Byg Td skp
1.,Karen Bendixd: Bert:Jeps: 1 - A: Smd 3 Chr. Horb 2 Sør: Chr 2 Bert:Jeps: 6 A:Smd 4 Chr: H: 5 And:Kjrgd 5 Sør: Chr: 4 NB J:Christian 2 NB Anexg 1 Chr:Kjær 5 10rbd for 1822 12 rbd 2., Michel Horboe A:Kjærg 2 Jens Chr: 3 Jan 1822 vid No 12 Anexgd 2 Chr: Marc 1 NB Casper Klov Chr:Wandet 3 L:Trold m v 3 Chr: H[...]Annexgd Jac Sand 1 ~~Grobg 5 Carst 3~~ Kjeld 3 P.C Balle 1 Jep Nielsen 2 N.C Troldbg 1 N:Horboe 1 Skjelsgd 4 Langd 3 Troldbg 1 ~~8 rbd~~ 3., Jens Havres Enke N:Bunk 1 Bert Chr 2 P. Bos 1 Ped Nørgd 2 1822 P. Hove 1 N. Stephn 1 Janv N: Bunk 4 Bert Chr 4 Ped. Bos 2 P.Nørgd 2 Janv1822 J.Bak 4 4rbd 4, Lars Østrgds Datter L: Frost 3 J:Bens 3 Jac B 2 Chr Bjrgd 7 Præsten 1 Skibstedgrd 8 12 rbd 5, Mette Konge Søegaard 4skp gl Præst 7gl Ped K. 7gl Chr. Hyldgrd 2gl 4 rbd	- - 1 - - - - - - 1 - - - - - - - - - 1 - - - 1 1 - - - - -	4 4 - - - - - 5 3 - - - - - - - 3 3 2 - - - - - - - - 4 - -	- - 1 1 - - 4 - - 1 - - 1 4 1 - - 2 - - 1 1 2 - 1 - 2	- - 2 2 7 5 - 6 2 3 3 2 7 - - 4 4 - - - - - - - 6 2 -	6) Else Kolds Carsten 1 P.Chr Balle 1 April ChrLars: 4 P.Gasbrg 1 Tung1 P.Chr[And] og N:Snedker1 Jens Christian 1 Skolelær: 1 Christ:Svinborg 1 N:Steph 1 A:Malle 2 Bert:Bunk 2 Chr:Steph: og Gade 4 Skelsgd 2 Chr:Hinding 1 4 rbd 7) Christiane JanvQv NB1822 And:Kjærgd 2gl Jac Sand 1 Ped. Clem 1 NB 8skp Lars Frost 4gl Præst 4gl Lars Hare 7 Ped: Krog 1 3skp Janv:Qv 1822 8) Christ Danielsen Skjelsgaard - - - - L:Wstgd 7 Jens Bens: 1 Jac Bunk 3 Jens Thon 2 Ped: Lynge 3 9.) Ane Kirstine Jens Smed 5 ~~Fr Smed 1~~ Chr: Hule 3 vid No 14 alt Janv Qv 18 10., Jens og Birthe Mariager Schaarupgde 6Janv:Qv1822hver1skp Diggrd 5 N:Bos 1 Søegrd 20skp Janv 2skp Apr:2skp [2] rbd 2Qvt bt bt 11., Karen Pyt Th: Kjær 1 Tung 1 NB Ped Povls 1 J: Kræmmer 1 Jens 5 Ped Møller 4 Jens Frøkjær 3 nye	- Jan 1 Jan 18 Jul Apr af - - - - 1 1 - 22 - - - - - - -	2 6 - Qv 22 Qv Qv afg 2 2 4 - - - - - - - - - - - -	- - - - - - - 2 Mic 1 1 2 - 1 1 2 1 1 - 2 4 - - 1 - 2	- 1 2 2 4 6 1 - Hor - - - - - - - - - 6 6 4 - 2 2 1 3 -

Side 47b
1821 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.
1822 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret.

For at se det officielle protokollat for 1822: klik her

NB i April Kv: lev: Sidsel Havre - 2rd 2m Johnne Nielsdttr 1 - -	Rug Td skp		Byg Td skp		Almisse for 1822 saaledes etc No	Rug Td skp		47 Byg Td skp
12., Henriche Janv: Qv 6skp Jens Frøkj 8gl NBChr:Pedrs: gl 4 Ch Wilsb 7 Baun 3 Jens Christs: 2 NB N:Cræn 1 J.Hyldgd 1 Stæhr 2 13., Ped:Fredericsen Chr: Steph: og Gade 4 Chr:Hind: 3 Glarmstr 1 1822 Peder Kudsk gl 6 ~~Chr: Bunk gl 6~~ Thom:Jesprs 12- Chr: Bunk nye 6 4rbd 14., Johanne Nielsd Schaarpgde 4 Diggd 3. Mic F: E 1 Jens Bøjs gl 2 og L:Frøk gl 2 L:Frost 3 Chr:Peders nye 4 NB E. Ørgrd 5 N:Møll 2 Th: Christ 2 A.Tøft 1 Lars Skræd. 3 NB ~~Frantz Smed 1~~ 15., Povl Havre J. Knuds 4 L:Døvhul 4 Sør: Skræd: 7 L:Smd 1 Janv Qv 1822 Bestemt Summa Rug i Behold Søegrd Byg i Behold: Præst: 1 - 5 Jens Frøkjær - 1 - NB[.. ..]Ped:K 7 ChrG:E: 7 - 1 - 6 Octbr Chr:Hyldgd2 L:Frøk 2 - - 4 4[..]A:Jørg: 2 J.Bøjes 2 - - 4 NB ChrHyldgd til P Smd 5 - 3 1 skp for Annexgd - igjen - - 1 Paalæg	- - - - - 1 - - - - - 1 - - - - - - - - - 9 - -	- - - 4 4 - - - - 4 4 - - - - - - - - - - - 4. -	1 - - 2 - - - - 1 - 3 - - - - - - - - 3 1 1 2 37 5	3 5 4 4 - - - 6 4 6 - - 2 5 4 7 3 3 - - - - - 4. 3	1., Karen Bend. Tillæg: 1 Td Byg NB af afg: Mich: H: Sør: Lars: - 3skp Grobgrd - 5 - 12 rbd iøvrigt lige- som i fjor kun at N:Christ: Annex sin 1skp Byg for J.Chr. Mads. som iaar staaer for 2 isted: 3skp Byg f:A: NB de øvrige 3 Tdr af Mich:H: tillagt og bestemt gl:Ped:Smed NB Jacob Sand kun 1skp Byg - m: 3 af Casper et Comp: vid. No 2. NB Ane Kirstines Alm. 1 Td Byg vid No 9 - tillagt Jens og Birthe Mariager saal: at Jens Smed iaar giver 5 skp Byg istd: for 4skp f: A: - hvorved Frantz Smeds 1skp ydes No 14 isted: for Envold Ørgrd, som ifjor gav 6, men iaar kun 5 skp Byg vid No 14 1821 3., Jens Havres E: uforandret s. fA: 4., Lars Østrgds D: uforandret s: f: A: for iaar - altså 5-4 i Behold for 1822	1 - - 1 1	- - - - -	- 5 3 2 2	- - - - -

Side 48a
1822 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

1822 No	Rug Td skp		Byg Td skp		1822 No	Rug Td skp		Byg Td skp
5., Mette Konge Rug som f: A: Søegaard 4skp gl Byg: Præst: af f: A: Res. 7 - Chr: Gad: E: for iaar 7 - og Chr: Hyldgd 2 - 6., Else Kolds uforandret s: f: A: 7., Christiane Rug: som f: A: NB A:Kjærgrd2skpJanv:Qv gl af Mich: Horb: Byg: Præst: 8skp gl etc - 8., Christ: Daniels: uforandret s: f: A: 9., Jens og Birthe Mar: og NB uforandret 10 Tillæg Ane Kirst: Alm: vid supra 11., Karen Pyt som f: A: NB Præst: 1 skp gl Byg for Ped: Povls: Ball:	- 1 - - 1 - -	4 - 4 - - - -	- 2 2 2 2 5 2	- - - - -	12., Henriche NB Rug: Till: Jens Christ: S.B. gl 3skp og Chr: Marcus: gl 1skp Janv: Qv: af Mich: Horb: Byg: Till: Jens Frøkj Janv Qv: 6skp 8 skp gl vid etc og Præst: 1skp for Jens Christ: i Nors afsl: 1skp 13., Ped: Fredr: Rug: s: i fjor Byg: Ped: Kudsk 6skp gl for Chr: Bunk 14., Joh: Nielsdtr Rug: s: i fjor Byg: NB Lars Frøkj og Jens Bøjes. hver 2skp gl i sted: J:Frøk: 3skp gl og Env:Ørg: 1skp afslag - 15., Povl Havre ufor: s: f: A: Summa	- - 1 - 1 - - 8	4 - - - - - - 4.	- 3 - 3 - 3 2 38	- - - - - - - -

Side 48b
1822 - Gentagelse/opsummering af almissen for 1822.

Almisse for 1822 nydes altsaa saaledes: 48.
No	Rug Td skp		Byg Td skp		No	Rug Td skp		Byg Td skp
1., Karen Bendixd: Bert: Jeps: 1 And: Sm: 3 Chr: Horb: 2 Sør: Chr: 2 Bert: Jeps: 6 A: Smed 4 Chr: Horb 5 A:Kjærg 5 Sør:Chr:4. Anxgd1. Chr:Kjær5 Jens Chr: 2 Carst: 3 Grobgd 5 Præst: 12 rbd 2., Peder Smed vid: Mich: Horb: f: A: Chr: Wand: 3. Lars Trldb: 1 Caspar 1. Jens Klov 1 Chr:Hyldgrd 1 Jac: Sand 1 Kjeld 3 Ped: Chr: Balle 1 Skjelsgrd 4 Jep Nielsen 2 N.Chr:Troldbrg 1. Troldbrg 1 N: Horboe 1 Langgrd 3 NB Tillæg Marts 4skp Rug tages af Resrv:- i Apr: 2skp i Jul 1skp Octbr 1skp Rug 3., Jens Havres E: Ped:Hove 1. N:Stephens: 1 N:Bunk 1 P.Bosen 1 Ped:Nørgd 2. Bert:Chr: 2 J:Bak 4 N:Bunk 4 Brt:Chr: 4 P:Nrgd 2 P:Bos 2 Præst: 4 rbd 4., Lars Østergds Datter Jac Bunk2. J:Bens:3 L:Frost3 Skibstedgaard 8skp And: Chr: Bjrrgd 7 - Præst: 1 og 12 rbd	- - 1 - - - - - - - - - - - 1 - - 1 - -	4 4 - - - - - - - - - 2 2 4 - - - - - -	- 1 1 1 1 5 - - - - 3 1 1 2 1 1 2	- 2 2 2 2 - 6 6 6 6 - - - - - -	5., Mette Konge Søegrd f: A: Reserve 4 Præst: 7 Chr: Gad: Enke for iaar 7 og Chr:Hyldgrd 2 Præst: 4 rbd 6., And:Glarm: v: Else Kold Ped: Gasbrg 1 Tung 1 Søren Lars: 1 P. Ch: Balle 1 Chr: Lars: Troldbrg 4 P.Chr: And: og N: Snedk: 1 J.Christ: 1 Jens Horboe 1 og Christ: Svindborg 1 = N: Stephns: 1 Chr: Hind 1 og And: Malle 2 = Skibstdgrd 2 Bert: Bunk 2 Chr: Steph: og Chr:Gade 4 Præst: 4 rbd 7., Christiane And: Kjærgrd fra f: A: 2 Jac: Sand 1 Ped: Clems 1 L: Hare 7 Ped: Krog 1 Præst: 1 Td 8., Christ: Danielsen Skjelsgaard - - - - L: Wstrgd 7. Jens Bens: 1 Jac Bunk 3 Ped: Lynge 3 og Jens Thon 2	- - - - - 1 - - - - - - - - 1 - -	4 - 2 2 4 - - - - - 2 2 4 - - - -	2 - - - - 2 1 1 2 1 1 2	- 4 4 4 4 - - - - - -

Side 49a
1822 - fortsat 'Gentagelse/opsummering af ...'.

1822 No	Rug Td skp		Byg Td skp		1822 No	Rug Td skp		Byg Td skp
9 Jens og Birthe Mariag: Barn J.Smed 5 Chr:Hule 3 og Schaarpgrde hver 1 do hver 2 N:Bosen 1 og Diggrd 5 Søegaard 20 skpr Præst: 4 rbd 10, Karen Madsdttr Th. Kjær 1 Tungen 1 Jens Kræm: 1 Præst: 1 Jens Frøkj: 3 - Jens Møll 5 og Ped: Møll: 4 11., Henriche Chr: Marcus: 1skp og J: Chr: 3 - NB fra f: A: vid No 2 J: Frøkjær 1 Td f. A. Res Janv: 6skp leveret Chr: Wilsbøl 7. Præst: 1 Møll: Bavn 3 - Jens Christ: Nors 1 N:Cræn 1 Jens Hyldgd 1 Stæhr 2 = 12. Ped: Fredericsen Chr: Steph: og Gade 4 Chr: Hind: 3 og Glarm: 1 Ped: Kudsk 6gl Ch: Bunk 6 Thom: Jespersen 12 Præst: 4 rbd	- - - - - - - - - - - 1 - -	- - - - - 4 - - - 4 4 - - -	1 1 2 5 - 1 2 1 1 1 3 1 1 3	2 2 4 - 4 4 - - - - - 4 4 -	13., Johanne Nielsdttr Ib 2 Jens Schr: 2 Diggrd 3 Mich: F: E: 1 Jens Bøjes: 2 L: Frøkj: 2 NB af f: A: Res: N: Møll: 2 Env: Ørgd 5 And:Tøft: 1 Lars Frost 3 L: Skræd: 3 Chr: Peders: 4 Th: Chr: 2 14., Povl Havre J. Knuds: 4 L. Døvh: 4 Sør: Skræd: 7 L: Sm: 1 Summa bestemt 1822 Rug Reserve: Søegaard - 4skp A.Kjærgrd 2 -PovlKaaestr:iJulQv JensChrist: -3 Ped:SmsTillægApr Christ:Marcus:1 Jul:ogOctbr Qvrt N:Chr:Annex 2 1 - 4 = Byg do Præst: 1 - 3PovlKaastriJul:3skp Ped:Kudsk 1 - 2 ChrGadE: -3 ~~Chr:Hyldgrd -7~~Jac Uhrm:iJul4skp Lars Frøkjær -2 ogOctbr3skp Jens Bøjesen -2 ~~Frantz Smed -1~~ JacUhrm iOctbr1 Jens Frøkj 1 - 5 - 4 =	- - 1 - - - - - - 8 1	4 4 - - - - - - - 4. 4	- - - - 3 1 1 2 38 - 5	6 6 6 6 - - - - - - 4

Side 49b
1822 - Forskellige notater.
1823 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret.

For at se det officielle protokollat for 1823: klik her

Nota., d 22 Janv: 1822 - Udgivt: Johanne Nielsdatter 1rbd - Indtægt: Jens Bøjesen 5 rbd - d 26 April - Peder Jelles: ved Skj: 2m 49 til Jul Qv Christ Christes 3m og d 5te Julj Jacob Bunk efter Testm 10 rbd S[ølv] - 5 Aug: Jens Marcus - 1m - - Peder Fred: til Skjorte og Bux: 2rd 3m - 4 Nov: Niels Lynge 3m - - 4 Octbr do til et windue - - 1 - som en Kjendelse for etc - Nota A., af Rug, Reserve gl: Peder Smed Tillæg i April Qvrt: 2skpr scl Jens Christian 1skp og Chr: Marcus: 1skp efter lign: d: A: do i July Qv - 1 do i Octb Qv - 1 Nota B., Jacob Uhrmager tillagt i Jul: Qv 4 skp Byg af Res. hos ~~Præst:~~ Christ: Hyldgaard Povl Kaastrup item - - - 3 do do - hos Præst: og 1skp Rug hos A:Kjærgd Jac: Uhrm: atter i Octbr Qv: 3skp Byg af Chr:Hyldgrd og 1skp do hos Fr: Smed. Almisse for 1823 ydes og nydes som saa:
No		Rug Td skp		Byg Td skp		No	Rug Td skp		Byg Td skp
1.,	Karen Bendixdttr Anders Smed - Christen Horboe Bertel Jepsen Søren Larsen Grobgaard N. Christ: Anxgd A:Kjærgd 6 Chr.Hrb: 6 A: Smed 5 Sør: Chr: 5 Bertel Jepsen 12 rbd xxxx Povl Søegaard Jens og Ib Schaarp Præst: 2. P.Kudsk 1 L: Skræd: 1 - Diggd 4 Chr.G.E: ½ Sør: Skræd:½ L.Wstgrd ½ Chr Wilsb ½ Peder Kudsk af f: A: 10 skpr Reserve - og eftr d: A: Lign:	- - - 1 - - - - - - - - - - - 2 - -	3½ 2½ 2 - - - - - - - 6 3 5 1 1 - - -	- - - 1 1 - 5 1 1 2	4 7 1 4 2 6 - - - -	3) Gl: Peder Smed And: Kjærgrd f A: Res. Kjeld ½ P.C. Balle ½ N.Chr Anx f: A: Resrv Jep Niels 2 N. Chr Troldb 1 L: Troldb: Casper og Klovs Kjeld 3. J. Langgd 3 Skjelsgaard Jacob Sand 1 P.C.Balle 1 Christen Wandet 4) Jens Havres E: Peder Nørgrd P. Hove 1. N.Stephns: 1 Bertel Christian Ped Bos 1. N.Bunk 1 April Qv og July Janv: ~~N. Bunk 5. Jens Bak 5~~ July Bertel Christian Octbr 4 rbd ****	- - - - - - - - - - - - - 1 - -	1 1 2 4 - - - - - - 2 2 2 2 - - -	- - - - - - 3 1 - 2	3 3 6 6 2 4 - 2 6 -

Side 50a
1823 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

1823 No	Rug Td skp		Byg Td skp		No	Rug Td skp		Byg Td skp
5., L: Østrgrds dttr. Jac[..] 2½ Jens Thon ½ P.Christ 1 Skibstedgrd 1 Lars Frost [.................] Skibstedgaard And:Chr: Bjerregd 12 rbd **** vid Reserve a c 6. Mette Konge Søegrd f: A: Res: Præsten Chr Gades Enke 4 rbd xxxx 7., And: Glarmstr Ped: Gasb 1. Tung 1 Sør: Lars: 1 PCBalle 1 Christen Larsen P.Chr. ½ N.Snedkr ½ Jens Christian 1 J.Horb 1 Chr.Swinb. 1 N.Steph 1 L:Michels 1 P.Hove 1 Chr Stph: 3½ C.Gad. 3½ And: Malle 4 rbd xxx-? 8., Christiane ~~Jac Sand~~ Juli ~~A:Kjærgd 2½ Chr.Pedrs½~~ Octbr ~~Præst: 1 L:Hare 1~~ Octbr	- - - 1 - - - - - - 1 - - - - - - - - -	3 2 3 - /4 - - 2 2 4 - - - - - - - 1 3 4 -	1 - 2 1 1 2 - - - - - - 2 2	1 7 - - - - 1 2 2 2 7 2 - -	9., Christ: Danielsen Skjelsgaard Jul Qvr NB vide Reserve Lars Westergrd Jul Jac:Bunk 4 P.Lyng 4 Octbr Aprl 10, Jens og Birthe M: Jens Smed 6 Chr: Hule 4 Schaarupgaarde Diggrd 5. N: Bos 1 Søegaard NB April 6skp-Jul:2skpOct10skp 4 rbd xxxx 11., Karen Pyt Th: Kjær 1. Tunge 1 Jens Møl. 6 Ped. M 5 Juli og ~~Jens Frøkjær~~ Octbr 12., Henriche J.Marcs 1 J.Chr Mds: 3 Jens Christs 1. Stæhr 2 N.Cræn 1½ . J.Hyldgd 1½ Jens Frøkjær Christ Wilsbøl 13/ Povl Havre J. Knuds 5 L:Døvhl 5 Søren Skrædder	1 - - - - - - - - - - -	- - - - - - - - - /4 - - - - - -	1 1 2 1 - - 2 5 - 1 - 2 - - 1 1 3 1 - 2	2 6 6 2 - 2 3 3 - 3 3 2 - - 2 6 -

Side 50b
1823 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

1823 No	Rug Td skp		Byg Td skp			Rug Td skp		50 Byg Td skp
14., Peder Fredericsen Jan: og April ~~Chr Steph: 2 Chr Gade 2~~ Jul ~~Christ~~ Hinding Janv 6skp April 2skp ~~Chr Hyldgrd~~ Res Jens Frøkjær Christ Bunk 1824 Apr 4skp Thom:Jespersen Jul 3skp og 3= 6skp 4 rbd **** 15., Johanne Nielsdatter Chr Glrmstr 1. A:Malle 1 Lars Grobgrd J. Langd 1 Chr Lars: 1 Skjelsgaard NB Skibstedgd for vid Reserven ~~J. Bøjes 2~~ L:Frøkj 2 Jan A: Tøft: 1 Th: Christs 3 Envold Ørgrd N: Møll: 3. L: Frost 4 Lars Skrædder 16., Inger Skrædder Janv ogLarsMichls:1 Chr:Hyldgd April ~~Søegaard d: A:~~ Jul Jens Bensen 1skp P.Nørgd 3½. Bert Bunk ½ P.Bos: 3 Chr:Pedrs 5 Thom: Jespersen 2 rbd xxxx 17., Jeppe Brix. Janv: Qv Peder Bertelsen Christ: Andersen	- - 1 - - - - 1 - - - - - - - - - - - - -	4 4 - 2 2 2 2 - - - - - - 2 2 2 4 - - - - -	1 - 1 3 - - - - - 3 - 1 - 2 - -	- 7 1 - 4 4 6 7 3 - 4 - 4 - 3 1 4	18., Jacob Bjerring Jul Qv Jens Bensen ~~Søegaard d: A:~~ ~~Janv og April Qv~~ do - - - - - - Lars Smed 1½ Povl Sm 1½ Fr: Smed 1½ Else Mon 1½ 19., Jens Weje ~~Chr: Hind 1 N.C.Anx. 1~~Janv 1824 ~~Peder Clems: 2~~ April ~~J: Bens 2. Jens Thon 2~~ Octbr NB leveret Joh:Nielsdatter i stedet for Jens Bøjes:vid No 15 20., Sidsel Rask Chr: Hammer 1 L: Grbgd 1 Ped: Krog 1. Chr Glarmstr 1 P. Chr Mds: 3 Chr: Lars: 1 Jul Octbr 21., And: Kallrp N: Horb: 1 Chr: Kjær 7 NB 2 Qvt: Summa bestemt og 46 rbd	- - - - - - - - - - 12	2 2 4 - - - - - - - -	- - - 1 - - - 1 - - - 1 /1 47	- 6 3 3 4 2 2 4 - 2 2 4 - - -

Side 51a
1823 - Reservebeholdningen for 1823. Forskellige indtægter og udgifter.

Reserve for 1823	Rug Td skp		Byg Td skp		Notando: pro Anno Chr. 1823 d 3Maj modtaget paa Amtstuen Rente af 4½ rd S: Capital for 4 Aar
Søegaard ~~Jens Bensen~~ Søren Chr: Smedgde De mig lev Jul: Niels Horboe N: Chr: Annex Præsten Chr: Hyldgrd Præsten ~~Peder Kudsk~~ Chr: Gad: Enke NB for Chr:Bjerrgd [.....] Qv Lars Frøkjær Jens Bøjesen Søren Skrædder ~~Skibstedgrd~~ Bertel Bunk NB leveret Jul Qv for J:Bøjesen som altsaa rester 2skp B for ifjor og 2 for iaar Altsaa saaledes ved Ud- gangen af Aaret 1823 Præst: Byg: Christ: Hyldgrd And: Chr: Bjerregrd Lars Frøkjær Jens Bøjesen for 2Aar Søren Skrædder Bertel Bunk Rug: x Søegaard - - - - Skjelsgaard - - - - N: Christ: Annx - - - Ped Christ: Smedgde - Niels Horboe - - -	- - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1	4 2½ ½ 2 1. - - - - - - - - - - - - - - - - 4 2 2 ½ ½ 1.	vid 1 1 - - - - - - - 3 x1 x1 - - - - - 3	Chr: - - 2 3 2 2 2 2 2 7. x2 - x3 x2 x4 x2 x2 7.	1819-20-21-22 in Summa - 5m 4s 4e Maj betalt Jens Marcusen for 10 Dage, i hvilke Just Wuust var syg hos ham - - 1rbd 4m -. d 8 Maj Lars Døvhul 1 - - - for Mar: Mariager - Maj Else Kolds Begr 3 - 3 - Ligkiste end videre - 2 - 2 - Linnet 5 Juny gl N:Cræn i anl: et gl Skjøde giv:16s 15 Jun: Chr: Horboe i s: Anledn: - 48s 21 do Jacob Sand do - - - - 48s NB Dagen efter Commiss: d 24Juny leveret fraEnke iSmedgrde efter Testam5rdS=6rd1m8s NB indført i Juny Forsaml: # # # # # # d 5 August Peder Kudsk givet i Anledn af Skjøde - - - 2 rbm d 17 Aug: Maren Mariager - - 1rd - - NB til et Forklæde d 1 Septbr Lars Frøkr i Anl: Skjøde - 2 - - 21 ejsd: Peder Christesen Wilsbøl - Langgrd - - - 2 - # # # # d 18 Octbr Mar: Mariager 1 Pr Træskoe 1 - 6 - 27 Octbr Mad: Holst en Gave - - 5 - - 10 Nvmber Karen Mar: Kolds - 1 - 8 til Træskoe. vid No 2 og 7 vid No 14 vid No 22 vid No 13 vid No 7 vid No 15 vid No 13

Side 51b
1824 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret.

For at se det officielle protokollat for 1824: klik her

Almisse for 1824 ydes og nydes som saa 51
No	Rug Td skp		Byg Td skp		No	Rug Td skp		Byg Td skp
1., Karen Bendxdttr uforandret som forrige Aar - 2., Povl Søegaard Rug: Præsten - 1 - 2 Peder Kudsk - - 1 Lars Skrædder - - 1 Diggaard - - 4 --- Byg: Præst: af f: A: 1 - - Peder Kudsk 1 - - 3., Karen Maria Nielsdatter Kold Rug: Peder Gasbrg - 1 Tungen - 1 Søren Larsen - 1 Ped: Chr: Balle - 1 Chr: Lars: Troldbrg - 4 --- Byg: Ped: Chr: Andrs - ½ Niels Snedker - ½ Jens Christian - 1 Jens Horboe - 1 Chr: Swinborg - 1 Niels Stephns - 1 Lars Michls: - 1 Povl Hove - 1 Chr: Stephns - 3½ Christ: Gade - 3½ Anders Malle - 2 Jens Bøjes: f: 3 A: - 6 Præst: f: A: Res - 2	2 1	- -	2 3	- -	4., Christen Kold Rug: Niels Christ: Annex- gaard - - - - 2 Jens Bensen - 2 Byg: Lars Døvhul - 5 And: Chr: Bjrgd fra f: A:- 3 Søren Skræd: - 4 5., gl. Peder Smed Rug: Ped: Chr: Smedgrde - ½JanvQv Niels Horboe - ½ NB begge Res: f: f: A: N: Christ Anx [Anno] - 2 Jul og Ped. Chr Balle - ½AprilQv Kjeld Pedersen - ½ --- Byg: Jeppe Niels: - 2 N: Chr Troldbrg - 1 Lars Troldbrg - 1 Janv Qv Caspar 1 J. Klov 1 - 2 Kjeld 3 Langgd 3 - 6 July Skjelsgaard - 6 Octbr JacSand 1 P.C Balle1 - 2 Apr Qv Christ: Wandet - 4 July 6., Jens Havres E: uforandret s: ifjor 4 rd xxxx 7., Lars Østgrds Datter næsten ganske som ifjor vide No 5 - scl: Wendbrg Mølle 1skp Rug loco Skibstgd	- - Oct 1 1	4 - 4 - - -	1 3 2 2	4 -

Side 52a
1824 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

	Rug Td skp		Byg Td skp		1824	Rug Td skp		Byg Td skp
8., Mette Konge Rug: ing: Byg: Janv og April Chr: Gades E: 1 - - July Diggaard - - 5 Octbr Jens Schaarp: - 3 4 rbd xxxx 9., Christiane uforandret som forr: Aar 10., Christ Daniels uforandret s: f: A: 11., Jens og Birthe Mariager Rug: Skjelsgrd x - 2 Janv NB for Jul f: A: Søegrd f: iaar - 6 April Jul Octbr Byg: Jens Smed - 6 Janv Christ: Hule - 4 April Søegaard 2 - 2 Janv 1skp April 3skp Jul 7skp 4 rbd xxxx Octbr 7skp	- - - 1 1 -	- - 4 - - -	2 2 2 3	- - - 4	12., Karen Pyt uforandret s: ifjor 13., Henriche Rug: Jens Marcusen - 1 Janv Jens Christ: Mads: - 3 April Jul Octbr Byg: Bertel Bunk - 2 Christ Andersen - 1 Janv Skibstedgrd - 1 Jens Christesen - 1 April Hr Stæhr - 2 Christ: Nielsen - 1½ Jens Hyldgrd - 1½ Janv Jens Frøkjær 1 - 2 xApril og Octbr Christ Wilsbøl - 4 14., Povl Havre Rug: Søegrd f. A: Res: - 4 Byg: Bertel Bunk - 2 Janv Lars Frøkjær - 2 April NB begge af f: A: Res July Wendbrg Mølle - 4 Octbr 15. Peder Frederics: Rug: uforandrt Byg: itm: [Kun] Christ: Hyldgrd 1 Td loco Jens Frøkjær 4 rbd xxxx	- - Jul - - - 1	- 4 6sk - 4 - -	2 Oct 3 1 3	- 2sk - - -

Side 52b
1824 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

No	Rug Td skp		Byg Td skp		1824 No	Rug Td skp	52 Byg Td skp
16., Johanne Nielsdttr Rug: Christ: Glarmstr - 1 Janv And: Malle - 1 Christ. Lrs:Grobgd - 2 Apr Peder W:Langgd - 1 Juli Chr.Lars:Troldbrg - 1 - Skjelsgrd - 2 Octbr --- Byg: Søren Skrædder - 2 Janv NB af F: A: Res: Lars Frøkjær - 2 Octbr And: Tøfting - 1 Janv Thom: Christes: - 3 Janv Envold Ørgd - 6 April Niels Møller - 3 July Lars Frost - 4 Octbr Lars Skrædder - 3 Juli --- 17., Inger Skrædder Rug: Lars Michels: - 1 July Chr: Hyldgrd - 1 Octbr Jens Bensen - 2 Janv og April Præst: - 4 --- Byg: Bertel Bunk - ½ Ped. Nørgrd - 3½ Peder Boesen - 3 July Christ: Peders - 5 Octbr April Thom: Jesprs - 4 4 rd xxxx	1 1	- -	3 2	- -	18., Jac. Bjerring: Rug: Christ Gades E: - ½ Søren Skræd: - ½ Janv L: Wstgrd ½ Chr W ½ - 1 April og Juli Jens og Ib Schrp Octbr - 6 --- Byg: Lars Smed - 1½ Povl Smed - 1½ Janv Frantz Smed - 1½ July Else Mons - 1½ Søegaard - 6 April Ib 3 N:Bos: 1 - 4 --- 19., Jens Weje Byg: ufrndrt s: ifjor 20., Sidsel Rasch Byg: item - - 2 rbd xxxx 21., Anders Kallrp Rug: Jul Octbr Ped Christ: Smdgd gl - 2½ Niels Horboe - 1 begge for iaar Apr: Wendbrg Møller - 1 Byg Niels Horboe - 1 Christ: Kjær - 7 Jul Octbr	1 - - - - - - - Janv: - 4 - -	2 - 1 - 1 - Qv 1 -

Side 53a
1824 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'. Reservebeholdning. Regnskabsnotater.

1824	Rug Td skp		Byg Td skp		Indtægt - Udgivt
22., Jeppe Brix Rug: Præst: - - - - - 4 Byg: Jens Knudsen - - - 5 Peder Bertls: - - - 3 --- Summa bestemt 46 Rbdler Reserve 1824 Rug: Præsten - - - - - - Byg: Præsten 1 - - Jeppe Brix 2skp Chr: Hyldgrd 1 - -NB And Kallerup Søren Skrædder - 4 Chr: Wilsbøl - 4 NB Jens Weje 2skp 25 Jep: Brix -	- - 15 1 -	4 - 4. - -	1 48 3	- - -	Janv: Qvart: Chr: Horb: Skjøde - 2m Christen Kold Chr: Hyldgrd do 1 - 8s til Klæder 3 - 2 - 4 NB p: And:Jørgnses - Sidsel Havre Povl Bunk do - 2 - 8 til et waaer 1 - 1 - Ped: Hove do - 1 - Joh:Nielsdttr 1 - - Povl Havr Barn - 2 - 5 Udgivt NB draab: efter April Qvartal Regn: fra Apotk d 5. Kar: Maria Jacobs Kone - 2 - Kolds til en Kjole 2rd P:Havres Barn - 3 - 26 April lev: J:H[...] for lig-kiste og til Johanne Nielsdttr for [....] - 2 - 4 Klædefornød: Auct. Regn Mar: Mariager 3 - - 2rd 3m 10s til et Skjørt 30 May Mar: Mar: til Farve - 1m 5s Junj 10 Just til Træsko 1m - July d 2 Karen Pyt Hjelp til Husleje: 1rd bt 29. Reparat: p: Fatt: Huse i Hind; Tækn og Tømmrmænd 4rd 2m 12s Simer - - - - 1 - 5 - 4 Søm - - - - - - 2 - 8 Murmester - - - - - 1 - 8 2 Hdr Steen - - - - - 2 - - Tømmer og en Dør - 1 - - - 8 rd 2m NB 13 læs Tag- 1825 d 3 August Envold Munk ved Skjøde paa sin Gaard - 3m - 9. Henriche og Birthe Mariager til deres Børn i Høst - 2 - Septb d 23 Karen Pyt til Husl: 1 - - - Mar: Mariager 1 Pr Træsko - - 1 - 2 Henriche til 1 Bul Tørv 1 - - - Sidsel Havre til do do 1 - 2 - - Jacob Bjerring do do 1 - - - 28. Lars Michels: ved Skjøde 24s Octbr 2. Hr. Stentoft do 24s Nvbr d 3 Jens Smeds Mulct - 5m Dcmbr - 4 Willads Jacobs: Skjøde - 14s

Side 53b
1825 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret.

For at se det officielle protokollat for 1825: klik her

Almissen for 1825
ydes og nydes
som saa:

Rug

Td skp

Byg

Td skp

P

rd s

1825

Rug

Td skp

Byg

Td skp

53
Penge
rd s

1 Karen Bendixdttr
Anders Smed
Ped: Christ. Bunk
Bertel Jepsen

Anders Kjærgrd
Chr Horboe
Chr: Wandet
Chr: Kjær

2, Povl Søegaard
Niels Bunk
Bertel Christian
Peder Bosen
Peder Nørgrd
Anders Malle
Christ: Stephnsen
Christ: Gade
Mort:Søe og N:Stephns
Christ: Hinding

3., Gl.Peder Smed
og July Apr Jens ChrMadsen
Janv N: Christ:Annx
Chr: Lars: Grobgrd
Lars Troldbrg Casp: og Klov
Christ: Hammer
Chr: Swinborg
N.SnedkerogPed.Chr:Andrs
April Christ: Glarmester
Octbr NB Jens Bak
[......] [..... .....]
Jens Balle og N.Horboe
Jul Peder Clemensen
Octbr Skolel: Lars Frost

-
-
-
1
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
2

Octb
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-

3½
2½
2
-
-
-
-
-

1
2
1
2
-
2
2
2
4
-

3
1
4
-
-
-
-
-
-

-
-
->

-
-
-

-
-
-
-
5

-
-
-
-
-
-
-
-

2

-
Apr
-
-
-
-
-
-
-

April
-
-
3

5
6
6

6
6
4
7
-

5
6
3
-
2
-
-
-

-
Apr
3
2
2
3
1
1
1
1
5

2
2
1
-

2
2
2

2
2
-
1
12

-
-
-
-
-
-
-
-

-

July
July
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-

32
-
-

-
-
32
32
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
Janv
-
-
-
-
-

-
-
-
-

4) Jens H: Enke
Ped: Nørgrd Janv
Chr Stephns:
Chr:Gade Octbr
Bertel Bunk
Mort: Søe
N: Stephens:
Christen Hind

Niels Bunk
Chr: Hammer
Chr. Glarmstr

Lars Michelsen
Chr: Gades E:
Sør: Skrædder
Lars Skrædder
Ped: Kudsk
Envold Munk
Lars Frøkjær
Lars W og C.Wilsb.
And: Malle

5) Lars Østrg D.
Lars Frost
Jens Thon
Chr Pedersen
Jens Bens

Chr: Bjerregd
Skibstdgd

Jens Frøkjær Janv og April
Lars Frost April
Chr Bjerregd Janv
Lars Hare Octb Jul
Skibstgd
Jacob Bunk Octbr
Peder Clemns Octbr

-
-
-
-
-
-
-

-
-
Jan
Apr
Jul
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1

-
-
-
-
1
-
Alle

-
-
-
-
-
-
-

-
-
1m
1m
1m
1
½
½
1
1
1
1
1
1
-

3
½
½
4
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
2
-
-
-

Jan

Jul

Oct

Apr

Apr
Jan
Jul
Oct

-
1
2

3½
3½
3½
2½
1
1
1
-
-
-
-

7
1
-

-
Apr
Jul
Jan

Apr
Oct

-
-
-
4

Jan
Apr
Jul
1
1
1
1
2
1
1
12

80
80
80
-
-
-
-

64
32
48
-

og

64
64
64
64
-
64
64
-

Side 54a
1825 - fortsat ' Notater om sogneboernes bidrag...'.

1825

Rug
Td skp

Byg
Td skp

P
rd s

1825

Rug
Td skp

Byg
Td skp

P
rd s

6., Mette Konge
Diggaard
Skibstedgrd
Jens Schaarup
Christ: Gades Enke

Jens Smed
Chr: Hule
Hr Stæhr
Christ: Andersen
Christ: Bunch
Jens Hyldgrd

7., Christiane
Anders Kjærgrd
Christ: Horboe

Lars Hare
Præsten

8., Christ: Danielsen
Christen Bunch
Lars Frøkjær
Chr. Wilsbøl
Lars Westergaard
Jul 1skp Octbr 7skp

9. Jens og B:Mariager
Ped:Clem og Chr.Glarmst:
Søegaard

Jens Smed
Christ: Hule April
Søegaard Apr 4skp
- - Jul 7skp Octbr 7
J:Bach 4m Bert:Bunch 2m
Apr Ib 10m J:Schaarp 4m
Jul 4m Envold Ørgrd 4m
NB mig leveret 4[skp]4m
deraf Jul[..] 2m Octbr 2m

-
-
-
-

-
-
-
Apr
-
Oct

-
-

-
-

-
-
-
-

-

1
-
-
-

Jan
Oct
-

-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

2
2
4
-
-

-
-
Apr
-

2
6
-
-
-
-

-
-
-

-
-
-
1
2
-
-
-
-
-
-

1
1
2

-
-
1
1

3

Jan
Apr
og
-
-
2
3
-
-
-

4
1
3
-
og
-
-
-
-
-
-

-
-
-

7
5
skp
-
4

og
Oct
6
4
2
4
-
-
-

Apr

Jan
Jul
Oct
1
1
-
-
-
-
4

-
-
-

Jan
Apr
Jul
Oct

Jul
br
Jan
NB1

1
2
-

4

Jan
-
64
32
64
32
-

-
-
-

6sk
br

skp

-
32
64

-

10., Henriche
Wendberg Møller

Søegaard
Ib Larsen
Thom: Christesen
Niels Møller
Lars Michelsen
Anders Tøfting
Jens Christesen
Lars Skrædder
Niels Boersen
Stæhr
NB faaet 1rd July Qvart
4rbm Octbr 2m = 1rd
11., Karen Pyt
Janv: Chr:Lars: og Th:Kjær
Tung 1 Ped:Møller 5
Jul Jens Møller
og Octbr N. Horboe
Ped: C: Balle 1[...........]
Jul Jens Bensen

12., Peder Fredericsen
Ped: Gasbrg 1 Tung 1
A:Kjærgd ½ Chr: Horb ½
Christ: Larsen Troldbrg
2skp
Jens Grobgrd Apr 1skp
Søren Larsen Nørbye Aprl
Kjeld 1 Apr Jep Niels 2
N: Chr. Troldbrg 1 Langrd 3
Skjelsgaard Octbr:

Ped: Jens: Møller Jan og Aprl
Tungen - - -
Jens Møller Jul
Povl Smed
Kjeld Pedersen Octbr

-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
Apr
-

-

-
-
-
1
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

4

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-

-

2
1
5
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3

-
-
-

-
2

Jan
Apr

-
-
-
-
-
3

-
-
-
-
-

-

6
3
3
3
1
1
1
3
1
2
-

2
6
6

2
-

7
4
3
4
6
-

-
-
-
-
-

-

Jan
Apr

Jul

Oct

Jul

1
-
1
-
-
4

-

64
32
-
32
64
-

Side 54b
1825 - fortsat ' Notater om sogneboernes bidrag...'.

1825

Rug

Td skp

Byg

Td skp

P

rd s

1825

Rug

Td skp

Byg

Td skp

54
P

rd s

13 Johanne Nielsdttr
Skjelsgaard
Else Mond 1½ Frantz 1½
Lars Smd 1½ J:Hyldgrd 1½
Envold Ørgrd
Povl Smed 1. Chr: Anders 1
Christ: Nielsen
Søren Skrædder

14., Povl Havre
P. Chr: Balle
Jacob Bunck

Janv Jens Christian Hinding
Apr Peder Bertelsen
Jul Chr: Hwass
Octbr Envold Munck

15., Inger Skrædder
Jan Jens Schaarup
Præsten

Christ: Peders: Worr:
Janv Christ: Hyldgrd
Apr
Jul og Octbr
Janv Anders Malle
Skolel: Lars Westrg
Peder Bosen April
Apr og Jul Chr: Hinding
Octbr Bertel Christian

16., Anders Kallerup
Christ: Lars: Grobgd
Skjelsgaard

Christ: Hyldgaard
NB f: A: Reserve

1
-
-
-
-
-
-

-
-

-
-
-
-

-
-
1
-
-

-
-
-
-
-

-
-

-

-
-
-
-
-
-
-

1½
2½
4
-
-
-
-

3
5
-
-
-

-
-
-
-
-

2
2
4
-

-
-
-
-
-
1
3

Apr
Jan
Jul
-
-
-
-
1

-
1

2
-
-
-
-
-

Jan
Jul

1

3
3
6
2
2
-
-

1
3
2
2
-

3
5

-
-
-
-
-
-

og
og

-

Jan

Apr
Jul

Oct

Jan

-
-
-
1
1
4

Apr
Oct

64
32
64
32
-
-

17.,
Jac: Bjerr Enke
Janv [..]skp April 1skp
Ib Larsen
Diggaard
April N: Christ: Annx

Jens Knudsen
Christ Pedersen
Jacob Bunck
Peder Lynge
Jens Thon
Jens Frøkjær

18., Sidsel Rask
Janv Wendberg Mølle
Jul Lars Frost

Anders Smed July
L:Troldbg Caspr og Klovs Janv
Jul Jens Christ:Mads: Octbr 3m
Jens Marcusen
Peder Jellesen April

19., Jeppe Brix
Kjeld P: ½ N:Horb ½
Jens Marcusen
Søren Lars: Nørby
Langgaard

Chr: Wilsbøl NB
af f: A: Res:
~~Jens Frøkjær~~
Sør: Skræddr NB do
Præst: NB do

-
-
-
1

-
-
-
-
-

-
-

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-

3
4
1
-
-
-
-
-
-
-

-
-

-
-
-
-
-

1
1
1
1
4
-

-
-
-

Jul

-
-
-
-
-
-
3

-
-
1
-
-
-
-
-

Jan
Apr
Jul
Oct

-

-
-
-
1

og

5
2
4
4
2
7
-

4
4
-
-
-
-
-
-

2

6
4
2
-

Oct

Jan
Jul

Oct

Jan
og

Apr
Oct

-
-
-
-
-
2

Jan

Apr
Oct

Apr

16
48
80
16
32
-

og

Side 55a
1825 - fortsat ' Notater om sogneboernes bidrag...'. Reservebeholdning. Ydere af penge.

1825

Rug

Td skp

Byg

Td skp

P

rd s

1825

Rug

Td skp

Byg

Td skp

P:

rd s

20, Jens Weje
Chr: Wilsbøl NB f:A:Res
Jens Frøkjær
Apr og Jul og Octbr

21., Johanne Larsdatter
Inds:Enke Søeg: Grund
Peder Kudsk

Bestemt Summa

Reserve 1825 til July K:M:Kolds
hos Præst: 5skp Rug
hos do 1Td 6skp Byg
NB Jens Weje i April og
indtil Jul:Qvrt:faaet 1Td Byg og 1
Nombr do 2skp do og 2skp
Følgende have at levere
deres Penge Almisse til

Præsten - egomet
Søegaard
~~Jens Schaarup~~
bt bt Diggaard
bt bt Peder Kudsk
bt bt Thom Christesen
Niels Møller
bt bt Lars Michelsen
Christ: Gades Enke
Anders Tøfting
Jens Christesen
Lars Skrædder
Søren Skrædder

Sum: Latr

-
-

-

13

-
-

skp
do

-
-

-

-

5
-

Rug
og

-
-
1

1

47

der
1

2

2
6
-

-

-

af
6

skp

Jan

46

2sk
4sk

Rug

3
5
1
1
2
-
-
-
1
-
-
1
1

19

-

og
Byg

-
-
64
-
-
64
64
64
64
16
32
32
64

16

Transport
bt bt Niels Boesen
bt bt Envold Munck
bt bt Lars Frøkjær
bt bt Christen Hvass
bt bt Lars Westergaard
bt bt Christ: Wilsbøl
bt bt Peder Bertelsen
bt bt Lars Smed
bt bt Christen Nielsen
bt bt Frantz Smed
bt bt Povl Smed
bt bt Else Mons
Wendberg Møller

Worring

bt bt Jens Thon
bt bt Peder Lynge
bt bt Christ: Pedersen
bt bt Jens Bensen
bt bt Jens Knudsen

~~bt 1rd~~ Hinding
~~rest 2m bt~~
bt bt bt bt Christ: Hyldgrd
bt bt bt bt Morten Søe
bt bt bt bt Niels Stephnsen
bt bt bt bt Bertel Christian
bt bt
bt bt Summa Nors
bt bt
bt bt
bt bt

19
-
-
1
-
1
1
-
-
-
-
-
-
2

1
1
-

2
-
-
-

39

16
32
64
32
48
64
64
48
32
48
48
16
32
-

64
80
64
64
80

48
48
48
64

48

Side 55b
1825 - fortsat 'Ydere af penge'. Forskellige notater.

1825

Rug

Td sk

Byg

Td sk

P:

rd s

1825

Rug

Td sk

Byg

Td sk

55
P

rd s

Nors Sogn Transprt
Sønderbye:
Niels Christ Annx

Nørbye:
Grobgaard
Søren Larsen
Jeppe Nielsen
N: Chr: Troldborg
Niels Horboe
Skjelsgaard
Ped: Chr: Balle
Chr: Lars: Grobgd
Langgaard

Ballerum

NB Chr: Larsen
Peder Gasbrg

Summa

NB Povl Bunch givet 20 skl
ved Skjøde paa Søren Kjærs Huus
d 27 Dcmbr 1825 - anføres som Indt.
for 1826 -

NB d 29 Dcmbr. leveret til
Karen Maria Kold i hendes
Sygdom - - - 1rd S[...]
- for hendes Ophold forrige Aar
har hendes Moster 2skp Byg
tilgode -og skal have 4 skpr do
for Pleje og Ophold til hun bli-
ver frisk - saa og lidet til Klæder

39

1

1
1
-
-
-
1
-
-
-

1
-

49

48

64
-
16
16
16
64
48
64
64

64
16

-

NB Christen Hule blev sidst
i Dcmbr tilstaaet for at beholde
bt bt Ane Kirstines Datter til Maj
1826 - sin Almisse ½skp Rug
og 4 skpr Byg og 1rd desuden
bt bt 1 Td 4skpr Byg og 3 rbd
bt bt
bt bt
bt bt
bt bt
bt bt
bt bt
bt bt
bt bt

bt bt
bt bt

Side 56a
1826 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret på rug, byg og penge.

For at se det officielle protokollat for 1826: klik her

Almisse for
1826 ydes og
nydes ita:

Rug

Td skp

Byg

Td skp

Penge

rd s

1826 -

Rug

Td skp

Byg

Td skp

Penge
Sog [E]
rd s

1., Karen Bendxd:
Skjelsgaard
Grobgrd 7 N:Horb 1 JpN 2
~~do10mChrWandet2mChrKjær1rd~~
Sør:Lars 4½ Chr Larsen Grob-
gd - - 2½ Langgrd 3skp
Skjelsgd 6 N.C.Anx 3 Ball 1
ChristKjær1Td Kjeld 1skp NB for
N: Chr: Trold 1skp - - -
# #
Grobgrd 10m Christ:
Kjær 2m Sør: Lars: 1rd
# #
Skjelsgd 10m Jep Niels 1m
Niels Horb 1m Chr:Kjær 1rd
# # Præsten
Kjeld 4m ~~Chr [.......]~~ 2m
Anders Kjærgd 2rd
# # # #
Ped: Ball: E: 3m - N: Chr:
Troldbg 1m Chr: Lars: Grob-
gd 4m Langgd 4m og
N: Chr: Annx 1rd - - -

2., Povl Søegaard
Chr: Hyldgrd 1 skp
Niels Bunck - 1
Bertel Christ - 2
do ½ Chr: Swinbg ½ - 1
Ped:Bos: 1 Ped:Nørgd 2 - 3
+
Søgrd 6 og Ped:Kudsk 2skp
#
Mort: Søe 1½ N:Steph 1½
Christ: Hammer 1skp - -
Chr Hind 1½ - A:Malle 2½
Bertel Bunk 3 Jens Chr 1
Chr Swinbg 1 Chr Glrmst 1½
Lars Frost 1 Ped. Chr Andrs ½

1
-

-
-
Th:
-

-

-

-

-

-

-

-
-
-

-
3

-
-

-
-
Klit
-

-

-

-

-

4

4
4
4

-
-
-

-
-

-
1

1
1
6
1

-

-

-

-

-
-
-

-
7

-
2

2
2
skp
2

-

-

-

-

4
4
4

4
-

-

3

iJul

3

3

3

3

-
-
-

-
12

-

-

Qvrt

-

-

-

-

-
-
-

-
-

Transprt
3) Jens H: Enke
Chr: Hind 4skp
Jens Bensen -4
#
Chr: Hyldgd 5skp
Jens Back -5½
Niels Bunk - 5½
#
Peder Nørgd 5m
Chr: Stephns 5
Chr: Gad 5
Mort: Søe 3
Niels Stephs 3
Chr. Glarmstr3

4.) Lars ØstrgDattr
Jens Frøkjær 1skp
Lars Frost 3
Lars Hare ½
Skibstdgd ½
Jacob Bunch 3
#
Jens Thon 2skp
Jens Bens 2½
Jens Knudsen 5½
Lars Døvhul 6
#
Wendberg Mølle
~~Skibstedgrd~~ 2rd
Jens Thon - 4m
Ped: Lynge -5
Jac: Bunch 1-4
Ped Clemns Octbr 1-4
Chr: Peders 1-4
Jens Bensen 1-4 April
Lars Døvhul 1 July
Jens Knudsen -5 April

3

1

-

-

1

Apr
-

Apr

-

5

-

-

-

-

-

3½
-

3m

-

-

7

-

2

-

-

Skp
2

-

11

-

-

-

-

-

-

12

-

4

-

12

28

-

-

-

-

-

Side 56b
1826 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

1826

Rug

Td skp

Byg

Td skp

P

rd s

1826

Rug

Td skp

Byg

Td skp

56
Penge
rd s

Transprt
5., Mette Konge
Niels Bosen 1½ skp
Christ: Hvass 2½
Hr Stæhr - 2
Else Mons - 2
#
Envold Munch - 1½
Povl Smed - 1½
Lars frøkjær - 1
#
do - - - - - -
#
Niels Bosen - 2m Janv
Hr Stæhr - 4
Envold M: - 4 April
Jens Hyldgrd - 2
do Jens Smed 1 -
Chr Hvass - 3 Octbr
Povl Smed 1 Else M: 2m - 3
NB mig bt
6., Christiane
Ped. Balles Enke - 1skp
Ped Christ Smedgd 3
# Octbr Qvrt leveret
Caspar et Comp - 3skp
And: Kjærgrd - 6½ Janv
Christ: Horboe - 6½
7., Jens Mar: etc
Jens og Ib Schrp - 6
Lars Michelsen - 1

Jens Bns: ½ Chr Hule ½ - 1
#
Jens og Ib Schrp - 1 -
Jens Smed - 7
Diggaard - 5
Thom: Christs - 3½
Niels Møller - ½
Jens og Ib Schrp 3rd 2m
Niels Møller - 4

5

-

-

-

-

-

-
Chr

-

Jan
Apr
Jul
1

Jan
Apr
Jul
Apr
-
Jan
Apr
Jul
6

-

-

-

-

-

-

4
Ste

-

v:
do
do
-

v:

og

-
v:h
-
-
4

11

-

-

-

-

-

NB
phn
baa
og
-

hve
do
do

hve

Oct

3
ver

18

-

4

4

4

4

-

for
sen
deR
Byg
2

r 1

r 3

1m
3m
3m
-

28

-

4

Jul

ug2
1Td
-

skp

skp

4

36

-

-

-

og

skp

-

-

Transprt
8., Christ Danls:
Søegaard 3 -Janv: 7skp Apr do
Wndbrg Møller - 4

9., Karen Pyt
Lars Wstrgrd 1 -
Christ Stephns - 4
Christ Gade - 4
NB Husl:

10., Henriche
Chr: Bunch 1- Janv: 6skp Apr 2
Jens Hyldgrd - 2 April
Frantz Smed - 2
Chr: Andersen - 1½
Chr: Nielsen - 2½
Chr: Hyldgrd 1 -
#

Wendbrg Mølle 4skp

# Hind:
Lars Frost - 2m
~~And:[ M......]~~ - 4m
Chr: Bunch

11., Ped: Fredcs
Tungen - 1
Ped: Gasbrg - 2
Chr Lars: Troldbg - 5

#

Thom: Kjær - 1 Janv
Tungen - 1
Ped: Brtls. - 3½
Lars Smed - ½
Jens Møller - 6 April
Chr Lars Trld - 2 Jul
P. Chr. Smdgd - 4

6

Jul

-

-

-

1

8

4.

do

-

-

4

-

-

-

18

Oct
3

2

3

-

26

-

4

-

-

4.

36

-
5

1

42

-

-

-

-

Side 57a
1826 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

1826

Rug
Td skp

Byg
Td skp

Penge
rd s

1826

Rug
Td skp

Byg
Td skp

Penge
rd s

Transprt
T[...] 2-2
Peder Møller - 5 Octbr
Peder Gasbrg - 1
#
Povl Smed - 2m
Christ: Larsen 1 - 4
Ped Møller 1 -
Jens Møller 1 -

12,. Johnne Nielsdttr
Jens Marcus. - 1
Chr: Horboe - 3 Janv 1skp
And: Smed - 4 Aprl [2]skp
#

Wendbrg Mølle - ½
Niels Snedker - ½
Chr. Wandet - 4½ Janv
Skibstdgrd - 2½
Jens Frøkjær - 1-5 April 4skp
Jens Chr Mads - 3 Octbr

13, Povl Havre
Wendbrg Møller - ½
Lars Frøkjær - 1½
Lars Wstgd - Chr W - 2
# Janv 1 skp
Envold Ørgrd - 7 Apr 2
Lars Smed - 1 Jul 2
14, Peder Smed
Ped: Ball: Enke - ½
Jens Chr Mads - 3½
#
Lars Wstgd ½ - Chr W ½ - 1
Lars Frost - - - - 5
Bertel Jeps: - - - - 6
And Smd - ~~Ped Chr~~ 1 - 4
Christ Pedrsen[ .................]
[Enke .... 3skp]

8

-

-

1

Jul

-

-

-

10

-

-

-

-

6

4

4

-

-

26

3

-

3

1

3

36

4.

-

-

-

4.

42

4

46

-

-

-

Transprt
15., Inger Skrædder
Christ Stephsen - 2skp
Christ Gade - 2
Mort: Søe 1 N:Stephns: - 2
Chr: Glarm: 1 And:Malle 1 - 2
#
Peder Clemensen - 2½ April
Peder Bosen - 3½
Bertel Christian - 8 Aprl 2skp
Peer Nørgrd - 4 Octbr
#
Niels Bunch - 4m
Bertel Bunch - 2
Jens Bach - 4 Jul
~~Bertel Christ [.........]~~
Peder Bosen - 4
Envold Ørg 4m Chr Anders 2m
Jens Cræn 2m - Lars Smd 2m-4
16., Jac. Bjerr: Enke
Skjelsgrd - - - 2skp
Diggaard - - - 4
Peder Clemens - - 1
Christ Pedersen - - 1
#
Christ Gades Enke 1 - ½
Lars Michels: - 1½
Niels Møller - 3
Søren Skrædder 1 - ½
Jens Christesen - 2
Jens Marcus - ½
NB Husl -
17., Anders Kallerup
Ped. Lynge ½ N:Horboe ½ - 1
Langgrd 1. Kjeld 1 - - 2
Søren Lars: 1 - - 1
#
Skibstedgaard - -

10

1

Jul

Apr
Jul

1

Apr
Jul

Jul
Apr
-
-

-

-

12

-

-

4sk

-

4sk
- 4

2sk

-
-

4

-

4

36

2

p

p

3
-

1

42

4.

-

Oct
6

-

4

46

4

skp

6

56

-

-

-

-

Side 57b
1826 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'. Reservebeholdning. Forskellige notater.

1826 No	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rd s		1826	Rug Td skp		Byg Td skp		57 Penge rd s
Transprt - 18, Sidsel Rasch Lars Hare Jens Marcusen 1m Jens Christ: Mads: 5m 19., Jens Weje And. Kjærgd - - 3skp Bertel Jepsen - - 3 N: Christ: Annx - 2 # Peder Lynge - - 4 Jacob Bunch - - 4 Chr Bjerregrd 1 - NB Husl: - 20, Jeppe Brix Envold Munck - - 1 Lars og Sør: Skræd - 2 Christ:Gades E: - 1 # Christ:Wilsbøl 1 - 21, Johanne Larsdatter Peder Kudsk 1 - Lars Skræddr - 4 NB Husl: 22., Dorthe Konge NB Husl: - best. Summa f: 1826	12 - Jan 1 - - - - Jan - 1 - - 14	4 - v - - - 4 - v 2 skp - - -	42 1 [..] 2 - 1 skp 1 - - 48	4. - - - - - 4 - - -	56 1 4 3 5 69	- - - - - -	Reserve: for 1826 hos Rug Præsten - - 4skp Christ: Lars: Grobgrd - 2 Byg: Præst: 2 Td Christ: Peders Chr: Hule - 4 NB vid No 11 og 14 P.Chr:Smed - 2 [....................] Env:Munch - 1 [.....................] Den 9de Febr 1826 Af denne Reserve leveret Karen Maria Kolds Moster for Pleje i hen Sygdom af Præsten - - - 1rd til Skræderpigen og 2rd til Klædehjelp - - - - saa og til Povl Hove - - - - - 18 Febr: Joh: Nielsdatter til en Serk og 1Pr Strømp: - 1 Marts Povl Hove til Korn - - 16 Marts den Døvst: hos N: H: til et pr Træsko # # # Jul: Qv: efter Forsaml: 29 Jun Jens Marcs: for Tørv til Jac: Bjr: Enke - - 2 Jul: Schmidt p: Grobg: Skjøde	- des - - - - - - -	6 - - - - - - -	- - 1 - - - -	6 - - - - - -	3 - 2 1 - 1	- - - - 24 -

Side 58a
1826 - Specifikation på almissepenge leveret i 1826.

Almissepenge for 1826 - til Husl: og Reserve lev: Præsten af følgende:	Husl: 23 - Res: 26-16s 49-16 rd m s bt					rd m s bt
Præsten Søegaard Diggaard Peder Kudsk Lars Frøkjær N[........Christsen] Lars Michlsen Christ Hule Chr Gad: Enke ~~Jens Christesen~~ Lars Skrædder Søren Skrædder Lars Westergrd Chr Wilsbøl Peder Bertelse Christ Nielsen Frantz Smed Worring: Jens Frøkjær Lars Frost Chr: Bjerregrd Lars Hare Skibstedgaard Lars Døvhul Hinding Chr: Hyldgrd Bertel Christian Christ Hinding Aners Malle Summa N.S.	3 5 1 2 1 - - 1 1 - 1 1 1 1 - - - 1 1 1 1 2 - 2 1 1 - 39	- - - - 2 4 4 - 4 2 2 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 - 2 3 4 2 4 2	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt	N: S: Transprt Sønderbye Bertel Jepsen Christ Horboe Anders Smed Ped: Christian Caspar Chris: Lars Troldborg Jens Klov Peder Jellesen Nørbye -0- Ballerum Peder Gasberg Tungen Summa	39 2 2 2 2 - - - - - - - 49	2 - - 3 - 1 1 1 2 - 1 2 1	- - - - - - - - - - - - -	bt bt bt bt bt bt bt bt

Side 58b
1826 - Optegnelse af forskellige indtægter og udgifter.

Annotationer over løbende 58 Indtægter og Udgivter i A: 1826 Marts
d 12 Pigen Maren Andersdatter en Mulct til Forlig med Jacob Bojesen - - Julj Schmidt p: Skjøde 2 3 Afd: Chr: Schaarp en Gave April Mad: Holst en Gave 18 Chr: Pedrs: p: Skjøde Octbr 3 Povl Smed Baller Mulct ved Forlig med TH: Kjær dcbr 6 Envold Munch ved Skjøde<	> - - - - - -	rd - - - - - - -	m 3 2 3 3 1 1 1	s - - -	Septbr 4 ½ T bord til P K: Ligkiste 2rd 3m 15. bet: et Forkl: 3al a 18s - 3 - 6 af Chr. Bjerrgd til Mar: Mariager eftr Septbr Forsaml: 19 Septbr Jens Weje til Skjorte 1 - - - - Mar: Mar: til [.... Srk] - 2 - 8 1 Octbr Povl Kaastr: Enke - 1 - - atter - 1 - - - - Michel Bachs b: Ligkiste 6. Johnne Nielsdttr til 1 Pr Træsko - 1 - 8 31., Johanne Larsdat: 1 Bul Tørv 1 - 1 - - Nvmbr 6. Gl. Peder Smed til Vinduer - 2 - - 6 dcmbr do til en Skjorte - 3 - - - - Just 1 Pr Buxer - - - 1 - - -

Side 59a
1827 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret på rug, byg og penge.

For at se det officielle protokollat for 1827: klik her

Almissen for 1827 ydes og nydes saaledes:	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd s
NB f: d: A: Karen Bendixdatter Christ: Lars: Grobgrd 2skpr Ped: Balles Enke 1 - Langgaard 1 - Søren Lars: 1 Kjeld Pedersen 1½ og Niels Horboe ½ og Jacob Sand 1 skp - er = # # # Anders Kjærgrd 6½ Jens Mar- cusen ½ Christ Wandet 3skp = 10 skp # Bertel Jeps: 6 - Jens Chr: Madsen 3 Lars Troldborg 1 skp - - - - - 10skp # Chr Horboe 7 - Jacob Sand 2. Caspar 1 = 10 # Ped: Christ 6. Niels Christian 3. Klov 1 = 10 NB Præst: [....] 1skp # Jens Chr: Madsen 5m Jens Marcs: 1m og Chr: Horboe 2rd - - - - - - 3rd Bertel Jepsen 2rd - - - - - - 3rd Anders Smed 15m Chr: Wandet 2m og Niels Horboe 1m - - - - - 3rd Peder Chr: Bunch 2rd Chr:Kjær 1rd = 3rd Sidsel Havre N: Bunch 1skp Bertl Chr: 2½ Jens Bens 4½ = # Jens Bach 5skp BrtlChr 6. N:Bunk 5skp J[...] Qv 4skp Ped Bos 4m. L: Døvh:E: 8m Chr Hyldgd 2rd Povl Søegaard Lars Westgd 10m Chr: Wilsbøl 10m Chr: Bunk 4m	1 - - 1 - - - 2	- - - - - - - -	5 - 2 - - 7	- - - - - -	- 12 4 4 20	- - - -

Side 59b
1827 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

1827	Rug Td skp		Byg Td skp		59 Penge rbd s
Transport Karen Maria Østgrd J.Frøkj 1. L: Frost 3. L: Hare ½ P. Bunk ½ Jac: Bunch 3 skpr J: Bensen 2½ - Jens Knudsen 5½ skpr Jens Thon 2 - L: Døvh: E: 6 skpr Skibstdgrd 2rd Jens Thon 4m og og Peder Lynge 2m - - - - 3rd Ped: Lynge 3m J: Knudsen 5m J:Bunk 10m /3rd P: Clems 10m - Chr:Peders 8m - 3rd Chr:Peders 2m Jens Bens 10m og Lars Hare 1rd - - - - - - - 3rd Mette Konge Christ Gades Enke 1Td 5skp og 1rd - 4m Janv: Jens Christesen - 2 - - 2 - Apr: Hr Stæhr - - - 1 - - - - - - - Jens Mariager og Birthes Brn Chr: Hyldgd 1skp P: Bosen 1skp P: Nørgrd 2 Chr:Stephns: 2 Chr: Gade 2 Apr Qv: Jul Qv Morten Sørns: 1½ N:Stephns: 1½ J:Christian 1 Chr Hind: 1½ Chr:Glarmstr 1½ Skel:L:Frost 1 - A: Malle 3 Chr: Hammr 1. Brtl B: 3 Chr S[..] : 1 Mort: Sørns 3m N:Steph: 3m Ch:Hind 1rd do 2m Chr:Glrmstr 3m A: Malle 3m - Brtl B: 2m Skel:L:Fr:2m Christen Danielsen Jens Smed 7skp Chr G: E: ½ Sørn: Nielsen ½ Lars Westergaard 1 skp Env: Ørgaard 7skp - -	2 1 - - - 1 4	- - - - - - -	7 2 - 1 2 - 2 14	- - - - - - -	20 12 2 - 4 - 38	- - - - - -

Side 60a
1827 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

1827	Rug Td skp		byg Td skp		Penge rbd s
Transprt Karen Madsdatter NB Chr: Gades E: 3skp og Chr Hule 4skp Anders Dahl Ballr - 1skp Stæhr 1skp Niels Bosen NB Chr[................] 2 skp NB 7skp Reserve Henriche Peder Lynge ½ Jens Chr: Mads: 3½ Ped: Bosen 3½ Wndbrg M: ½ P:Nrd Chr: Stph og NB 2Jul Chr:Gade hv: 4skp 2 Jul Jens Bach , N:Bunk og Brtl Chr hvr 4m NB Præsten Peder Fredericsen Peder Gasbrg 2 skp And: Dahl 1 Tung 1 Jens Møller 6skp Just Pedrs: 1 Tung 1 And:Christ Troldbrg 5skp Chr: Lrs: 2 P:Gasbrg 1 Jens Møller 1rd And: Chr: Troldbrg 1rd Johanne Nielsdatter Skjelsgd 2 J:Mrcus: 1 N Chr Sjelld 2 A: Kjær 3 NB NB N: Chr Troldbrg 1. Langgd 3 Kjeld 1. P: B: E: 1skp NB Sør: Lars: 4½ Chr: Lars: 2½ - Grobgrd 5skpr Anders Smed 6skp Byg - And: Kjærgd 2rd Povl Havre Wendbrg Møller 4 skpr Rug og 4 byg Povl Smed 1½ Jul ½ *) Else Mons 2 Jul 1skp Peder Bertls ½ - Jul Peder Smed And: Smed 4 skpr Rug -Lars Frost 5 skp b: Niels Horboe 1 Jacob Bunch 4. Skibstg 10. Ped Lynge 4 Summa Latrs	4 - NB i Ap 1 sk - - - - - - 1 - - - - - 7	- - loco r:Q p B. 4 - - 4 - - - - 4 - 4 - 4	14 1 Chr Lars og 2 - - 2 - 3 - 1 - 3 26	- 4 Ped Frø Mor - - - - - - - - - - 4.	38 5 ers kj: t: B: - 2 - - 2 2 - - - - 49	- - - - - - - - - - - -

*) Der må være noteret fejlagtigt her, da der mangler 2½ skp byg for at summen kan blive 1 td.

Side 60b
1827 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

1827	Rug Td skp		byg Td skp		60 Penge rbd s
Transprt Inger Skrædder Mort: Sørns 1. N: Stephns: 1 Chr Hind 4 skp Octbr Jul Christ Glarmestr 1 And: Malle 1 Christen Hyldgrd 1-6 N: Sndkr 2 do 3m P.Nørgd, Chr Stephns og Chr Gade hver 5m og Bertel Christian 1rd Præsten leveret Jacob Bjerr: Enke Søegaard 6 skpr Rug og 3 Tdr byg P: Kudsk 2 - do Anders Kallerup Ped: Clm: 1 skp Chr: Lars: Troldbrg 1 skp [N............ Reserve] Lars Frøkjær 1½ Wndbrg Møller ½ NB [....] i første og sidste Qvrt: Skjelsgrd 6 og Jeppe Nielsen 2 skp i Jul Sidsel Rasch: Christ: Andersen 2 og Chr Hvass 2 skpr N: Christian Sjelland 1 rd Jens Weje Schaarupgrde 6. Lars Michls 1 Chr:G:E: 1 Ped: Clemns 2½ Skibstgd ½ J:Frøkj: 1-5 Jeppe Brix Diggaard 4 skp Rug - Lars Smed 1½ Chr Nielsen 2½ J: Hyldgd 2 Fra[ntz] 2skp Povl Kaastrups Enke Chr: Lars: Troldbrg 4 skp Rug - - - Chr: Bjerregd 1Td og Lars Hare 1 Td S: Latris	7 1 - - 1 - - - - 1 - - - - - 11	4 - - - - 4 - - - - - 4 - 4 - 43	26 2 - 3 1 - - - 2 1 - 2 38	4 - - - - - 4 - - - - - -	49 - 4 6 - 1 4 - - - 64	- - - - - - - - - -

Side 61a
1827 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

1827	Rug Td skp		byg Td skp		Penge rbd s
Transprt Johanne Larsdatter Peder Kudsk 1Td og Lars Niels 4skp Dorthe Konge Husl Povl Hoves Kone Chr: W og L: Wstgd 2 Lars og Sør: Niels: 2 Env Munch 1. Bert Jepsen og Chr Horb: 6 Ped: Chr Smgd 3 og Chr Lrs: Grbgrd 2 skp NB for dette Aar - # Schaarupgde 1 Td. Diggd 5skp Ped:Brtls: 3 NB [.... .............] Hr Stæhr 4m Jens Hyldgd 2m Lars Lynge 2m Lars Smed Chr: Andersen 2m Jens Christesen 2m Jens Smed 1rd Chr Hule 1rd NB Chr Hammer i July Morten Barmer NB derefter Qv:4skp Skjelsgd 1 Td Rug - Chr Kjær 1 Td byg And:Tøft: Ane 2skp [Jul] Env: Munk 3 skp Lars Frøkj - 5 skpr [...]NB And Wixøe 1skp og Karen Wendbrg Møller 2rd bt Envold Ørgd 4m it: 2skp i Jul: Envold Munck 4m Lars Michls 4m mig bt Ingeborg Jensdatter Chr: Bunck 1Td og Chr Wilsbøl 1Td NB 2 Qvrt: Anders Wixøe Th: Christesen 3½ N:Møller 3 L: Michls 1½ NB Apr: Qv: till: 1skp Rug hos Chr Pedrs: Worr. vid. Resrv. Rug Summa	11 - - 2 - - død 1 - Pyt til - - - 14	4 - - - - - i til - 1skp Jepp - - - 4.	38 1 - 2 - Jan Inge 2 iApr e - 2 1 46	- 4 - - - v. borg - Brix - - - 4.	69 3 5 4 Qvrt iJuly 4skp 4 - - 80	- - - - - - - 0

Side 61b
1827 - Reservebeholdning. Notater om pengeydelser.

Reserver 1827					1827	Rug Td skp		Byg Td skp		61 Penge rd s
Rug Præst: f: A: 1 Td do f: d: A: - 4skp Pedersen Chr: Larsen 1 i Worring Chr: Hule ½ Anders Tøft: E: Byg: NB tilgode fra f: A: Præsten 2 Td 2 Td 5 skpr Octbr Sør: Nielsen 1 And: Tøft: [..............] og Chris[...] 2skp Lars Westrgd 1 NB Christ Pedrsen i Jul 4skp it: Chr. Dani do 2 skp NB heraf til 4 Td - 7skpr JeppeBrix2skpr byg i Jan Qv do - 2 do for Apr: bt og do 1 Nors Sogn Tved S. S B NB Chr Kjær - - NB Grobgrd bt Søren Larsen Ballerm Kjeld Jeppe Nielsen ChrLars1-64 bt NChr Troldbrg PedGasbrg -16 bt Skjelsgrd [.............] [..... ]- 32 Langgrd Chr Lrs Grobgrd Povl Smed 32-Ped Chr Ball E: - - - Jacob Nielsen bt 2 - 48 - - - - - Summa	Oct En lev And Apr 4skp 2 - Chr. for1 og - - bt - - - - - - - - - -	br ke ere :Wi Qv: i til Ham rest Chr - - 5m bt bt - - - - - - - -	A:T ½ t xøe July A:Tø mer Qvr Dan Rd 28 - 1 1 - bt bt 1 bt bt bt - 2 39	øft skp ft:E: tal 2skp 80 32 64 - 48 16 16 64 64 64 48 32 48 -	Almisse- penge leveres Præsten af følgende: af Nors Præsten Søegaard Jens og Ib Sch: Diggaard Peder Kudsk Thom Christes Niels Møller Søren Nielsen Lars Nielsen Niels B[oes..] Lars Frøkjær Christ Hvass Peder Bertels Christ Nielsen Frantz Smed Povl Smed Else Mons bt Ingeborg Worring Jens Frækjær Lars Frost Christ Bjerregd NB1828 Lars Hare for K:B bt Hinding Anders Malle	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - bt - -	- - - - - - bt - - - - - - - - - - - - bt - -	- - bt bt - - bt - bt bt - bt bt - bt - - bt bt 5m - -	3 5 1 1 1 2 2m bt 1 1 bt 1 - bt - bt - bt 1 1 1 bt bt 28	- - 64 64 bt bt 64 64 64 32 48 32 48 48 48 48 16 32 64 64 64 64 16 80

Side 62a
1827 - Notat om indtægter og udgifter

Extraordinaire løbende Udgivter samt Indtægter i Qvartalerne Aar 1827 -
Janv: Qvartal Udgivt Just Wuusts Begr: Omkostn Anders Christ: Troldborg for Povl Kaastr: Enkes Huus betalt d 29 Janv: - - - Jeppe Brix for Janv Qv til betalt som Fattigfoged brød efter Accord af Reserve 7 skpr byg hos Chr: Pedersen 2skpr Christ Danielsen hos do it: 2skpr Morten Peders Barmer død d 31 Janv: hs begr:Omkstn: En nye Protokol Febr. 15 Mette Konge for Ellen [Maria] Martz 3. And: Juul af afg: Mort: Barmers Alm: anviist 1 skp byg hos Lars Frøkjær April Qvartal 22 Martz: Ingeborg Mariager til Enebær 24. Joh: Nielsdatter 4al Wadmel til Waar og Serk saa og vid Kommiss: Frsml: i Martz. Anders Wixøe atter Tillæg: 1 skp Rug Ane Tøfting 1 skp Rug og 3 skp byg begge Fattigfogder 4 skpr byg 31 Martz Jens Frøkjær til Mar: Mariager til 2 1/4 al Wadmel a 2½m	rd 6 10 1 2 1 - 2 -	s 80 - 32 - 16 - 90	2 April Sidsel Havre 4 1/4 al til en Serk a 2m al 3 April 5 al Hvjrgrn a 3m til Birthe Mariag: Datter 10 Mette Konge atter f [......] 18: N.Chr:Bunch for 15 K[pr] Rør til Ped: Smeds Huus Maj 5. Maren Mariager 1 Tørkl lev: N.Chr. Sjælland 9e Jacob Bøjesen 1 Qv bt for Apr, Maj og Juny 21 Mette Konge end videre bet: Ell: Marias Ophold m v ialt 103 dage a 4s og dertil for ½ Pot br: win 27. Povl K: Enke til 2pund Hør Juny d 2. And: Sk: Kone for et brokbaand bt - 5te Lars Larsen paa Tung bt ½ Aars Husleje 9e Jens Mariager 1 læs Tørv Indtægt d 11 Juny Christen Tolbøl [....] ved Skjøde - Jul: Qvart: 20 Jun: Chr: Thomsen for Jens Weje ½ A: Husl 29 Renter af Kapital 4½ rbd S for 1823 25 sdl Tegn - 1m 7s 1824 18s:Sølv - 1 - 4 1825 20 sl Tegn - 1 - 4 1826 18s Sølv - 1 - 4 30. Christ Thomsen ved Skjøde NB ej betalt -	1rd 2 3 - - 3 [4] - - 1 2 - - 2 - -	2m 3 - 3 2 - 1 1 3 4 3 2 3 - 5 3	8s - - - 8 - 12 - - - - - - - 3 -

Side 62b
1827 - fortsat 'Notat om indtægter og udgifter'.

1827 62
July	Indt rd s		Udg: rd s			Indtægt rd s		Udgivt rd s
4. Jac Bjrr: E: til Tørv - Christ: Hammer for Povl Hoves Kones 1 Qvrt for f:A: 5 Chr Andrs Mulct 9 Chr Gade i Hinding Anders Malle ibidem NB begge ved Skjøde 11 Ingeborg Mariager hos Chr Kjær af Morten Bar- mers - - 4 skp byg - item - - 2m - - , som skulde være leveret Præst: 27-29PovlKaastrE:tildatteriHind Glarmester for Jeppe Brixs Vin 1 Aug Jacob Christ Smed S B. ved Skjøde - 3 - Jens Mariager 1 B Tørv 1rd Jeppe Brix 1 do a 8m bt Bertel Jepsen 10 Christen Hvass ved Skjøde 19 Ingborg Mar: Ligkiste bt N: C: Sjælld - - Lag for J: Frøk 31 And: Wixøe af mig 1skp Byg - 1½ pc bt ved skj: Protocll: Sept d 5 Anders Kjærgaard bet. Sidsel Havre 1 bul Tørv Sidsel Weje item Inger Skrædder item Rydning 6. Morten Søe ved Skjøde 10 Chr Schaarup Worr: ved do 24 Jacob Bøjes: 2[..] Qvrt - Ingeborg lagt i Kiste -	- 1- - - - - duer - 1 1 - - - - - - - - - -	- 24 24 - - 8 - 32 16 - - - - - 16 72 - -	1 1 - - - - - 1 1 4 1 1 1 1 - - 3 -	- - - 32 56 80 - - 32 30 16 32 32 - - - - 12	October Qvartal Octbr 2 - Christ Hyldgd efter Rgn 5. And: Dahl ved Skjøde 26 Henriche 1 Bul T af Chr Horboe bt Nvmbr Peder Smd i hs Sygdom Joh: Nielsddtr [.......] Mar: Mar: til 1 pund [...] 26s og 1 Pr Træsko 1m Dcmbr Jens Weje NB 1rd Ingeb: Mariagers Begrv: Omkstn: til næste Aars Regnskab NB d 11 11Dcmbr 1827 Joh: Nielsdatter Begrv: ialt 4-4-8 bt Jens Henrichs: NB 3m til brændev: Christen Thomsen givet ved Skjøde d 16 Janv: 1828 Jep Brix til Tørv 11 Anders Jensen i Hind: ved Skjøde givet Febr: 2. Jac Enke til Tørv 19 Chr: Hyldgd ved Skjøde 23. Steph: Niels: item	- - - - - - - - - - - - - -	- 17½ - - - - - - 16 - 8 - 24 32	9 - 1 - - - 5 4 - - - - - -	59 - 16 48 24 42 58 72 16 24 8 48 - -

Side 63a
1828 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret på rug, byg og penge.

Almisse for 1828 ydes og nydes saaledes	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd s
Rug Karen Bendxdttr Peder Ball: E: 1skp - Langgaard 1skp - Kjeld Peders: 1½ - Niels Horboe ½ Sør: Larsen 1skp og Jac: Sand 1 - Chr: Lrs:Grobgd 2 - N: Chr: Sjælland byg: Ped: Chr Bunch 6. Jens Chr: M: 3 N: Horboe 1 = 10 skp And: Kjærgd 6½ - Jens Marcs: ½ Chr Wandt 3 = 10 Brtl Jeps: 6. Jens Chr: Mads: 3 Klovs 1 = 10 Chr: Horboe 7 - Jac Sand 2. Caspr Chr 1 = 10 Penge: Ped: Chr: Bunch 2rd Chr Kjær 1 = 3rd J: Chr: Mads: 5m J: Marcs 1m Chr: Horb: 2 = 3 Lars Troldbrg 1m Caspar og Klov 2m P:Jelles: 3m Brt Jeps: 2 = 3 A: Smd 15m - Chr Wandet 2m N: Horboe 1m = 3 # # # Rug: Sidsel Havre: N: Bunk 1 - J: Bens: 4½ Bert Chr: 2½ Octbr Byg: N:B: do 5 - Brtl Chr: 6. J: Bach 5 Octbr Penge: Ped: Bos. 4m L:Døvh:E: 8m Chr:Hyldg 2 Octbr # # # Povl Søegaard L: Westrgd 10m Chr Wilsbøl 10m Chr Bunk 4m # # # Rug Karen Maria Østrgrd L: Frost 3 J: Frøk: 1 L: Hare ½ P:B:½ Jac:B 3 Octbr = Byg: L:Døvh:E:6 J:Thon 2 J:Bns:2½ J:Knuds 5½ Octbr Penge: L: Hare 1rd J:Bns: 10m Chr:Peders 2m = 3rd Chr: Pedrs 8m Ped: Clemns: 10m - - 3- Ped: Lynges E: 3m - J: Knuds: 5m Jac:B 10m - 3- Octbr do do 2m Jens Thon 4m Skibstgd 2rd = 3- # # # Mette Konge byg Christ Gades Enke 1Td og 1 rd = NB det Halve Byg tilgode for Jul og Octbr Penge 3m lev: i Jul for Dorthe Konge NB 1skp Byg leveret Jens Mar: i July loco Chr Glarmstr -altsaa kun 3skpr tilbage	1 - - 1 - - - 1 - - - 3	- - - - - - - - - - - -	- 5 - - 2 - - - 2 - 1 10	- - - - - - - - - - - og -	- - 12 - - 4 4 - - 12 1 5 38	- - - - - - - - - - - -

Side 63b
1828 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

1828	Rug Td skp		Byg Td skp		63 Penge rd s
Transprt Rug: Jens Mariager Chr Hyldgd 1. P. Bos: 1. P: Nrgd And: Malle Chr Step 2 Octbr = Byg: Bertel Bunk 3 - Chr: Swinbrg 1 = 4 Sør: Hyldgd 1 - Chr: Gade 2 Chr Hammer 1 = 4 Chr: Hind 1½ Chr: Glarmstr 1½ Skol: L: Frost 1 = 4 Octbr Morten Søe 1½ N Stephns 1½ Jens Christian 1 = 4 Penge: Brtl B: 2m Chr Hind: 2m Lars Frost 2m - 1rd Chr Gade 3m Chr Glrmstr 3m Chr:H:1rd Mort og N:Steph 1rd=3- # # # byg: Christen Danielsen Chr: Tolbøl 7skpr Chr Gad: E: ½ Sør: Skræd: ½ L:Wstr 1 og NB Fattigfoged Envold Ørgrd 7skpr = # # # Karen Madsdatter Pyt byg: NB til April N. Lund 3 Chr: Hule 4 A: Dahl 1 Stæhr 2 N:Bosen 2 = Octbr # # # Henriche Rug Ped Lynges E: ½ Jens Chr: Madsen 3½ = Byg P. Bos 3½ W. Mølle ½ P.Nrgd A:Malle Chr Steph 12 skp Penge: Octbr Brtl Christ 4m Jens Bach 4 og N: Bunk 4m Octbr 3m # # Peder Fredericsen NB død d 2 Octbr Rug: NB til April Peder Gasberg NB 2 And: Dahl 1. TungMd 1skp byg do 1. A:Chr Troldbrg 5. J[..]t 1 Chr Lrs: 2. Tung 1 J.M.6 Pnge do 1rd Povl Bunk 2skp Chr Hvass 2skp do 1rd Janv Qvartal Povl Havre NB Fattigfoged W. Møller 4skp do byg 4skp Jens Cræn 2 Chr Anders 2 Octbr	3 1 NB sin - - - - - - - - - - - 5	- - Chr. 1½ - - - - 4 - - 4 - - 4 4	10 - Glar skp 2 - 2 1 - 2 - - 2 - 1 21	- - mstr Byg - - - 4 - - - - 4 - - -	38 - be for - 4 - 5 - - 2 - - 2 - 51	- - holdt Pigen - - - - - - - - - - - -

Side 64a
1828 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

1828	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd s
Transprt Rug: Peder Smed And: Smed 4skp byg: Søegaard 3Td P:Lynge E: 4skp # # # Rug Inger Skrædder Mort: Søe 1 N: Steph: 1. Chr: Hind: 4skpr Janv: Chr: Glarmstr 1. Sør: Hyldgd 1 April byg Chr: Hyldgrd 1 - 6 N: Snedker 2skp Penge do 3m Ped: Nørgd 5m A: Malle 5m Chr: Stephns 5m og Bert Christ: 1rd # # # Jac: Bjerrings Enke Rug Th. Klit 2skp J: Marcs 1. N:Chr Pedrs 2. And Kjærgd 3 2skp July Qv byg Søren Larsen 4½ Chr Lrs Grobgrd 2½ Grobgd 5. N. Chr Troldbg 1 Langgrd 3. Kjeld 1. P: Balles E: 1- And: Smed 6skpr = # # # Anders Kallerup Rug Chr Lars: Troldbg 1 Ped: Clemns. 1. Lars Frøkj 1. Chr: Hule ½ W. Møller ½ Byg Jep Niels: 2. Skjelsgd 6. Chr Bunch 4skp # # # Sidsel Rasch byg Christ Bunch 4skp og N: Chr Sjell 1rd Jens Weje Rug Jens 3 Ib 3. Lars Michls 1 Ch: Gad: E: 1 = byg: Ped Clems: 2½ Povl Bunch ½ J: Frøkjr 1 - 5	5 - 1 - - 1 - - - - 1 - 9	4 4 - - - - - 4 - - - - 4.	21 3 - 2 - - 3 - 1 - - 2 33	- 4 - - - - - 4 4 - - 4	51 - - - 4 - 6 - 1 - 4 NB[.] 66	- - - - - - NB - - - 36 36

Side 64b
1828 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

1828	Rug Td skp		byg Td skp		64 Penge rbd s
Transprt Rug Jeppe Brix Diggrd 4skp - byg Povl Smed 1 - Lars Smed 1½ Chr: Niels 2½ Jens Hyldgrd 2 Frantz Smed 2. Env: Munck 3 # # # Johanne Larsdatter byg Ped: Kudsk 1Td Lars Nielsen 4skp # # # byg Dorthe Konge Christen Pedersen 1Td # # # Povl Kaastr: Enke Rug Skjelsgrd 4skp Chr Lars: Troldb: 4 - byg Christ: Schaarp 1Td Chr Bjerrgd 1Td # # # Povl Hoves Kone 2 Qvrt Rug Lars Wstrgd 1 Env: M: 1. Chr Hrb 3 B Jeps: 3 byg: Diggrd 5skpr Ped Bertls: 3 - Penge: Jens Hyldgrd 2m Lars Lyng 2 Lrs Smd 2 Hr Stæhr 4m Chr: Andrs 2m - NB leveret Peder Boesen tilhobe for 2 Qvrtl: # # # Anders Wixøe Rug Skjelsgaard 4skpr - - - - - - - byg: Th: Toft: 3. N: Møllr 3½ Lars Michls 1½ Octbr	9 - - - - 1 - 1 - - - - 12	4 4 - - - - - - - - 4 - 4.	33 - 1 1 1 - 2 - 1 - - 1 41	4. - 4 4 - - - - - - - - 4.	66 - - 5 5 - - - - 2 - - 78	36 - - NB NB - - - - - - - 36

Side 65a
1828 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

1828	Rug Td skp		byg Td skp		Penge rbd s
Transprt Rug: Anders Skomager Chr: Pedersen 1skp Ped: Chr B: 3skp Byg: Christ Kjær 1Td # # # Rug: Anders Tøft: Enke død i Marts begr i April - NB heraf Søegaard 6skp Ped: Kudsk 2 i July Søegaard Byg: Chr Wilsbøl 1Td L:Westrgrd 1Td Penge: Wdbrg Møller 2rd Env Ørgd 4m Chr: Env: Munck 4m Lars Michls: 4m NB # # # Jacob Skræd: Enke Byg: Schaar: Jens 4 Ib 4skp # # # Michel Bach Hsl 5 rd og Ellen Marias b: hs Jac Bøjs: 1 Qv: For 1828 bestemt Summa hertil 2Td byg til 2 Fattig- fogder scl: Else Mons 2skpr Jul Chr Dan: 2skpr Jac Bunch - 4 Octbr Lars Frøk: 5 og Lars Frost 5 = 1 - 2 NB i April hver 1 skp B: til P: Havre July hos Reserve bliver altsaa igjen: hos Præsten - 4skp Rug og 2Td byg NB Søren Niels: 1 - - - 1 - - Lars Niels: 1 - - - 1 - - hos Sør: Hyldgrd og 6 skpr Rug 1- - - Skibstdgd ½ skp heraf lev: de 4skpr - for Dorthe Konge i July vid supra And: Tøft: Enke Er 5Td ½skp byg	12 - - lever for 1 2 og saa - alt W: Dor saa vid - - - 14 - Lars leve lev: for hos skuld 1½	4 4 - et Dort Ped: og - saa 4sk the og C Me - - - - - Frost ret Jens Mar: Povl Loco e hav skp	41 - 1 for he K Kud Lars 2 Søe Byg Kon hr G tte 1 - - 45 2 2 sk Dort Rim Mar: Smed Chr e ydt: Byg	4. - NB 1 Qv onge sk 2 Wstg - grd ogW ge i ades Kon - - - 4 - p og heK: en i NB Glar Jens	78 - kun artal lev: skpi 1Td NB 2sk Møll Jul Enke ges - 5 3 90 - Octb 1 Nv Octbr lev: mstr Mari	36 - Resv Maj Byg NB Rug 1rd 2rd -3m Alm - - - 36 - 2skp mbr i July som ager

Side 65b
1828 - Notater om pengeydelser.

Almisse-Penge leveret Præsten 65 1828 af følgende:
Nors: Præsten Søegaard Jens Schaarup Ib - - - - Diggaard Ped: Kudsk Chr Tølbøl Thom: Christes N: Møller Chr: Hule Chr Gad: Enke Jens Chren Niels Lund Sør: Nielsen Lars Nielsen Søren Hyldgrd Niels Boersen Lars Frøkjær Chr Hvass Ped: Bertels Christ Nielsen Frantz Smed Povl Smed Else Mons Hinding Chr Gade Summa Latrs	rbd 3 5 1 1 1 2 1 - - 1 - - - 1 1 1 - 1 - - - - - - - 28	m - - 4 4 - - 4 4 - 4 2 3 4 2 4 3 2 3 3 3 3 1 2 1 2	bt bt - bt bt bt bt bt bt bt bt bt	bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt 2m bt	Transprt Worring Jens Frøkjær Lars Frost Chr: Bjerregrd Lars Hare Tved S B And: Kjærgd Chr: Kjær Nørbye Grobgaard Søren Larsen Kjeld Peders Jeppe Nielsen Skjelsgaard Langgaard N: Chr Troldbrg Chr Lars Grobgd Ped: Chr B Enke Jacob Nielsen Ballerum Chr Lars: Troldbrg Ped: Gasberg bt Tung L. L og P Lars Povl Smed Summa	28 1 1 1 - 2 - 1 1 - - 1 - - - - - 1 - - - 46	2 4 4 4 4 - 2 4 - 3 1 4 4 1 4 3 2 4 1 2 2 1	bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt	10m og 5m-5m 10m

Side 66a
1828 - Notater om indtægter og udgifter.

1828 Løbende Indtægter og Udgivter	Indtægt rd skl		Udgivt rd skl		1828	Indtægt rd skl		Udgivt rd skl
28 Martz Maren Mari- ger et Klæde - - - 8 NB Jacob faaet betaling for Pigen Ell:Mar: Barn hidtil - begynder med nye Betal fra denne April Begynd 11 Mette Konge for 40 D: Maj item H[...............] 10 Mar: Mariag: Træskoe 15 Povl Hove - do - - 20 1 sort Faar og Lam optg 23 NB bet Lars Larsen v F[....] ½ A: Husl: 15m Junj 1 bet Jac: Bojes for Apr: Maj og Juny M: 9. Peder Bosen ved Skjøde 12 Sids: Havre et Skjørt - Fattigfoged for Nors for 3 Tigg: Optag Kommis d 13 Juny derefter 13 bt ChrThoms:½ A:Leje 1Spc 18 Niels Bjergd ved 3 Skjøder 22 Chr Gades Enke p: Husl 25 Henriche Joh [......... ] 26 Povl Smed ved Skjøde July 10 Jeppe Søegaard ved Skjøde 13 500 raae Steen - gl Ingers Winduer 14. And: Tobel for 8½d: a 24s 22 B[...] bt af Ell: Mar: Lar: - 1 Dynevaar til J: Weje Tag til Jep:B 2L 2½Tr a 8m Simer do 4 H F a 10s 13 [heel-loft Søm] S[..........] NB betalt Chr: Wilsbøl	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - -	- - - - - - 35 - - 17½ - - - 52½ - - 16 52½ - - - 48 - - - - -	- 3 1 - - - - 2 3 - - - 2 - 3 - - - - 1 2 - 3 4 - - -	64 - 64 20 17 24 - 48 - - 10 48 18 - - 39 - - 80 28 12 - 64 75 40 6 24	July Transprt 25 Mette Konge for Apr: Qv 26 Niels Larsen ved Skjøde - Stephan Niels: af 3 Skjødr Aug 2 Jac: Bojes for 3½ dags T[ømring] p: J:Mariagers og Henrichs Huse a 24s 10 Mar: Mar: 4al Lerd a 1m Septbr 3 And:ChristTroldbg ved Skjøde 6 Povl Hove Kjol og Bux bt Jens Frøkjær Ped:Lyng E: for 500 Steen NB mine fladtørv 23 And: Toft D: 2 B bl:Tørv Jens Weje 1 B [H..adtørv] Sidsel Havre 1 do do Inger Skræd: 1 Rydn: T bet: Anders Kjærgd Johanne Larsdatter 1 B bt Ped: Chr: Smdgd [..] Kommiss: d 23 Septbr Derefter: Octbr 6 Mette Konge f: Jul Qv: 9. Jens Rimen for Mar: Mariager i 16 Dage a 10 s faaet af Reserve hos Povl Bunch 1 Td Byg 11 Jacob Bøjesen for Jul August og Septbr - - 13 gl Peder Smd i hs langv: Sygdoms Til[........] Mar: Mariager til Forklæde 3 1/4 Al a 18 skl af A: Kjrgd 20 P: Kaastr: E: in [.....] 25 Henriche 1 B Tørv af Chr: Horboe 26 Mar: Mariager 1 Forkl 30 Dorthe Konge 1 Pr Træsko	- 1 - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - -	- 12 26 - - 32 - - - - - - - - - - - - - - -	1 - - - - - 1 - 2 1 1 1 1 1 3 2 - 1 1 - -	48 - - 84 64 - 80 80 32 32 32 - 32 48 - - 58 - 16 58 16

Side 66b
1828 - fortsat 'Notater om indtægter og udgifter.'.
1829 - Notater om indtægter og udgifter.

1828 og 1829	Indt		Udg		1829	Indtægt		66 Udg
Nvmbr d 24 Jens Mar: 1 B: T 1Frbr bt Brtl Jeps 1 - Ped: Smed 4½ al Lrrd 6. Jac. Bjr: E: 1 B: Tørv 14. bet N: Bjerrgd NB ½ til April - NB N: Horb 1rd bt 16 Niels Snedkr ved Skjøde 18 Ane Toft: Arv - ved Forlig etc - - bt Niels Madsballe 19 bt Chr: Thomsen for sidste Halvaar saa og Jacob Bojesen for sidste Qvtal saa og Mette Konge saa og Lars Larsen p: Tung 1829 Janv d 11 Jac: Niels: til Povl Kaastrup D[....] Skj[...] - NB og bet Jacob Bojesen for Janv Qv d: A: 19 Karen Mar: Kold - syg 28 Niels Marcus: for Tægning f: A: p: Fattighuset Febr 10 bet Chr Kjeldsen for Ped Smeds Ligk: ialt 22. Chr Hyldgd ved 2 Skjøder Martz 11 do - - 2 do 13 Ped Smeds Enke til Tørv af A: Kjærgd 15 Inger Skrædder for Tørv bet N:Stephns	- - - - - - 5 1 - - - - - - - - - - - - - -	- - - - - 25 17 6 - - - - - - - - - - 32 32 - -	1 - 1 3 1 - - - 2 2 3 1 2 1 3 1 - - 1 -	- 72 - - - - - 48 6 - 48 48 40 - - 72 80 - 80	d 22 Martz Lars Frøkjær ved Skjøde - - - Peder Tverborg do - Ane Tøfting 1 Pr Træskoe NB d 4 April betalt N Bjerrgd 3rd sidste ½ A: Husl f: A:Toft d 6 April bet. Mette K: for dette A: Janv Qv - NB p: d: A: R[..] 17 April ved Afregn: med Chr Agrholm betalt ham d sidste Qvrt 1827 med 4½m - for 1828 5rd og for ½ A: Janv og Apr: Qv - for 1829 15m - Jens Christ betalt for Apr Qv 3rd - do Jac: Bojes: 1rd og d 24 April 1 Juny 2 f: Apr Qv - it: Jac: Niels for 2 Qvt: 5½ rd saa ogKjol ogBuxr tilChrKaastrup Hertil syeløn bt Jac: Sm: K: bt 1 Pr K[...] til Jac: Bjr: Enke it: d 25 April til Chr: Kaastrup bt Jacob 1 Pr Træsko1m 1Halskl 27 Apr: Stine Rimen for Syening til Mar: Mar: Maj Ane Søes 5. N:Christ: bt1rd for Ligk: - 7 Fjelle drtil af Chr Bjergd - Lagen mv af Jens Frøk 2rd 27 sendt for Dorthe K: 15m Juny 3 bt Lars Lars: for 1 ½ A: 15m 9de Kar: Bend: Ligk: mv bt. N: Christian efter Rgn: hertil bt And: Kjærg for Lagen July 2 Chr: Thoms bt for første ½ A: 1 Spc - 2rd 6s Tegn	- - - - - - - æde - - - - - -	32s 32s - - - - - 3m - - - - - -	rd - 1 3 1 - - - - 1 2 2 3 1	skl 16 48 - 72 48 64 64 6 - 32 - 23 32

Side 67a
1829 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret på rug, byg og penge.

Almissen for 1829 ydes og nydes saaledes	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd skl
NB Karen Bendxdttr fra de samme s:f: A: Rug Chr: Lars: Grobgrd 2skp NB Kjeld 1½ NB N:Horb ½ Apr Sør: Lars NB Jac Sand 1 NB P:B:E:1 Langgrd 1 NB 2skp [...] = Tunge 1skp Peder Gasberg NB af Ped[.......] 1skp fra d: A: Byg: Just Pedrs: 1skp And: Dahl 1 Tung 1. N Horb 1 NB loco N: Chr Sjæl f: A 3skp - Bertel Jepsen 6skp = 10 Apr Jac Sand 2 - Chr Horboe 7 - Caspar Chr: 1 = 10 Ped: Chr Bunch 6skp - Jens Chr: Mads: 3 - Klovs 1 = 10 And: Kjærgd 6½ Chr: Wandet 3 Jens Marcus ½ = 10 Penge: Sør: Lars 1rd 24s Kjeld 3½m Jeppe F[ørbye] 1m Langgd 5m og Niels Horboe 1m = 3rd Apr: CH:Lars: Troldbrg 1rd 5m Chr:Lars Grobgd 5m N:Munck 2m - 3 Skjelsgd 2rd And:Chr:Troldbg 24s P:Gasbrg 2½m bt [...] NB de= mig betalt d 16 Jny Chr: Brandi 1m og And: Dahl 1m = 3rd bt: Octbr Qv And: Chr: Troldbg 1rd - Chr: Brandi 1rd P:Chr Balles E: 4m NB And:Chr Troldbg have at bt til mig Tung Mænd 2m = 3rd bt 24s - And Dahl 1m de have saal: NB Lars Lars bt mig 1m alle betalt Penge for 1829 Sidsel Havre baade Rug og Byg hos dem f: A: Rug: Apr Bert: Chr 2½ - Jens Bens 4½ - N: Bunk 1skp = Jul 2skp Octb Byg: Jens Bak 5 - Bertl Chr 6 - og N: Bunk 5skp Jul 2skp Octb Penge: J: Bach 4m N: Bunk 4m P:Bos: 4m Brtl Chr 2rd Povl Søegaard: Chr Wilsbøl 10m Stæhr 4m Chr: Bunch 4m og NB Præst[....] 1rd Karen Mar: Østrgrd Janv Apr Janv Rug: Lars Frost 3 - Jens Frøkjær 1skp - Peder Clemns Jac Bunk 3 og Chr Schaarup 1skp Jul Janv Jul Apr Bjerr Byg: Døvh Enke 6 - Jens Thon 2 - Jens Bens: 2 Octbr og N: Schytte 6 NB ½ skp tilovers hos ham Jul 4skp NB Octb 2skp tillagt loco Chr H J[.....] vid Penge: Jens thon af 4½m 3m Ped: Lynges Enke 5m Lars Døvh: E: 10m - - - - - = 3rd Apr Jac Bunk 2rd og Ped Clmns 1 = do 1rd og J:Bns: 2 = 6 Octbr Chr:Pedersen 2rd og N: Schytte 1rd = 3 vid in fine Christen Danielsen som f: A: Byg Chr Tolbøl 7skp Sør: Niels ½ og Chr:G:E:½ = NB saa og [...] Fattigfoged extraordinær hos NB 5 rest for d A xx Thom Toft [...] 1skp Jens [.....] 2skp i Janv 3skpr [.............] Christ Brandi 5skp fra Peder Fredercs f: A:	NB til 1 - NB 4 und 3rd Tøf - 1 - - - 1 - - -	NB Ane - - P.K skp ers til ting - - - - - - - - -	NB Tøf vid 5 aas treg Ane - 2 - - 2 - 1 1	bt tg Ane tr ede - - - - - - - -	Oct p: Tøf E: 12 4 4 12	Qv Bal tg Oct - - - -

Side 67b
1829 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

for 1829 saaledes	Rug Td skp		Byg Td skp		67 Penge rd skl
Jens Mariager Rug: loco Chr Hyld - Chr Schaarup 1skp og Ped: Bos 1skp - Ped Nørgd, Chr: Stephs Octbr Jul og Anders Malle hver 2skpr = xxNB hver af dem endnu 1skp i Reserve vid Lign:vide Povl Havre Byg: * Mort: Søe 1½ * N:Steph: 1½ Jens Chr 1 = 4 Bertel Bunk 3. Chr Swinbrg 1 = 4 Chr: Gade 2 a) Niels Larsen 1 Chr Hammr 1 = 4 Niels S[........] Chr Glamstr 1½ Chr Hind 1 og Octbr Jens Bensen ½ Chr: Hvass 1skp = 4 Penge: Mort: Søe 4m N. Stephns 3m J. Christ 1m Bertel Bunch 2m Chr: Hind 10m Chr: Glarmestr 3m - og NB Chr Gade 1m Octbr Karen Madsdatter a) vid Jep Brix b) Byg: Hr Stæhr 2 - Thom Toft. 1 = 3 N: Bos: 2. Chr Hule 4 N:Lund 3 = 9 Penge: Husl Octbr - - - - - - - - - Rug Præst: Henriche Wndbrg Møller ½ - Jens Chr Madsen 3½ Byg: Ped: Nørgd 4 A: Malle 4 Chr. Stephns 4 og x vid supra x b) Octbr Jens [......] Ped Bosen 3 og Niels Lars: 1skp af [...]3- Penge: And: Malle 1rd og Ped: Nørgd 1rd Octbr Povl Havre vide in fine! Rug: Wendb: Møller 4 skpr f: f: A: = Byg: do 4skpr Jens Christ 2 og Chr And 2 NB Fattigfoged [.......] 3 og Lars Frost 5skpr Peder Smed Rug: And: Smed 4skp s: f: A: Byg: Søegaard 3td og P: Lynges E: 4skp Inger Skrædder Rug: Mort: Søe 1. Chr Hind 4 N: Stephns 1 Apr: og Søren Hyldgrd 2skpr Octbr Chr W Janv = Pedersen Octbr Byg April Chr: Wilsbøl 1Td og 4skp fra f:A: And: Toft x vid Chr G[.....] saa og Lars Wstgd a) 4 af hs 6skpr f: iaar = Jul Penge: Chr: Hyldgrd 3 og Chr: Stephns 1rd	1 - - - - - - - - - - - - 1 - -	- - - - - 4 - - 4 - - 4 - - - -	2 - 1 - 2 - 1 1 3 2 -	- - 4 - - - - - 4 - -	4 - 5 2 4	- - - - -

Side 68a
1829 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

Almisse for 1829 saaledes	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd skl
Jac: Bjerr: Enke Rug: a)Th: Klit 2. J. Marcus 1. A: Kjrgd 3skp og a) N: Chr: Sjæll: 2skp Octbr og 2skp [..........] To[..] Byg: N: Munck 1 - Grobgd 5skp - 6 Peder Bertls: 3. Chr Lrs Grobgd 2½ loco Langrd og Sør: Larsen ½ - 6 And: Smd 6skpr do 4 - Kjeld 1 - Octbr Jul Qv Ped. Chr Balles Enke 1 = 12 Penge 6rbd Husl: Anders Kallerup Apr: Langrd 1skp ved Bos[erup] Rug: a) Chr Lars: Troldbg 1 Ped: Clems 1 Octbr Lars Frøkjr 1 - Chr Hule 1 = Jul Byg Chr Bunk 1Td - NB 4skpr Sidsel R f: A: Jep: Høgh 2skp og Chr: Lrs: Troldbrg 2skp = Jul 1skp Octbr Penge: Jens Hyldgd 2½m Lars Lynge 2½m Lars Smed - 2½m Chr: Andrs 2½ Jul 1m - 1m rest Povl Smed 2m = bt Octbr July Sidsel Rasch Penge: hos Niels Larsen i Nors 1rd Præsten bt for Janv og Apr 3m it: Jun: og Octbr 3m Jens Weje Janv Rug: Stephan 3 Ib 3 Lars Michls 1 Chr G: E: 1 Apr Ocbr Byg: Povl Bunch 3 - Jens Frøkjær 1 - 5skp Penge: NB Husl: 4rd 24skl Præst: Jeppe Brix Rug: Diggrd 4skpr - - - - - - Byg: Povl Smed 1½ - Lars Smed 1½ = 3skp Jens Hyldgd 2 - Frantz Smed x 2 Tom Toft 2 b) - 6skp og Christen Nielsen - 3 Octbr Johanne Larsdatter Byg: Ped: Kudsk 1Td Lars Niels 4skp Octbr og Tillæg Jul: 4skp April hos Chr Pedersen, som i behold fra Dorthe K[.....] f. A: Penge - Præsten NB Husl: 5rbd	1 - - - - - - 1 - - - - - -	- - - 4 - - - - - - 4 - - -	3 - - 1 - - 2 - 1 2 -	- - 4 - - - - 4 - -	6 2 1 4 5	- - - - -

Side 68b
1829 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

for 1829 saaledes	Rug Td skp		Byg Td skp		68 Penge rbd skl
NB Povl Kaastr Enke Rug: b) Skjelsgaard 4skpr b) Chr. Lrs Trold 4skp Byg: Chr Bjerrgd 1 Td Chr Schaarup 1 Td vid. Karen Bend: Chr Wandet etc Octbr Penge: Chr Wandet 2m Chr. Kjær 8s Caspar 8s - 3m Apr: Chr Kjær 3m - Ped: Chr: Bunk 2m Caspar 1m - 6m Lars Troldbrg 1m - Jac Sand 1m Jens Marcus 1m - 3m NB Dorthe Konge Rug: Søegrd - 6skpr Ped Kudsk 2skpr a)Chr NB Hyldgd 1Td d 28 Maj 1Td Byg: begge Schaarupgd 1 for ifjor og iaar f:D: 1Td Byg vid Jac Skræd: E: f. A NB Husl 5rd NB alt fra Maj 1829 - Maj 1830 d 28 Maj bt 15m Anders Wixøe Rug: b) Skjelsgrd - 4skpr - s: f: A: Ch[.... ....]Møller Byg: Lars Michels 2skp Jeppe Nielsen 6skp for iaar April - Jul - Octbr og Thomas Toft 2skp Anders Skomager Rug: Chr Pedersen 1 - og Ped: Chr: Bunch 3 s: F: A Byg: Christ: Kjær s. f. A Christen Gravesen og Hustr: NB Søegrd af A: T[..] f A 2skp Rug: Lars Westrgd 2skp Envold Munck 1skp vid Povl Hoves K f:A: [.....................] og NB 3skp rest f A vid M.K. Byg: Chr Gad: E: 1Td Lars Westrgd 2skp Env Munck 3skp do [.........................] Niels Larsen 1 [...................] [.....................] Rug Lars Westrgd 3skp - Envold Munck 1skp Skibstedgd 1skp [..................] b)Chr Hyldgrd 2skp Octb Apr og Peder Lyng E: 1skp Byg: Chr Gades E: 1Td og NB 3skp rest f:A. Mette K Env: Munck 3skp b)Lars Westrgd x 2skp Jul [..] Octbr end videre [....]	1 NB - 2 - - - - - - 1 -	- - - - 4 - 4 - - - -	2 - 2 1 1 - 2	- - - - - - -	2 5	- -

Side 69a
1829 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

Almissen for 1829 ydes og nydes saaledes:	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd skl
NB And: Tøft: Anes Rug: Brtl Jeps: og ChrHorboe NB 6skp og b)N:Chr S[...]Apr 2s Lars og Sør: Niels 2. Skjelsgd 4 Langgd 2 vid GasBjr E: Jul og Octbr 3skp Byg: Jens Sixhøj 5skpr Diggaard 5 skp - 10 skp Octbr And:Chr Troldbrg 5skpr Ped:Gasbrg 1 Jac Bunk 4 - 10 b) Ped Clmns 2skpr Chr:Wilsbøl 1Td - 10 Jan Skibstedgrd 1Td - Niels Snedk 2skp = 10 Penge: NB Alm: begynder med April Qvrt Præst: bt for April og July Qvt 6rbd 12 rbd NB for Octbr Qv: vid Karen Bendixdtr And: Chr 8 skpr NB Maren Kaastrup NB Rug: Chr Hule 1skp Lars Frøkj 1skp vid A:Kallrp Skibstedgd 1skp Ped: Lyng E: 1skp vid Chr Graves Chr Glarmesr 1skp NB Peder Gasberg 2skp og Anders Dahl 1skp - - - - - - - - NB Præst: leveret Chr: Glarmstr i Janv: de 2 skp Rug for Peder Gasberg, som haver at lev: ham disse igjen tilligemed d: 1skp Byg af Ped: Frederics for 1828 - 2skp Rug og 1skp Byg er mig af Jens Gasberg bet tilligemed Alm:Penge for iaar med 9m d 17 July 1829. Christen Danielsen Janv 1 og Apr 2skp Jul 2skp Janv: Byg: Christ Tolbøl 7skp Sør Skræd: ½ og Chr G:E: ½ Janv: og April Octbr item som Fattigfoged: April 1skp Jul 2skp Jens Sixhøj 2 skpr bt for Janv. Christen Bran Octbr 2skpr di 5skp af Ped Fred f: A: Octbr - Niels Larsen 1skp April Povl Havre Rug: Wendberg Møller 4 skpr Janv Qv April Qv Byg: Jens Christesen 2 skpr Chr: Andrs: 2. July Wendbrg Møller 4skpr Octbr - NB Janv 2skp som Fattigfoged do ½ - Peder Clmns ½ - Skibstdgd 3 Jul Qv Morten Søe 1skp Niels Stepnsen 1skp og Else Mons 2skpr Octbr Penge: Povl Kaastrups Christen Præst: Ellen Marias Barn item Husl: Mette Konges 3rd Peder Povlsens 5rd	2 og og P bliv 4skp leve Kar - NB Tro til Dig - - - - - - - - -	- Chr ed: er i Rug res en B - for ldbg And: grd 4 - - 4 - - - - -	NB Horb W: be for af end 4 Oct 5 og Sko ergo 1 1 1 1 - - -	NB oe 6 lang hold Oct afg: ixda Qv Dig m p: 2 - - - - - - -	Bertel skp gd 2 Qv tter vid S 12 lev: gd 3 Bal skpr 11 13 8	Jeps Rug skp amme - skpr lrm rest - - -

Side 69b
1829 - Reservebeholdning.

1829 Ligning: Rug 17 - 4 best: Alm - 17 - Reserve: 1 - 4		Rug		Byg		69 Penge
scl hos Præsten - 4 Skjelsgrd - 4 Sør: Nielsen - 1 Lars Nielsen - 1 Langgrd - 2 Reserve 1rd 4skp item Byg Ligning - 49 - 5 best:Alm 46 - igjen tilovers 3 - 5 hertil Behold f:f:A: 5 - 4 altsaa Reserve 9 - 1 scl hos Præst: for 2A: 4 - 1 Sør:Nielsen - 1 - - bt Sør: Hyldgd - 1 - - bt Lars Frøkjær - - - 5 Lars Frost - - - 5 bt Jep:Niels Møller - - - 4 bt er bet Niels Bjerrgd - - 2 bt NB Skibstedgd NB - - 1 bt Reserve - 9 - 2 NB 4skp B.i Sept til M:Th:B: NB Skibstgd findes at have ydet 1829 foruden disse 4skpr, 3skpr til Povl Havre og 3skpr til Jens Weje vid begges Alm: - ergo er kun endnu 1skp i behold hos Povl Bunc fra 1829 bt	NB 2skpr heraf3Septbr lev:PovlSmed Behold: bl: altsaa til 1830 Præstens Reserve Brtel Jeps og Chr Horboe vid Ane Toft: Præst: for Jens Gasberg vid: item Maren Kaastrup Chr:Hyldgrd vid Dorthe Konge Langgrd vide Ane Tøft Chr Glrmstr og And: Dahl 1skp Peder Kudsk - vid Povl Smeds # # # a) Reserve hos foranførte [h........] Povl Bunch 7skpr vid: [....] b, Peder Chr: Bunch c. Jens Christ Madsen NB Tillæg for A Wixøe 1831 d. Jens Klovs e, Anders Kjærgaard b-e, vid Karen Bndxd f., Christ Schaarup vid Povl Kaastru: Enke g. begge Schaarpgd f: iaar vid P.Sm h., Jac Bunch vid Ane Tøft i., Diggaard vid eadem k Niels Snedker vid ibid NB vid Kar: Mar: Østergd for 1831	til Td - - Sme Rug - 1 - - - - - - - - - -	Mar skp 2 6 dso i st. 2 - 2 2 - - - - - - - -	Tho Td NB mfor for vid 8 - - - - - - - 11	B skp best 1830 4skp P: 2 6 3 1 6 4 4 2 2 6	rd emt faar Sm bt NB J iJul	skl Povl 1Td 1830 bt bt lev [..] 1831

Side 70a
1830 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret på rug, byg og penge.

Almisse for 1830 ydes og nydes ita:	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rd skl
Povl Smed for Maren Thons Barn hos Bertel Jepsen og Chr Horboe i behold fra f:A:6skp Rug: Søren og Lars Niels 2skpr til A:Tøft f:A vid NB [....] Peder Kudsk 2skpr vid Dorthe K: f:A Byg: Ped: Lynge E: 4skpr - vid Ped: Smed E: f:A: begge Schaarupgaarde - - - - - - NB faaer altsaa efter senere accord 1Td Rug og 1Td Byg alt bet: i Jul for h: A: og 2rd for h:A:1830 hos Præst: Povl Søegaard - som vid f:A: [..] i April 1rd Søegrd Jul 1rd Chr: Wilsbøl 10m Stæhr 4m - Chr:B:E: 4m [......] 1rd Sidsel Havre - s: vid f: A: Rug: N:Bunk 1skp Brtl Chr: 2½ - J:Bens 4½ - Apr: 3 Byg: Jens Bach 5. N:Bunk 5 - Brtl Chr 6skpr Penge: J:Bach 4m N:Bunk 4. Ped.Bos 4 Brt Chr 2 rd Karen Maria Østergd - s: vid f: A: Rug: Ped: Clems: 1. Jac: B: 3. J: Frøk: 1. Lars Frost 3 Byg: Lars Skytte 6. J: Bns: 2. J:Thon 2. Døv..Enke 6. Penge: Lars Skytte 1rd Chr Pedersen 2rd = 3rd Jac: B: 2rd Peder Clems: 1rd = 3rd Jens Bens: 2rd Pedr Clemns: 1rd = 3rd Døvh: E: 10m - P:Lyng E: 5m x Jens Thon 3m =3rd x 24s til mig = Jens Mariager: s: vid f:A: Rug: ChrSchaarp 1. P:Bos: 1. P.Nørgd. And: Malle og Chr Stephns: hvr 2skpr Byg: Christen Glarmstr 1½ Chr Hind 1. Jens Bens. ½ og Chr Hvass 1skp = 4skpr Bertl Bunk 3 og Chr Swindborg 1 = 4 Chr.Gade 2 - Niels Larsen 2 NB a) vid Ing Skræder 4 MortenSøe 1½ N:Stephns 1½ og Jens Christian 1=4 x x x vid Inger Skræd Penge: Chr:Glarmstr 3m Bertel Bunk 2 Chr Gade 1m-1rd Jens Chr 1m Morten Søe 4m N:Stephns 3m Chr Hind 10m NB N:Lars: 1skp for Chr: Hammer Summa Latri	1 - - 1 - Søe 1 - - 1 - - 3	4 - - - - grd - - - - - - 4	- 1 - - 2 - - 2 - - 2 - 7	- - - - - - - - - - - - -	- - 4 - - 4 - - 12 - - 4 24	- - - - - - - - - - - - -

Side 70b
1830 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

- for 1830 ita -	Rug Td skp		Byg Td skp		70 Penge rbd skl
Transprt Karen Pyt: NB for iaar kun 1 Td ergo tilovers bliver 4skp hos Chr Hule Apr: 2skp Byg: Stæhr 2 . N: Bosen 2. N: Lund 3 og Th Toft 1 July Husleje Præst: Henriche: vid f:A: Rug: Wendbrg Mølle ½ Jens Chr: Mads: 3½ Octbr Qv Byg: P: Nørgrd - Chr: Stephns - Anders Malle hver 4skpr Janv saa og Chr: H[....] skpr - [....] Peder Bosen 3 skpr og Niels Larsens 1skp - anviist - vide J: Mariager Penge: Peder Nørgrd 1rd And: Malle 1rd Peder Smeds Enke: Rug: And: Smed 4skpr - Byg: Søegaard 3 Tdr NB 4skpr Byg ÷ f. iaar - hos P:Lynges E: vid Povl Smed Inger Skrædder Rug: Søren Hyldgrd 2. Mort: Søe og N: Stephns 2 Christen Hinding 4skp - - - - Byg: x Lars Westrgrd 4skpr Christ Pedrs 1Td x vid Chr: Gravs 2skpr - 4skp Octbr Ped Bosen 3 Niels Larsen 1 Penge: Chr: Hyldgrd 1rbd Chr: Stephns 1rd Wendbrg Møller 2rd Niels Larsen 1rd Jac: Bjerr: Enke: vid ut f: A: Rug: Jens Marcus: 1. A: Kjærgd 3. Th a) Klit 2- og N: Chr Sjællnd 2- Byg: Niels Munch 1skp Grobgrd 5skpr = 6skpr Søren Lars: ½ Chr. Lars. 2½ P: Brtls 3 - 6 do 4 - Kjeld 1. P.Balles E: 1 skp = 6 Anders Smd 6skp = 6 Husl: Præst: Sidsel Rasch Penge: Præst: 1rd [..] Janv og Apr Summa Latrs	3 - - - - - - 1 - b)vid - 1 - - - 6	4 - - 4 - - 4 - - J:Ma - - - - - 4	7 1 - - 2 - 3 2 riager - 3 - - 18	- - - - - - - - - - - - -	24 - 5 - - 2 - - 4 - 6 1 42	- - - - - - - - - - - - -

Side 71a
1830 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

Almisse for 1830 ita	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd skl
Transprt Anders Kallerup vid ut f: A: vid Ane Tøft Rug: Chr: Lars. Troldbrg 1 - Langgrd 1 skp = 2skpr Chr: Hule 1 - Lars Frost 1 = 2 Byg: Chr: Bunks E: 1 Td. Chr: Lars. Trold 2skp Jul 2skp rest: 2skp til Octb Qv og Jeppe Høg 2skpr = 1½ Td NB lev: [..] 1skp July Qvrt, loco Chr Penge: Lars Lynge 2½m Lars Smed 2½m x Jens Hyldgd 2½m x Chr Andrs -2½m Apr 1m Povl Smed 2m Jens Weje - vid ut f: A: Rug: Lars Michls 1. Chr : Gades E 1skp = 2 skp Stephan 3 og Ib 3skp = 6 Byg: Povl Bunch 3. Jens Frøkjr 1 - 5 = Penge: Husl Præst: 4rd 12s = saa og Niels Lund 3m Jens Cræn 2m July f: iaar Niels Bosen 4m Chr Nielsen 3m apr 3m Jul 1m Octbr Jeppe Brix vid ut f: A: Rug: Diggaard 4skpr - - - - - - - - = Byg: Povl Smed 1½ x Lars Smed 1½ skp = 3skp Chr: Niels. 3. Fr: Smd 2. Th.Toft 2. J:Hyldgd 2 = 9 Johanne Larsdatter: vid: f: A: Byg: Lars Nielsen 4 - P: Kudsk 1Td N N Peder Lynges E 4 - - - - - - - - Penge: Husl: Præst: - - - 5rd - - - - - Summa Latris	6 - - B: - 1 - - - - - - - 8	4 4 - Enke - - - - - 4 - - - 4.	18 - 1 - - 2 - - - 1 2 - 25	- - 4 - - - - - - 4 - - -	42 - - 2 - - 4 2 - - - 5 55	- - - - - - 12 - - - - - 12

Side 71b
1830 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

for 1830 ita	Rug Td skp		Byg Td skp		71 Penge rbd skl
Transprt Povl Kaastrups Enke Rug: Skjelsgrd b) 4 - Chr: Lars: b) Troldbrg 4skpr Byg: Chr: Bjerrgd 1Td Chr Schaarup 1Td = Penge: Chr: Wandet 2m Chr Kjær 3½m og Caspar Christian 8s = 1rd Caspar 1m L:Troldbrg 1m Jac Sand 1m Jens Marcus: 1m og Peder Christ: B: 2m = 1rd Ped: Chr Bunk 1rd og Chr: Kjær 1rd = 2 Octbr Qv July NB Dorthe Konges Alm: f: A: in halvo Anders Wixøe: vid f: A: og Ane Tøft: Rug: Skjelsgaard 4 skpr - - - - - - - - Byg: Chr: Brandi 4skpr Ped Clemns: 2 og N: Snedker 2skp - vid A: Tøft h: A: = 1Td Octbr NB Lars Michls: 2 skpr f: A: in halvo Anders Skomager: vid: ut f: A: Rug: Chr: Peders: 1skp og Ped: Chr Bunk 3 = 4skp Byg: Christen Kjær 1Td Christen Gravesen og Hustr: Rug: Env: Munch 1 - Lars Wstrgd 3 - - = 4skp Skibstgd 1 Octbr P. Lyng E 1 - = 2 - Søegd> [....]og loco Chr: Hyldgrd Søren og Lars [......] Jul 2 - vid Ane Tøft f: A: Byg: Env: Munck 3. Jens Sixh: 5 - vid A: Tøft: f: A: 1Td Jul Chr: Gad: E: 1Td - - - - - - = 1Td Octbr NB 2skp Byg in halvo ved L: Wstgd vid: F: A: Summa Latris	8 1 - - - - - - 1 - 11	4 - - - 4 - 4 - - - 4	25 - 2 - - 1 - 1 - 2 31	- - - - - - - - - - -	55 - - 4 - - - - - - 59	12 - - - - - - - - - 12

Side 72a
1830 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

Almissen for 1830 ita	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd Skl
Transprt 4 skpr Rug NB Maren Kaastrups vacat for iaar Christen Danielsen vid: f: A: og A: Tøft. Byg: Sør: Niels ½ og Chr: Gad: E: ½ og Christ Tolbøl 7skp som Fattigfoged Jens Sixhøj 2skpr og - vid: Ane Tøft: f: A: Ped: Gasberg 1skp og And: Chr: Troldbrg 5skpr = NB N: Larsen 1skp in halvo Povl Havre: vid ut f: A: Rug: Wendberg Møller 4skpr - - - - - - - Octbr Aprl 2skp Jul Byg: Jens Christes: 2. Chr: Andersen 2. Wendbrg Mølle 4 som Fattigfoged Chr. Wandet W: Møller ½ - Ped Clems ½ - Sk[..........] 3skpr Else Mons 2. N: Stephns 1. Morten Søe 1 Jul = Octbr end videre Maren Thons Barn i Brunn f: h: A: Mette Konge - Husleje item Maren Gammlbye do item Michel Bachs do item retrovid Fol 70 Sidsel Rasch til P[.....] item Christen Povlsen Kaastrup item Ellen Marias Barn hs Jac Bojs item Peder Povlsens Husleje item Summa Latris	11 - - - - - - - - - - - 12	4 - 4 - - - - - - - - - -	31 2 - 2 - - - - - - - - 35	- - - - - - - 1 - - - - 1	59 - - - 2 3 2 2 1 6 13 5 92	12 - - - - - - - - - - - 12

Side 72b
1830 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

for 1830 ita -	Rug Td skp		Byg Td skp		72 Penge rbd skl
Transprt - Ane Tøfting Rug: Chr Lars: Grobgd 2. Kjeld 1½ og N: Horb: ½ = 4skp Tung 1. Søren Lars: 1 - Jac Sand 1 og P Ball E: 1 = 4 b)[..] And:Kallrp Bertl Jeps: 3. Chr Horb: 3 og Langgaard 2 = 8 Byg: Just Pedrs: Sted 1. Anders Dahl 1. Tung 1. N: Horboe 1 J. Chr Madsen 3 og Jens Klovs Børn 1skp - - 1Td Brtl Jepsen 6. Jac Sand 2. - - - - - - 1Td Chr: Horboe 7 - Casper Christian 1 - - - - 1Td And: Kjærgd 6½ . J. Marcs ½ P.Chr Bunk 1 - - 1Td Penge: Chr: Lars. Troldbrg 1rd 5m Chr Lars: Grbgd 5m og Niels Munck 2m = 3rd Søren Larsen 1rd 24s Kjeld 3½m Jep Hlg 1m Langgrd 5m og Niels Horboe 1m = 3rd Skjelsgd 2rd A: Chr Troldbrg 24s Peder Gasbrg 2½m NB Anders Dahl 1m og fra f:A: NB 1m = 3rd And: Chr Troldbg 1rd Chr Brandi 1rd Tung 2m NB Præst: 2m og Ped: Chr Ball: E: 2m = 3rd NB And: Dahl bliver forud ovenanførte 1m at betales for iaar endnu 1skp Rug rest fra f: A: ligesom And: Chr Troldbrg 24s at betales mig vid: Kar: Bndixd. Alm: 1829! - Summa bestemt for 1830 =	12 2 - - 14	- - - - 3	35 - 4 - 39-	1 - - - 1-	92 - - 12 104	12 - - - 12

Side 73a
1830 - 31 Notater om sogneboernes pengebidrag.

Almissepenge for Aaret 1830 og 31 leveret til Præst: af følgende
Nors S. og Bye P.H: Stephen Nielsen Ib Larsen P.H: Diggaard Peder Kudsk Christen Tolbøl 31 Thomas Christesen Jeppe Nielsen P.H. x Lars Michelsen Christ Hule Chr. Gad: Enke Søren Nielsen Lars Nielsen x Søren Hyldgrd P.H. x Envold Munck Lars Frøkjær Jens Sixhøj Lars Westergrd Peder Bertelsen x Frantz Smed Else Mons Niels Bjerregrd Worring: Jens Frøkjær Lars Frost Christ Bjerrgrd Christ Schaarup Skibstedgaard Jens Thon 1[.] Summa Latri	rd 2 2 1 2 1 - - - 1 2 1 1 2 - 1 1 2 - - - - 2 2 2 2 2 - 31 37 32	s - - 32 48 64 64 64 64 - - 64 64 - 80 64 - - 64 56 48 40 - - - - - 24 16 72 88	18 bt bt bt bt bt bt og bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt	31 bt bt bt 3mbt 1mbt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt		Transprt 1831 Hinding: Christ Hyldgrd Chr: Stephns x Chr: Hvass udg Chr Gude til Jens Bach N: Niels Bunch [...] Peder Boers Bertel Christen NB udg fra mig til Henricke med 9 m Summa af Nors 1831 Tved S. Sønderbye Anders Kjærgrd Bertel Jepsen Chr: Horboe Anders Smed Ped: Chr: Bunch P.H. x Jens Klovs A Tøft Jens Chr: Madsen 31 N:Christ: Pedrs Peder Jellesen Nørbye Grobgaard Jacob Niels for 1831 bt 2m Ballerum x Povl Smed Summa Tv: S: Summa af b. S. - - - - - for 1831 hertil NB P: K Enke og mine 4rd	rd 37 32 2 1 - - - - - 2 bt til 45 38 2 2 2 3 1 - 1 1 - 2 - - 16 61 53 4 4 61	s 72 88 - - 32 48 64 64 64 - NB 3 56 72 32 32 32 - - 16 - - 48 - 30 32 32 88 88 - - 88	1831 bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt 3mbt 2m/3 Qvrt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt bt

Side 73b

Side 74a
1831 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret på rug, byg og penge.

Almisse for 1831 ydes og nydes saaledes.	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd sk
Maren Thons barn Octbr 2skp hos Niels Stephans: Rug Bertel Jepsen 3skp Chr Horboe 3skpr NB begge vide Ane Tøfting leveret for 1830 - Lars Nielsen 1skp og Chr Tolbøl 1skp - Byg Stephan 4skp - og Ib 4skp Octbr 2skp Penge: Bertel Christian Jens Bach 4m Peder Søe 4 - Ped Bosen 4m Octbr 3m Povl Søegaard - som f: A: hos Chr Wilsbøl 10m mig bt mig bt Stæhr 4m Niels Sørens: 4m Søegrd 1rd bt NB d 2 Febr 1831 leveret P. Søegaard Alm: Seddel for hele Aaret Sidsel Havre - ut supra - Rug hos Jens Bens: 4½ skp Jul Bertel Christ: 2½ Peder Søe 1skp Octbr 2skp - Jul 2skp - Octbr 4skp Byg it: hos Bertel Christian 6skp Apr 3skp Peder Søe 5 og Jens Bach 5 Jul 2skp Penge it: - Søegaard 4rd Karen Maria Østrgrd ut supra Rug: hos Lars Frost 3skp Jens Frøkj 1 - Ped: Clems: 1. Jac B: 3 (July) Octbr 2skp Byg: it: Niels Larsen NB 4skp og NB Niels Snedker af Beh: f: A: 2skp Jul Jens Bensen 2 - Jens Thon 2 og Døvhuls Enke 6 skpr Jul 2skp Octbr 4skp Penge: it: Døvh E: 10m P:Lynges E 5m og Jens Thon 3m - NB kun 1m rest Jens Bensen 2rd Pedr Clemns 1rd Octbr Jac Bunch 2rd og Peder Clemns 1rd July Christ Peders 2rd Niels Larsen 1rd Jens Mariager ut supra Octbr 2skp Rug: Christ: Stephns: Ped: Nørgrd og vid: gl Karen And: Malle hvr 2skp P:Bos: og Chr Sch hv 1 Octbr vid: 1830 Byg Præst: Forpagt: 6skpr - do 2skp Chr Glrmst 1½ Jens Bens: ½ Chr: Hind 1 og Chr Hvass 1 = 6skpr Brtl Bunch 2. Chr: Sw: 1 Mort: Søe 3skp = 6skp Chr Gade 2 og Niels Larsen 4skpr = 6sk July -	1 - - - - 1 - - 1 - - 1 - 4	- - - - - - - - - - - - - -	- 1 - - - 2 - - 2 - - 3 8	- - - - - - - - - - - - -	- - 2 4 - 4 - - 12 - - 22	- - - - - - - - - - - -

Side 74b
1831 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

for 1831 ita	Rug Td skp		Byg Td skp		74 Penge rbd skl
Transprt Jens Mariager. Penge: ut supra f: A: Chr Glrmstr 3m Bert: Bunch 2m Chr Gade 1m Jens Christ: 1m - Mort: Søe 4m N. Stephns 3m og Chr: Hind: 10m - - - - - - - - - Jul 4m Octbr 1rd Karen Pyt ut supra: Byg: Stæhr 2skp Octbr Jul N: Bos. 2 - N. Lund 3 - og Thom Toft 1skp Husl: Præsten Henriche ut supra: Rug W: M: ½ J Chr M: 3½ Byg it: Chr: Hule - P: Nørgd Jul Apr: A: Malle og Chr Stepns: hver 4skp Octbr NB And: Malle af 6skpr endnu NB 2skpr Jul3m Octb 3m Bertel Christian 9m Apr 3m Penge: it: NB A: Malle og Ped Nørgd har til mig bt 1rd og P Nrgd 3m til mig bt Peder Smeds Enke [va... ... ....] vid 1830 it: Povl Hove 1831 Inger Skrædder. ut supra Rug: Mort: Søe og N: Stph: hvr 1 - Sør: Hyldgrd 2 og Chr Hind. 4skp = Byg: Jul Chr: Peders: 1Td L:Wstgd 4skp Janv P: Bos. 3 og Jens Christian 1skp Penge: it: W: Møller 2rd N:Lars 1rd Chr: H: 1rd July - NB mig bt Jac Bjerr: Enke ut supra Rug: J:Marcus: 1skp - Th:Klit 2 - Jul A: Kjærgd 3 og N.Chr Sjæll: 2skp Octbr Byg it: Sør Lars: ½ Chr Lrs 2½ P: Berts 3 do 4skp Kjeld 1 - P Bal. E 1 - A: Smed 6skp - N:Munk 1 Grobgd 5skp July Octbr Husl: Præsten Anders Kallerup ut supra Rug: N: Chr Troldbg 1 Apr Octbr Langgd 1 - Chr: Hule 1 - Lrs Frøkj 1 Janv July Janv 1skp Byg: Chr: B: Enke 2- Niels Sørens: 5 Apr 1skp Octbr 3skp Apr N: Chr Troldbg 2 - Jep Høg 2 Fr Smd 1 Jul Apr 2m NB Kun 8s Janc NB Paal: iaar Penge ut supra Lars Lynge 2½m L:Smd 2½ [.. for ] Chr Peders: Tusgd 1m Fr:Smed (4m og Octbr Povl Smd Nors 2m Jul 3m NB mig betalt Præst 1m Octbr	4 - - - - - - 1 - - 1 - - - - - 7	- - - - 4 - - - - - - - - 4 - - -	8 - 1 - - 2 - - 2 - 3 - - 1 - 17	- - - - - - - - - - - - - 4 - 4	22 4 - 5 - - 2 - - 4 - 6 - - 2 45	- - - - - - - - - - - - - - - -

Side 75a
1831 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

for 1831 ita	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd sk
Transprt Jens Weje ut supra Stphan 3 - Ib 3skp Octbr 2skp Lars Michls 1 - Chr Gad: E: 1skp Byg it: Jens Fr: 1 - 5. Povl B: 3skp Jul Penge it: Niels Lund 3m Jens Cræn 2m Octbr Chr: Nielsen 3m N: Bos 4m Apr 1m og Jul Husl Præst: Jeppe Brix: ut supra: Rug Diggaard Byg: ita Povl Smed 2skp Chr Niels 3. Octbr Jul Fr Smed 3. Thm Toft 2 A: Steph: 2 Janv Janv Johanne Larsdatter ut s: Byg P.Lyng E.4skp P Kudsk 1Td July Jars Niels 4. - Søegrd 1Td [...] P.Hove Octbr 6skpr Husl Præsten vide Ane Tøft Povl Kaastrups Enke ut supra Rug Skjelsgd 4 N.ChrTroldbg 4skp it: Byg Chr Schaarup 1Td - Chr Bjerrgd 1Td Penge it: Chr: W 2m Chr Kjær 3½m Casp:Chr 8s = 1rd L: Troldbrg - Jac [..] og J:Marcus 1m P.C.B[....]1m =1rd Ped Chr Bunch 1rd - Christ Kjær 1rd = 2 - Anders Wixøe ut s: Rug Skjelsgaard - 4skp NB ham till: for de 3 itm: Byg Chr Brandi 4skp Ped Clems 2 July sidste Qvt 3skpr Byg af Behold og N:Snedker 2skp fra 1830 hos J:Chr Madsen 3skp - April 1skp Anders Skomager ut s: Rug Chr Pedrs 1skpP:Chr: Bunch 3skp Byg it: Christ Kjær 1Td Chr: Gravesen et H: ut s: Rug: Octb Env: Munck 1 L Wstrgd 3skp Janv Skibstedgrd 1skp P:Lyng E: 1 Søergaard 2skp July Byg it: J:Sixhøj 5skp Env Munck 3skp - Chr vid Chr Daniels Gades Enke 1Td Søegd 1Td Apr4skp July4skp Jul2skp Oct6skp NB de 2 skpr x NB diggd loco Søegd 5skp for 31 og 1 af 2skpr rest: for h: A:	7 1 - - - - - - - 1 d 2 - NB 4 mig - Octb - - Apr 1 - 11	- - - - - 4 - - - - 1skp - Kar: skp bet: 4 4 - 2skp - - 4	17 - 2 - - - 1 3 - - Rug 2 Mar: Byg - 1 - 1 Oct - 3 31	4 - - - - - 4 - - - item - Kold i - - - - 1skp - - -	45 - - 2 4 - - - 5 - - July 4 - - - - - - 56	- - - - 12 - - - - - - - - - - - - - 12

Side 75b
1831 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

for 1831 ita	Rug Td skp		Byg Td skp		75 Penge rbd s
Transprt Povl Havre ut supra Rug: Wendbrg Møller 4skp Byg Jens Christesen 2skp Christ Andrs 2. Wendbrg M 4 Octbr som Fattigfoged: W. Møller ½ Ped Clemns ½ Chr: Wandet 3. Else Mons 2 Octbr Niels Stphs 1. Mort: Søe 1skp vid alibi? Christen Danielsen Byg noget aliter hcl for Octbr Qvrt vid Sør: Niels ½skp - som udgaaer Chr: Ibsen - 1skp Byg og Chr: G: E: ½ - s: bliver i behold Digaard fr: f: A: 1 - Povl Pedersen Ballerm till: f: iaar Jac Sand - 2 - 1skp og Chr: Tolbøl 7skpr Fatt:Fogd - 4skp og qva Fattigfoged: loco Chr: Andrs: 1 NB NB Niels Stephns ½ Jens Gasbrg 2 og J:Sixhøj 6skp Lars Smid - ½ NB Chr:Ib[sens] 3skpr NB 2skp 4skp i Otcbr deraf til A: Toft: og 1 til Chr Ane Tøfting: Rug ut supra {Chr: Lars. Grbgd 2 Kjeld 1½ N: H E ½} Anne {Tung 1 Sør: Lars: 1 J:Sand 1 Ball. E 1} Janv vid N: Stephns Bert Jeps: 3 Chr Horb 7 Lnggrd 2 vid:P:K:E: f:d:A: Skjelsgrd 4skp N Chr Trold 2skpr Octbr Byg noget aliter begge Jul Qvrt Chr: Pdrs Tunge 1 A: Dahl 1 Tung 1 N: H E 1 J. Chr Mads: 3 Klovs 1 - 1Td Chr. Horb: 7 Caspr 1 - Brtl Jeps 6 J: Sand 2 And: Kjærgd 6½ J:Mrcus ½ P.Ch Ball E 1 aliter NB Chr Ibsen 2skp Octbr Penge N: Chr Troldbrg 10m Chr Lrs: Grbgd 5m Niels Munck 2m Povl Peders Ballrm 1m = 3rd Janv: Søren Lars: 7½m Kjeld 3½m Jep Høg 1m Langgrd 5m og N: Horb Enke 1m = 3rd Skjelsgd 2rd Chr Ibsen 4m And: Dahl 2m - - - - 3rd Apr Chr: Brandi 6m Jens Gasbrg 4m Tung 2m og [.......] N: Lars: Jens Chr Mads: 1rd - - - 3 Latris Summa	11 - - NB Sixh 1skp - vid Dani 2 - vid July Octb - 14	4 4 - Chr øj s: for - Chr else - - Jac - -	31 2 Tolb alt mang 2 Grav n - 4 Enke - 39	- - øl 4 havd e - vs - - og - -	56 - skp i e - - - N[A. 12 68	12 - July lev: - - - ....] - 12

Side 76a
1831 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

for 1831 ita	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd s
Transport Maren Thons Barn hos Niels Stephns: vidi ab ante gl Karen Byg Præstgrds Forpagter 1Td vid Jens Mar: Thøgers Dattersøn Byg tilstaaet 1Td hos N N paa Ballerum NB Præst: herpaa leveret i Janv 3m til Thøger Kløjgd og i Apr: 3m saa og i Maj anviist 2skp Byg hos Chr:Schaarup NB af P.K:E:Alm - - July - - og skp do - do og Octbr 2skpr Maren Thons 2det 4rd Jens Christian tillagte for Barn hos Jens Christian 1831 er ham af Præst: forud i Br[unn] betalte ved Aarets Begyndelse Povl Hove hos Janv: 4skpr April 2skp Ane Klov Rug: Søegaard 6skpr behold fra f: A: 1830 og 4skpr for iaar- Apr 2skp og Jul 2skpr NB vid Chr: Gravs 2skpr Ped Kudsk 2skpr it: fra f: A: - saa og Præst: 4skpr -July 2skpr Octbr 2skpr vid Joh: Larsdttr, Janv:4skp Apr:4skp Jul:4skp Byg: Søegaard 2Td - vid Ped Smeds Janv:1rd 24s Apr 4½m E:f:A: Penge: Stephan Nielsen 2rd Klovs 1m April July 24s Envold Munck 5m Lars Michelsen 4m Octbr Octbe 3m8s og Diggaard 1rd 2m Apr: 2m - - 5rd Jul 1rd NB vid Kommiss: d 16 Septbr 1831 blev Enken fra Haderslev bestemt Korn for Octbr Qvrt: 4skp Rug 12 skp Byg og 1rd at leveres af A:Smd 4skp Rug og P:Bunck 1Td Byg og Chr: og Præst: 1rd - deraf d 1 Sptbr 1skp Rug - 4skp Byg og 24s -	14 - vid - - 2 - - Bjer Rest 16	- - ibi. - - - - - regd 1 Oc -	39 1 - - - 2 - 4skp tbr 42	- - 6 - - - - Qv -	68 - 1 4 - - 5 73	12 - - - - - - 12

Side 76b
1831 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

for 1831 ita	Rug Td skp		Byg Td skp		76 Penge rbd s
Transport Karen Maria Kold NB i July Rug: Niels Chr: Troldborg 2skp Byg Chr Bjerregd - 4skpr ita Jens Ladegaards Enke - for Octbr Rug: Anders Smed - skpr Byg Skilsdgrd 1Td - Chr Bjerrgd 4skp Præst: 1rd NB Chr Hove i Hinding af Præst: 3rd Jens Kiil - en Hjelp Byg: Jac: Bunch 4skpr NB Reserve f: A: og Lars Westergd i Nvmb for iaar NB for Michels Bachs Husl er d 31 dcmb 1831 betalt Povl Smed, Nors 2rd - NB beregnet til 1 May 1832	- - - - - - - -	2 - 4 - - - - -	- - - 1 - - - -	- 4 - 4 - - 4 2	- - - - 1 3 - -	- - - - - - - -

Side 77a
1832 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret på rug, byg og penge.

Almissen for 1832 ydes og nydes saalunde	Rug Td skp		Byg Td skp
Maren Thons Barn hos N: Stephns. Rug Lars Nielsen 1skp Chr Tolbøl 1 Bertel Jeps 3skpr Christ: Horboe 3skpr - - - - - - - - Byg Stephan Nielsen 4skp Jakob Mariager 4skpr - - Octbr Præsten 2rbd Sidsel Havre NB døde d 22 Marts - 3Qvrt i behold vide Jens Mariager 1833 Rug Jens Bnsen 4½ Brtl Christian 2½ Peder Søe 1skp - Janv1½ Janv ½ leveret NB lev: Jens Weje Tillæg Octbr April 2 Søren Larsen 2skpr i July Qv Byg Jens Bach 5 xPeder Søe 5 xBertel Christian 6 - NB 1skp lev: Anders 3skpr Jul Qv vd Povl Havre Kallrp i Octbr Qv Præst: 4rd NB loco Chr Wandet NB x x Behold hos Peder Søe 5skp og hos Bertl Christ 3skp leveres Anders Kallerup 1833 - vid A:Kall Karen Maria Østergaard Rug Ped: Clemns: 1 - Jac Bunch 3. Jens Frøkjr 1 Lars Frost 3 - Octbr 2skp NB vide And Wixøe Byg Niels Dahlgrd 4. N: Snedker 2 for a c NB rester NB lev i Octbr Jens Bensen 2. Jens Thon 2 Døvh:Enke 6skpr - April NB i N:Snedkers Sted July 4skp Octbr 2skp Præsten 12 rbd NB Chr Glarmstr April Qv Jens Mariager 1skp Rug for forr og 1skp for iaar Rug Peder Bensen 1. Chr Schaarup 1. Ped et P. Nørgd 2 July July Anders Malle 2 Christ Stephansen 2 Octbr Byg Jens Bnsen ½ Chr Glrmstr 1½ Niels Lars: Nors 4 - NB Bertel Bunch 2 Chr Swinborg 1 Chr Hvass 1. Chr Gade 2 Octbr Ørgrd 1. Morten Søe 3 Præstgd Forpagter 8skpr 1skp AprilOctbr2skpJulyQv6skp vid glKarenOctbr2skp Præsten 4rbd NB forlangt Hjstd til July Qv 22rbd	1 - - 1 Qv - 1 - 1 - 4	- - - - - - - - - -	1 - 2 2 3 8	- - - - -

Side 77b
1832 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

den Sum 22rbd for 1832 ita	Rug Td skp		77 Byg Td skp
Transprt Karen Pyt Byg Stæhr 2. Niels Boersen 2. Niels Lund 3 Thom Toft 1 Janv April Jul 2skpr Octbr 1 Octbr Henriche Byg P et P. Nørgrd 4 Chr Stephns. 4 A: Malle 4. Chr Hule 4 Janv: Octbr July April Præst: 2rbd Jac: Bjerr: Enke - vid: Ing Skræd 1831 Rug Mort: Søe og N: Stephns: 2 Søren Hyldgd 2. Ørgrd 4skp Octbr Byg Peder Boers: 3. Jens Christian 1. Chr Wilsbøll 8skpr Aprl NB Res f: A: - 31 Janv 6skp Apr: Christen Pedersen 1Td Lars Westrgrd 4skp - - - Anders Kallerup. NB Tillæg 4 Rug og 4 Byg Rug Jens Marcus.1. And: Kjærgd 3x Skjelsgd a)2. N:Chr Pedrs:2 July Qv Octbr vid Jac. Bjerr: E: Alm: Rug for 1831. Byg Ped: Chr Bunch NB Reserv f: A 6skp - Janv 4skp Apr 2skp x Anders Smed 6. Kjeld 1. Ped Balles E. 1 x Niels Munck 1 July 4skpr April Octbr Octb 2skp vide: ita Jac Bjrr E: f: A: Jens Bach 1skp i Octb vid Sids. Havre Præsten 3rbd Janv 4½m April 4½m Julj 4½m Jens Weje Octbr 4½m Rug Lars Michels: 1. Chr Gad: E: 1 Stephan og Jacob Schaarup 6 Octbr 2skp Byg Povl Bunch 3skp. Jens Frøkjær i - 5 - - - - April Præsten 5rd Janv 1rd 1m 8s NB Tillæg Octbr Qv Apr 1 - 1 - 8 Peder Søe NB af Sids.Havres 1skp Rug Julj 1 - 1 - 8 Præst: lev i Septbr - 1skp Byg Octbr 1 - 1 - 8 32 rd	4 - - 1 - 1 - 1 - 7	- - - - - - - - -	8 1 2 3 2 - 2 18	- - - - - - - -

Side 78a
1832 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

32 rbd for 1832 ita	Rug Td skp		Byg Td skp
Transprt Jeppe Brix Rug Diggaard 4skpr - - - - - - Byg Christ Madsen 3skpr. Anders Stephnsen 2. Præst: 1 x Povl Smed 2. Frantz Smed 2. Thom: Toft 2skpr Octbr Julj 1skp Octbr1skp Julj Johanna Larsdatter. Till: for a:c: 4skpr Rug Rug. Præstgrds Forpagt: 4skpr NB Res: fra f: A: - - NB Præst: lev: for dem NB ikke lev: Jul Qv Byg a)Søegrd 8skp. Lars Niels 4. Ped: Lyng E: 4. N: Kudsk 8 vid Povl Hove April [....]Octb Julj2skp og 4skp Præsten 2rbd NB for Ped Lyng E og 2skp i Octbr Anders Wixøe Rug b) Skjelsgaard 4skp - - - - - - - - NB Lars Michelsen 2skpr Jul: loco Chr Brandi Byg Chr Brandi 4. Peder Clmns: 2 N: Snedker 2 Janv 2 og Apr Julj April NB vid K Mar Østrgd Octbr 2skpr Anders Skomager NB tillagt 6skp Byg for April Qv Rug P.Chr Bunch 3 og Christ Pedrsen 1skp April NB Tillæg for Apr Qv 6skp Byg Byg Christen Kjær 8skp Lars Smed - - 1½ N: Bjerregd - - 2 April Niels Stephensen 2½ 6skp Christen Gravesen Rug a)Søegrd 2. L: Wstrgd 3. P. Lyng E 1. Env:Munck 1skp Jul: Ocb r1skp AprSkibstdgd 1 Octbr Byg J: Sixhøj 5. Env: Munck 3 Chr Gad: E: 8 Søegrd 8skp Apr 4skp Søren Sørensen 8skp Octbr 4 - NB Resrv 1831 Præst: 2rbd Julj 6skp deraf Octbr 2skp 36rd	7 - - - - - - - - 1 - 10	- 4 - 4 - 4 - 4 - - - -	18 1 3 1 1 3 27	- 4 - - - - 4

Side 78b
1832 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

ita for 1832 36rbd	Rug Td skp		78 Byg Td skp
Transprt Povl Havre Rug Wendberg Møller 4skpr - - - - - - - NB ½ [...] 33 NB ½ J.Marr 33 Byg Jens Christes: 2 Wendbrg M: 4½ Ped:Clem:½ Chr Gades E: ½ ifjor ½ iaar NB ChrAndrs: 3. ChrWandet 3. ElseMon 2skp x Octbr Julj Julj1skpOctb1skp NB nægtet! NB Bertel Christen Christen Danielsen istedet 3skp Byg Byg: Jens Gasberg 2. Ped: Chr Bunch 6. Povl Pedrs: 1 Chr Tolbøl 7 Janv: April4skp Octbr Julj 4skpOctbr3s Ane Tøfting Rug Chr: Grobgrd 2. Kjeld 1½. Søren Troldbrg ½. Tung 1skp Apr Jac: Sand 1. P.Ball.E. 1. Troldborg 4. Langgrd 3 Søren Lars:1skp Apr Jul4skp Octbr April og And:Dahl 1skp af res:31 Byg Chr Pedrs Tung 1. A:Dahl 1. Tung 1 Søren Troldbrg 1skp Jens Chr: Mads 3. Klovs 1 J[..] Chr Horb: 7. Caspar 1skp Apr: Bertel Jeps: 6. Jac Sand 2. Kjærgd 6½ J.Mariag ½ Ball E. 1 Octbr Præsten 12rbd X Gl: Karen NB Jens Mariager Byg Præstgds Forpagtere 8skpr - - - - - - - - - 1833 NB Janv: lev: 3skp NB 4skp Till for 33 Thøgers Dattersøn NB - Tillæg 1Tde Byg Janv: 2skpr Apr 2skp item i April alle 4skp Byg Chr Schaarup 4. Chr Pedrs: 4. begge Res: fra 1831 Tillæg: Christ: Ibsen 3. N:Chr Ans 2. og N.Chr Troldbrg 2skpr: alle af 1832 Jul 1skpOctbr2skp Julj Jep Høg Octbr 2skp b) Povl Hove NB Rug Søegrd 4skpr. Præst: Forpagt:for iaar 4skpr lev: af Præst: April Præst: gl. Resrv [4] og - for N:Kudsk a c 2skpr - - - Julj 4skpr og fra Octbr 4skpr NB Anders Smd Byg Søegaard 16 skpr - bet. Joh: Larsdttr - - - - - - - Præsten 5rbd 53rbd	10 - - - 2 - - - 2 - 14	4 4 - - - - - - - - 4	27 2 2 4 1 1 - 2 39 40	4 - - - - - - - 4 -

Side 79a
1832 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

53 rbd ita for 1832	Rug Td skp		Byg Td skp
NB hende tillagt [dobbelt] Korn for Apr Qv: Transprt at lev: Søren Lars: saa og 1rd NB for Julj og Octbr vid Sør: Larsens Barns etc NB begge lev Jens Ladegaards Enke April Qv Rug Anders Dahl - NB Resrv for 1830 og 31 2skpr NB Kun 1skp Apr: Qv Præsten for Ped. Kudsks Res: -31 - 2skp NB den 1skp for 1831 lev: Janv 1skp Ane Toft i Octbr loco NB og April 1skp N.ChrTroldborg vid A:Toft Byg Præsten af gl Reserve 16 skpr - - - - - - - - - - - 4skpr Janv - NB 8skp for April Qv Præsten 4 Rbd for July Qvrt: lev: 2skpr Byg for 1rd saa og d 8 July atter 1skp Byg forud paa Octbr Qv: 1rd NB d 12 Septbr leveret Jens Kiil Enk: d 1rd for Octbr - altsaa 3m for meget - Byg Lars Frøkjær 5. L: Frost 5. Lars Michels 2 skpr = 12skpr Janv 4 - April2 - 1skp July 3skpr Octbr 2skpr NB alle af Resrv 1831 Octbr 1skp Cathrine Dorthe Draxbech Chr Bunchs Enke for 1832 2skp Octbr Q: Byg Præsten af gl Reserve 6skpr - - - - - - - og July af Præsten [..] skp Rug NB hende Tillæg i Maj leveret af Præst: 1skp Rug og 2skpr Byg do Octb Qv - af Skjelsgd - 1skp Rug Maren Jacob Skrædders Enkes Datter Cathrine Byg And: Malle 2skpr - fra ifjor - Jeppe Møller it: 4skpr NB Tillæg i Octbr Qvrt: og Jacob Bunch it: 4skpr July 4skpr Wendberg Møller - ½skp Rug og Præst: it: 2skpr NB de 2skpr Tillæg og Peder Bertels - 1skp Byg April - i denne Qvrtal hos Samme[...]Alm 2 do do ob Dttrs Sygdom Søren Troldborg for Jens Ladegrd ældste Datter Langgrd Res: forr A: 2skp N Chr Troldbrg it: Res 2skp1833 lev: for Janv og Apr Q NB bet K.Mar:Kold 1832 i hs Sted Bertl Christ: lev: 2skp vid Sidsel Havre Søren Hyldgrd NB Res: forr: A: 1Td lev: for Janv og Apr Qv ikke lev Jeppe Møller Res: forr: A: 4skp og for iaar 4skp er i hans Sted Skibstedgaard 1Td Byg for iaar Søren Larsen for dos yngre Datter Chr: Hyldgrd af 4Tdr Reserve 1829-32- 4skpr af Præst: deraf for 1832 lev: for Janv og Apr Qv item 2skp July - Jens Gasberg 2sk Rug Octbr Q Chr:Lars.Grobgd 2½skp SørenLars:4½ -JepNiels:2skp NB Præst:lev:Sør:Larsen de 2skp Byg for Jeppe Niels leveret for Janv og Apr Qvrt - NB d: 9de skp [Modr: ] til gryn - - - - - - Christ: Bjerregd for July og Octbr Qv 1Td 4skpr - 4skpr	14 - - - - - - - 1 - 15	4 - - - 1 - 4 - - - 4.	40 39 2 1 1 - 1 2 2 49	- 4 - 4 - 2 - - - -

Side 79b
1832 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

ita for 1832	Rug Td skp		79 Byg Td skp
Transport Hr: Schmedt for Povl Kaastrup Enkes 2 Børn Anders og Else Magrethe: Rug Rug: Chr: Hyldgrd af de 4 Tdrs Res: fra 1829 - 32 Leveres af Præsten - og Lev: 1Td Rug d 29 Juny Byg Chr Schaarup 1Td 2skp - Lars Frost 5skpr Schmedt af Grobgrd 5skpr Lars Frøkjær 5skpr Niels Sørensen 5skpr - Lars Westrgd 2skpr - NB alla af 1832 Alm:Ligning - NB lev: Seddel herpaa for hele A: d 29 Juny NB hertil Thøger for sin afg: Datt:Søn et Tillæg 1832 item Jens Ladgrds Enke for April Qvrt - do - - og July - dobbelt do - og Octbr enkelt do - item Anders Skomager - do - - - do - it: Cathr. Draxbech i May - - - do - - do - i Octbr Skjelsgd - do - - it: Jac: Skrædd: Enkes Datter July Qv - do - - do - do - do - Octbr Qv do - - NB Niels Chr Troldborg lev: Alm Octbr Qvrt for Ladegrds ældste Datter 1 [a] 2skpr Rug og 4skp Byg hcl: N. Chr Troldbrg -[selv] a - 1skp Rug x og do - item - - 2skp Byg Anders Malle - - - 2 - - = 4 skpr byg	16 1 - - - - - - - - -	4 - - 1 2 1 - 1 1 - ½	49 4 1 - 1 - - - - -	- - - 4 - 4 6 2 2 1

Side 80a
1833 og 1834 - Notater om sogneboernes bidrag til almisselemmerne, specificeret.

Almissen for 1833 ydes og nydes og 1834 - ita	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd skl
Maren Thons Barn hos Niels Stephns: Rug: Lars Nielsen 1skp Chr Tolbøl 1 Brtl Jps 3skp J[...] 34 og Chr Horboe 3sk Apr 34 [..] 34 - it: April Byg Stephan og Jacob i Scharpgde hver 4skpr NB alt af Fattigkassen i Søegaard 2rbd som f.A: Karen Mar: Østergrd Apr 34 2skpr Rug P.Clemens: 1 Jac: Bunch 3. J.Frøk 1 Janv34 it: Janv 34 alt f:f:A: Lars Frost 3skp Octbr 2skp NB it: for 1834 Byg NB 1Td Tillæg lev: af Chr Wilsbøl Res: fra f: A: it: 34 deraf i Janv: Qvt: 6skpr - iøvrigt s: f: A: it: 1834 April - 2 Apr Qv - - - Niels Dahlgd 4 N: Snedker 2. Jens Thon 2 NB leveret April 34 Jens Bens: E: 2. Døvhuls Enke 6skp July NB loco N:Dalgd 4skp 2skpOctbr 12rbd af Fattigkassen Jens Mariager ogsaa 1834 April NB [...] Octbr Octbr begge for Janv 34 Rug Peder Boesen 1 Chr Schaarup 1 Ped: og July loco P B April Povl Nørgd Chr Glarmstr 1. Jens Ben: Lev: Apr: Qv 1834 sens Enke 3skpr NB rest f: A: vid Sidsel Havre Janv 2skp Apr 1skp vid porro J: Mar: Alm f: A: Rug Byg Jens Bens: E: ½skp NB udg - i hendes Sted Janv 34 Ped: Clem ½ NB Povl Havre lev: f: A: Christ: Glarmester 1½ - Lars Frøk: af N:Lars: 4skpr Octbr Janv 34 Bertel Bunch 2. Chr Swinbrg 1 Chr Hvass 1 April 34 Chr Gade 2 Ørgrd 1 Morten Søe 3 April Forpagt. 8skp Jul 6skpr Octbr 2skpr Fattigkassen 4rd	1 - - 1 - 1 af for -	- - - - NB Jens 1834 -	1 - 3 de 3 Bens af 3	- - - Skpr leve Præ -	2 12 Rug ret sten 4	- - er -

Side 80b
1833 og 1834 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

ita for 1833 og 1834	Rug Td skp		byg Td skp		80 Penge rbd skl
Transprt - Karen Pyt som f: A: og 34 a) Byg Stæhr 2. N.Boers 2 N: Lund 3. Th.Toft 1 Janv34 July April34 Octbr Husl: 5rd 2skp - - - - - - Henriche NB Kun 12skp for iaar NB Kun 1Td for 1834 Byg P.og P: Nørgd 4. Chr Stephns 4. A:Malle 4skp 1834 Janv 2skpr Apr2skp Octb2 Jul3skpr Octb1skp do April2skpr F.Kass 2 rd Jac Bjerr: Enke - item 1834 Rug Mort: Søe og N.Stephns 2. Sør: Hyldgd 2 Ørgd 4 Apr Qv 34 Janv 1834 Octbr NB Octbr Hinding (a Byg Ped: Bertls 3 Jens Chr 1 Lars Wstrgd - 4 Chr Pedersen 1Td April Qv 34 Janv 4 Apr 4skp NB for den [...] Td Byg faaer hun af Præst: - efter Ønske - 2rd 3m hv: Qvartal og dertil 3m = indtil videre - vid Chr Wilsbøl 1Td Byg [faA Rest] NB i behold NB Husl: 6rbd af Fatt Kassen Anders Kallerup item 34 vide [.....] pro 1834 Rug Jens Marcus 1. A: Kjærgrd 3 Skjelsgd 2. N.Chr.P: 2 it: 1834 Jan Janv 1skp Apr2sk Jul Octbr Niels M[....] 1 NB 2skp Janv Byg Kjeld Pdrs: 1 P.Balles E 1 Julj And: Smed 6 Julj Janv 34 Julj 2skp Octbr 4skp 8skpr ? Bertel Christ 3skp NB behold fra f: A: Peder Søe 5 do item - vid Sidsel Havre April 4skp NB i deres Sted 34 ? Janv 4skp af Fatt Kassen 3rd - - - - - Jens Weje = NB baade Rug og Byg som f: A: 32 item for Rug Lars Michels. 1. Chr Gad: Enke 1. Steph: og Jac Schrp Janv: 1834 6skpr Byg Povl Bunch 3. Jens Frøkjær 1Td 5skpr Apr: 34 Janv NB 4skpr Janv Qv 34 NB NB de 2 skpr 1skp Apr do do af F:Kassen 5rd og Husl: 6 - - - - - -	- - - - 1 - 15m for for - 1 1834 - 1834 1 - deraf -	- - - - - - ialt den 1834 - - - - til -	1 - 1 - 3 Td - 2 - 2 N: -	- - fra 4 - - Byg - - - - Ste -	5 dr: 3 2 - 6 3 ph: 11	- [.] - - - - -

Side 81a
1833 og 1834 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

ita 1833	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd skl
Transprt Jeppe Brix item for 34 NB Præstens 4skp Byg hos NN: Rug Diggaard 4skpr som f: A: og 4skpr Tillæg 2skpr Janv 34 Janv 34 Byg Byg Chr Madsen 3skp Anders Stephns. 2 Præst: 4 1skpApril (b Tillæg Povl Smed 2 [Frantz] 3. Thom Toft 2 Julj Apr18343skp AprJanvJulj Anders Wixøe item 1834 alt s: f: A: Rug Skjelsgaard b) 4skpr - - - - - - - - - Byg Chr: Brandi 4. Ped: Clemns 2. N: Sndker 2. Janv:2April2 ergo Julj? NBanført til K.M.Østrd it: 34 NB[..] bt Octbr Povl Bunch Nors 2skpr? April Anders Skomager it: 1834 Rug Ped Chr: Bunch 3. Chr: Peders: 1skp Octbr Jnv: 34 1skp Apr1skp Jul2skp Apr½ 33 Byg Lars Smed 1½ Niels Bjrrgd 2 N:Stephnsen 2½ Apr:34 ½skp Apr: 34 Janv 34 vid: f: A:- NB Chr Kjær ibehod - Præst: 2 af Resrv NB vid infra Chr Graves Octbr 1834 NN a Christ: Gravesen Rug s: f: A: NB 1Td Rug Till: 1834 NN? Julj 2skp Octbr 1skp Octbr Rug Søegrd 2. a) L:Westrgd 3. P.Lyng E: 1 Env:Munck 1. lev:Janv 34 Skibstedgrd 1. begge lev: i Janv 1834 Apr: 34 Christ Wilsbøl April 34 Byg J:Sixhøj 6. Chr:Gad:E: 1Td Chr Sørensen 1Td Janv 34 Julj og Præst: -2. Chr Kjær 1Td NB behold fra f. A. Octbr 1834 KN? vid A:Skom: f: A: af F: Kassen 4rbd Povl Havre item 1834. Rug Wendbrg Møller 4skpr s: f: A: April 1skp Octbr 2skp Janv 34 Byg Jens Christs 2. Wendbrg Mølle 4. Chr. Andrs 3. Janv 34 2skp Chr Wandet 3 Else Mons 2 Præst: 2skp Octbr 34 NN? vide f: A: April July 34 3skpr	- - - - - - 1 - - - Apr -	4 - 4 - 4 - - - - 4 1skp -	2 - 1 - 1 4 - 2	- - - - - - -	4	-

Almisseseddel

Christen Gravesens Alm Octbr 1833
Lars Westergaard - - 1skp Rug
Peder Lynges Enke - - 1 - - -
= - 2 skpr Rug
Christen Kjær - 1Td - Byg
Fattigkassen 1rbd den 17de betalt
Nors Præstgd d 1 Octbr 1833 Høyer

Herover ses en af de almissesedler, som flere gange nævnes i fattigprotokollen og som må forstås som et af de hjælpemidler, sognepræsten benyttede sig af, når han skulle administrere uddelingen af almisser. Denne almisseseddel er sikkert den eneste eksisterende fra Nors-Tved Fattigdistrikt. Den lå gemt, - måske glemt - et sted inde i protokollen og dukkede frem, da protokollen blev affotograferet til dette projekt.
Som det kan ses på sedlen, dækker den Christen Gravesens almisse for oktober kvartal 1833, og man må forestille sig, at præsten har udleveret den til Christen Gravesen, så han kunne henvende sig til de på sedlen anførte personer som dokumentation for at få almissen udleveret, og man kan så forestille sig, at pastor Høyer som den første har udleveret den ene af årets fire rigsdalere fra fattigkassen og derefter overstreget beløbet på sedlen for at markere, at betalingen var sket.
Hvad der har forårsaget, at almissesedlen er endt i fattigprotokollen, er jo ikke til at gætte. Er sedlen blevet væk for præsten og har han givet Christen Gravesen en anden?
På protokolsiden oven over almissesedlen ses præstens notat for Christen Gravesens almisse i årene 1833/34, og i kolonnerne til højre ses almissen for 1833 bestående af 1td rug 4skp byg og 4Rbd.

For at se en forstørret udgave af præstens notater for Christen Gravesen sammenholdt med almissesedlen: klik her

Side 81b
1833 og 1834 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

ita 1833	Rug Td skp		Byg Td skp		81 Penge rd sk
Transprt Christ Danielsen s: f: A: item 1834 Byg J. Gasbrg 2. P.Chr: Bunch 6. Povl Pedrs 1 Chr Tolbøl 7 Janv 2 - 2 Apr: 4skp Julj 3skp Octbr 4skp item 1834 it: 1834 Gl Karen item 1834 s: f: A: Byg Præst: Forpagtere 8skp - Tillæg: Præst: 2skp Janv 3skpr Apr 2 Julj2 Julj1skp og Octbr 1skp item do 1834 do 34 og Søren Hyldgrd do 2skpr Byg NB vide Thøger Kløjgrd Ane Tøfting: item 1834 Rug Kjeld 1½ Søren Troldbrg ½ Tung 1. Jacob Sand 1. alle Janv July 3skp Octbr 3 33 [........] Ped Chr. Balles Enke 1skp Apr34 Skjelsgd6skp C. Langgrd 3skp And: Dahl 1 NB JensChrist 3skp Jens Gasberg 2skpr - 2 April Præst: 1skp Octbr 1 Julj Byg Chr: Pedrs: Tung 1. Tung 1. Sør: Troldborg 1. Jens Chr Madsen 3. Jac: Sand 2 - alle Janv Q item 34 N: Chr Sjelland 3. Caspar 1. Klovs 1. Ball E: 1 Jep Høg 2 And Kjærgd 6½. J.Marcus ½ ChrHorboe7 LarsWestrgd 2skp Julj Julj 1skp Octbr af Fattig Kassen 12rd - - - - - - - Povl Hove And: Malle 2 og Chr Stephansen 2skp Rug Rug Søegrd 4. b) Forpagt: 4 N:Kudsk 2 NN 6 ? - - - - Janv 34 lev:af Præst: NB lev: af Præst: And Smed Apr 34 4skp lev: Jul Byg Søegaard 16skpr - - - - - - - - - - Janv 34 4skp Apr - 4skpr af Fattig Kassen 5rd - - - - - - Christ: Thøgersen Byg Præsten 8skpr - - - - - - - - - - NB bt og for Janv og April 4skp og i [Sepbr] for Jul og Octbr 4skp Byg	- - Qv 2 Mds Apr b) - lev: 2 - - -	- - 34 - 3skp - - Octb - - - -	2 1 4 it: - r [..] 2 - 1	- 4 - 1834 - - - -	1 Till: 12 5 -	- 1834 - -

Side 82a
1833 og 1834 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

ita 1833	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rd sk
Rug Thøger Kløjgrd for 1833 - 34 ita Transprt = NB Christ [.....] E: 4 vid Sidsel Havre f: a: Byg Chr: Ibsen 3. Jep Høg 1 - 2 vid Ane Tøfting it: Janv 34 NB 4skp rest Søren Hyldgrd for a.c. 6skpr Env. Munck 3skp Julj 3skpr Octbr 3 April 34 NB har tillagt 3m for de 3 sidste Qvartaler = 9m for 1834 2rbd Ladegaards Enke. udg: paa [.......] 1834 mig lev: 1 Febr 1833 Rug Ørgrd - behold fra 1831 vid Inger Skrædder 2skp NB leveret af Præst: Janv Qv 33 imod [Regres] NB mig leveret 2skpr Skjelsgrd 6skp c) vid And:Kallrp og Wixøe a.c. og Ane Tøfting do Byg Præsten lev: Janv: Qvrt 6skp NN 2 - 2skpr ? NB ikkun 1skp Rug og 3skpr Byg bleve af Præst: lev: Janv Qvrt Fattigkassen 4rbd Jens Kiil - som f. A: - vid 1832 item 1834 og Till 4 for 34 Byg Lars Frøkjær 4 og Ped: Tværborg 1 item Janv 34 Janv 2skp Apr2skp Lars Frost 5. Lars Michelsen 2skpr 1834 Janv 1skp Octbr Qv Janv 1834 Julj 3 - Till: for 34 4skp Byg hos N Malle - frataget Hen Octbr 1 - Cathrine Dragsbech NB. forn Janv: Qv 11834 vide J: Ladegrds Mette Cathrine 1833 Rug Præst: 1skp - Skjelsgrd 3skp af de 5skpr ibehold fra f: A: ergo 2 endnu in halvo - anført NB Janv Qv. 34 - Troldborg 1skp vid Jens Birgd hos Chr:Lars do - do - do - do - 2skp Byg Byg Præst: 6skpr Brtl Jepsen 6skp Janv 3 skpr 3 Julj 3skp Octb 3skp item for 1834 Jac: Skræd: Enke vid Sidsel Havre Byg 1832 Byg Jens Bach 5 Peder Søe 5 Brtl Christ 6skp 34 April3Julj2skpJanv34-4skpApr1skpJulj2skp Octbr 4skp 34Janv1skp-Tillæg for 1834 2rbd	- - 1 - - riche - -	4 - - - - 4 -	1 3 1 - 2	4 - 4 - -	- - - - -	- - - - -

Side 82b
1833 og 1834 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

[...] [...] [...] [...] ita 1833	Rug Td skp		Byg Td skp		82 Penge rbd skl
Transprt Karen Maria Kold - NB Seddel l lev: 3 Martz Søren Hyldgrd af behold fra f: A: 8skp Byg Peder Søe 5 og Bertel Christ 3 NB af forr: A: Behold lev: An NB begge for iaar 1833 vid Sidsel Havre vid Lars Frøkjær 4. af Niels Larsens - Jep: Møller 4 vid J: Mar: og J: Kiil - Chr: Hule - 4 Thøger Povlsen hos Anders Dahl f: h: A: bestemt 4skp Rug - 2Td Byg og 5rd til Klæder NB lev: A: Dahl for samme Dreng for sidste Qv: f: A: Rug Bertel Christian 2½skp Præst: ½ - Anders Dahl 1skp bt Byg Niels Sørensen 5. And: Dahl 1skp Chr Schaarup 10 skp NB Seddel lev: i Febr for h: A: Jens Ladegrds Mette Cathrine i Troldborg bestemt til hun er Konfirm: 2skp Rug 6skp Byg 5rd Tillæg 2 - do Rug Niels Christ Troldborg a) 4skp NB lev: - Cathrine Draxbech Alm: Seddel for Janv: 1834 paa 1skp Rug Byg do do 2skp Peder Lynges Enke 4 - - - - - it: Janv 1834 disse 2skp Byg vide Cath: Draxbech pro 34 do do Magrethe Christine hos Jacob Niels: forhen Søren Larsen bestemt for h: A: 1Td Rug - 2Tdr Byg - 5rd Rug Jens Christ. Madsen Reserve 3½skp do a.c. 3½skp Lars Frøkjær ¼ og Ped: Tverbrg ¼ skp Byg Diggrd fra 1832 Behold 5skp do for 34 a.c. 5 - Peder Bos: NB Seddel lev: i Febr f: h: A: Præst: 1skp pro 1834 NB Christen Hov for Kirsten Gasbergs Pleje d 4 Martz af Præst: leveret 4skpr Byg - - - - -	ders do - NB for d 10 Bro - - - - 1 3 NB - -	Kall 1833 - Sed Jul: Julj der 4 - 4 - - i be - -	rp: 2 del og O til Chr 2 - hold 2 -	- leve ctbr hend Kold - 6 - 4	- ret Qv:: es	-

Side 83a
1833 og 1834 -fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

ita 1833	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rd sk
vide pro 1834 Transprt De 2 Povl Kaastrups Børn i Grobgrd bestemt for h: A 1Td Rug, 4Tdr Byg - 10rd Rug. Chr Hyldgrd 8skp Behold fra 1831 - - - NB leveres af Præst: vide 1834 Byg Schmedt 5. N: Kudsk 1Td - Præst: 2Tdr 3skpr Seddel lev: i Febr f: h: A: vide pro 1834 4skp Rug 6skpr Byg Christen forhen hos Thøger - nu hos Søren Larsen. bestemt for h: A: 4skp Rug 2Tdr Byg 5rd NB bt N:Chr Troldbrg for 1833 Rug Søren Larsen 1skp Chr: Larsen 2skp og Troldborg 1skp Peder Søe 1skp Christ: Hule 1skp Behold fra 1832 NB for 1834 Byg Søren Lars: 4½. Chr Gad:E:½ Christ:Bjerrgd 1Td Præst:3skp NB Seddel lev: in fine Febr f: he A: vide 1834 - bestemt 4skpr Rug og 12 skpr Byg Jens Povlsen Bisgaard nu hos Christen Larsen bestemt for h: A: 1Td Rug og 2Td Byg 5rd Rug Christ: Hyldgrd 8skpr - Behold fra 1832 Christ: Hule1skp for 33.-Chr Lars: 2skp TH: Klit 2skp Præst: 3skp NB Behold fra 1832 Byg Chr: Larsen 2½ - Lars Nielsen 4skpr vid Cathr:Draxb:3skp And: Malle 2skpr Jacob Bunch 4 - Præst: 3½ skp leveret Seddel d 9 Julj for hele Aaret Sammes Søster Sidsel Maria nu hos Niels Munck item 1Td Rug 2Tdr Byg - 5rd og 2rd Rug Christen Hyldgaard 8skpr for 1832 - - - - - NB leveres af Præst: Byg Søren Sørensen 1Td - Søegaard 1Td - - - - - Julj og Octbr Janv og April og 2rd for hele Aaret - - - - - - - NB Niels Munch siger at have faaet efter Seddel 4skp Rug 1Td for første ½ Aar - og fik Seddel d 12 Julj paa sidste ½ Aar	1 - - - 1 - 1 - - Byg	- - 4 - - - - - - og	4 2 2 2 - 1rd	- - - - -	2

Side 83b
1834 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

Da Ligningen for 1834 bliver uforandret paa Korn - ydes og nydes Samme uforandret af Nogle men Forandring finder Sted ita 1834	Rug Td skp		Byg Td skp		83 Penge rd s
Transprt Ingen Forandring for Aaret 1834 for Følgende: a., Maren Thons Barn hos Niels Stephansen b. Karen Maria Østergaard - NB Res: forr A: c. Jens Mariager - Kun de 3skp Rug af Jens Bens: leveres 34 af d. Karen Pyt - e., Jacob Bjerr: Enke. NB faaer Penge for de 3Tdr Byg x f., Anders Kallerup Rug - Ligerviis som for 33 scl: Jens Marcus 1skp bt Janv. Anders Kjærgaard 3 Janv 1skp - Skjelsgd a) 2 og N:Christ: Sjæll: 2skpr Apr. 2 - Byg Kjeld Pedrs 1skp Niels Munck 1skp Anders Janv Smed 6skpr Janv 2skpr Præsten NB for Niels Kudsk 1Td Apr - 4skp af Fattig Kassen 3rbd g. Jens Weje. h., Jeppe Brix - de 4skpr Byg hos Præst: ? i Anders Wixøe k., Anders Skomager l., Christen Gravesen NB 1Td Rug Tillæg hos Præst: og 1Td Byg hos Chr Wilsbøl NB i behold fra forr: Aar 33 vid Jac Bjerr Enke m., Povl Havre n., Christen Danielsen	Præs 1 - 2 -	ten - - - -	2 - 4	- - -	3 - -	- - -

Side 84a
1834 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

pro Ao 1834	Rug Td skp		Byg Td skp		Penge rbd s
o., gl - Karen p., Ane Tøfting q. Povl Hove r., Christian Thøgersen ? NB Præst: lev: for Janv: 2skp for Apr: og samme Tid 2skpr forud for Julj Qvrt s., Thøger Kjøjgrd t., Jens Kiil Byg Ped: Tverborg 1skp. Lars Frøkjær 4skpr Janv Qv Lars Frost 5 Lars Michels 2 Janv Qv Janv 1skp April 4skp NB Tillæg for 1834 4skp hos And: Malle - ydede forr: Aar Henriche - er iaar fratagne - altsaa x u., Cathrine Draxbech vide 1833 etc Rug Troldborg 4skpr - Janv 1skp Apr: 1skp Byg do 2skpr Bertel Jepsen 6skpr Ped: Lyng: E 4skp lev: Janv leveret NB skal have 1skp meere-altsaa 4 istedet for 3skp i April Qvrt disse 4skpr lev: i Apr.Qv af Ped.L.Enke v., Jacob Skrædders Enkes Datter Mar: Cathrine x x., Karen Maria Kold - vid 1833 NB Byg Jeppe Møller 4 og Christ: Hule 4skpr - 8skp Christ: Bjerregd 8skpr - - y., Thøger Povlsen hos Anders Dahl NB til Majdag vide 1833 Rug Bertel Christian 2½skp Præst: ½ - Anders Dahl 1skp - - Byg Niels Sørensen 5 og Anders Dahl 1skp - - - - - NB Seddel leveret d 20 Martz NB Christ: Schaarups 10skp fra forr: Aar ibehold	- - Apr - - - - A:	- 4 34 - - 4 - Dahl	2 - 1 2 - -	- - 4 - - 6	- - - - - -	- - - - - -

Side 84b
1834 - fortsat 'Notater om sogneboernes bidrag...'.

pro Ao 1834	Rug Td skp		Byg Td skp		84 Penge rbd s
z.,x Magrethe Kirstine Ladegaard 4skp Rug 6skp Byg NB hos Peder Wilsbøl til Maydag Langgaard 3skp Rug Jens Christian Madsen 3½skp NB Præst: ½skp NB de 3skp Rug lev 34 til Ane Tøfting. vid eadem 34 Byg Diggaard 5skpr - Præsten 1skp - - - - - - NB NB Seddel lev: x æ., Povl Kaastrup Anders i Grobgrd it: til Maydag Rug Præsten for Christen Hyldgrd 4skp - - - - - - Byg Schmedt Selv 5skpr - Præst: 1skp - - - - - x ø., Sammes Datter Else Magrethe 4skp Rug 12skp Byg f:h:A: ogsaa i Grobgrd Rug Præsten item for Christen Hyldgrd 4skp Byg Præst: for Niels Kudsk 1Td Byg Præst: Selv 4skp x aa Thøgers Christen Larsen hos Søren Lars: 4 og 6skp Rug SørenLars: 1skp Troldbrg 1skp Ped:Søe 1skp ChrHule 1skp Byg do 4½skp Chr Gades Enke ½skp Præst: 1skp - - NB NB Christ: Bjerregd ibehold 1Td Byg - som leveres pro Ao Karen Maria Kold vide [...] x bb. Povl Kaastrups Jens Bisgrd - 4 R - 12 Byg Rug Christen Larsen 2skpr Rug - NN ? Præst: 2skpr Byg do 2½skp Præst: 1½skp LarsNiels 4skp Jac:Bunch 4skp NB 2skp ibehold hos And: Malle vid 1833 v. Peder Wilsbøl x cc., do: Sidsel Maria hos Willads Jacbs 1 - 2 Td Byg og 2 rd f: Byg Præsten for NN ? 1Td - deraf leveret i Martz 4skpr Rug for pro 34 Byg Søren Sørensen 1Td - og Søegd 1Td - it: for Janv og Apr Qv Rug Ladegrds yngste Barn 1Td Rug hos Præsten	- - Pe - - - - - - Sed Sø - - h:A: Janv saa 1	4 - der 4 - 4 - 4 - del ren 4 - og og -	- - Wil - - - 1 - - her Lars - 1 Apr: 1rd -	- 6 sbøl - 6 - 4 - 6 paa en d - 4 Qv -	- - i Ma - - - - - - leve 20 - - -	- - rty - - - - - - ret Martz - - -